Приклади вживання Major european cities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In major European cities, the connection is likely to be very good.
У центрі великого європейського міста зв'язок, найімовірніше, буде дуже гарним.Barcelona is not very expensive compared to other major European cities.
Це не так дорого в порівнянні з іншими великими європейськими містами.Major European cities like London, Paris or Prague are also in close proximity.
Великі європейські міста, як Лондон, Париж або Прага також знаходяться в безпосередній близькості.Using it, you can get to most major European cities from the UK.
Most major European cities featured more than one purpose-built structure hosting panoramas.
Більшість великих європейських міст представляли більше ніж одну цільову структуру панорам.Belgorod in the XV century- is one of the major European cities with a population of 20,000 people.
Білгород у XV столітті- це одне з великих міст Європи з населенням 20 тисяч чоловік.It's a great place to party,and getting to London by train is accessible from most major European cities.
Це відмінне місце на вечірку,і отримувати в Лондон поїзд доступний від більшості великих європейських міст.Belgorod in the XV century- is one of the major European cities with a population of 20,000 people.
Білгород в XV столітті- це один з великих міст Європи з населенням 20 тисяч чоловік.Dresden-Klotzsche Airport is connected to most German cities and some major European cities.
Аеропорт Дрезден-Klotzsche підключається до більшості німецьких Reach Amsterdam by train from any major European cities like Berlin, Paris, London, and Brussels.
Reach Амстердам на поїзді з будь-якого великого Європейські міста, як Берлін, Париж, Лондон, і Брюссель.With Sigma Software help, Lviv becomes friendlier for its citizens,taking the path of major European cities.
Sigma Software допомагає Львову стати більш дружнім до своїх жителів,наслідуючи приклад великих європейських міст.You can reach Amsterdam by train easily from most major European cities, including Paris and Copenhagen.
Ви можете дістатися Амстердам на поїзді легко від більшості великих європейських міст, включаючи Париж і Копенгаген.In this respect,the Russian capital over the last several years have left far behind all the major European cities.
Що в цьомуплані російська столиця за останні кілька років залишила далеко позаду всі великі європейські міста.It is this airline provides air links to major European cities such as London, Amsterdam, Paris and others.
Саме ця авіакомпанії забезпечує повітряне сполучення з великими містами Європи, такими як Лондон, Амстердам, Париж і ін.If you wish to experience London's art scene for yourself,you can easily reach the city by train from most major European cities.
Якщо ви хочете випробувати в Лондоні художньої сцени для себе,Ви можете легко дістатися до The rail network is very good and has connections to major European cities, an ideal way to arrive in Amsterdam.
Мережа залізниць дуже добре і має зв'язки з великими європейськими містами, ідеальний спосіб, щоб прибути в Амстердам.If one of these major European cities is on your agenda, plan your trip and Book Your Train Tickets on time!
Якщо один з цих великих європейських міст на порядку денному, спланувати свою поїздку і Забронювати Квитки На Поїзд вчасно!The new routeswill connect the center of Western Ukraine with major European cities and the Vienna airport from 30 June.
Нові маршрути з 30 червня з'єднають центр Західної України з великими європейськими містами і аеропортом Відень.Officials in several major European cities have banned rallies by senior Turkish politicians to promote a constitutional referendum among members of Turkey's European diaspora.
Чиновники у кількох великих містах ЄС заборонили політиками з Туреччини проводити мітинги на підтримку конституційного референдуму серед турецької діаспори у Європі.This new environmental legislation is already being applied in major European cities such as Barcelona, Madrid or Paris.
Вимоги цього нового законодавства з охорони довкілля вже застосовуються в таких великих містах Європи, як Барселона, Мадрид, Париж.The Annual Congress is the European Association of Urology's biggest andmost important scientific meeting, attracting around 15,000 urology specialists to major European cities every….
Урологічний конгрес є найбільшою та найважливішою науковою зустріччю Whether you are looking for direct trains between major European cities like the new London to Amsterdam train or you are looking for romantic train journeys, European train travel….
Якщо ви шукаєте прямі поїзди між великими європейськими містами, як новий Лондон Амстердам поїздом або ви шукаєте для романтичних поїздок поїзда, European train travel….There are many more choices for flying to Marseille,and you can get connections via major European cities from all over the world.
Є багато інших варіантів для польотів в Марсель,і ви можете отримати з'єднання через великих європейських міст з усього світу.This major European cities there is a sufficient number of hotel establishments from budget hotels to luxury five-star hotels offering guests luxury accommodation and high level of service.
У цьому найбільшому європейському місті є достатня кількість готельних закладів від бюджетних готелів до розкішних п'ятизіркових готелів, що надають постояльцям шикарні номери і високий рівень обслуговування.Our programs are taught 100% in English andour campuses are located in major European cities such as Geneva, Barcelona and Madrid.
Наші програми викладаються 100% англійською мовою,і наші кампуси розташовані у великих європейських містах, таких як Женева та Барселона.With 6 campuses all located in major European cities, ESCP Europe actively contributes to the development of a European managerial culture and offers its students a unique training in intercultural management.
Шість міських кампусів у великих європейських містах ESCP Europe активно сприяє розвитку Our programs are taught 100% inEnglish through a global network of campuses located in major European cities such as Barcelona, Geneva, and Madrid.
Наші програми викладаються 100% англійською мовою,і наші кампуси розташовані у великих європейських містах, таких як Женева та Барселона.Getting there by train is one of the most natural options, especially if you're traveling from major European cities like Paris, Amsterdam, or Berlin.
Як дістатися на поїзді один із самих природних варіантів, особливо якщо ви подорожуєте з великих європейських міст, як Париж, Амстердам, або Берлін.The city has been completely rebuilt and remains in that conditions nowadays,while almost all the major European cities have been rebuilt starting from mid-19th century.
Що 
