Що таке MAKING A CHOICE Українською - Українська переклад

• роблячи вибір
• зробити вибір
• з вибором
• здійсненні вибору

Приклади вживання Making a choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

To really love involves making a choice.
Любити- це значить робити вибір.

Making a choice among the three is hard.
Зробити вибір між ними буває складно.

Anti-freeze or antifreeze? Making a choice.
Тосол або антифриз? робимо вибір.

Before making a choice in favor of a lawyer, we recommend:.
Перед тим, як зробити вибір на користь того чи іншого адвоката, рекомендуємо:.

These things need to be known before making a choice.
Ці речі потрібно знати, перш ніж приймати рішення.

Making a choice of LED lamps in form base need to consider these nuances:.
Роблячи вибір світлодіодних ламп по виду цоколя необхідно враховувати такі нюанси:.

What to look out for when making a choice for laptop bags:.
На що потрібно подивитися, роблячи вибір сумки для ноутбука:.

Here are the factors that you should acknowledge before making a choice.
Ось фактори, які ви повинні визнати, перш ніж зробити вибір.

Making a choice on the website, you can place the order on the shop page or by phone.
Зробивши вибір на сайті, замовлення можна оформити на сторінці магазину або по телефону.

You need to pay attention to the composition of the dye, making a choice.
Потрібно звертати увагу на склад барвника, здійснюючи вибір.

Making a choice is too tough, so you find that you would rather not have to make it at all.
Зробити вибір занадто складно, так що ви виявите, що вам краще не робити цього взагалі.

Here he tried a number of professions before making a choice in favor of acting.
Тут він перепробував безліч професій, перш ніж зробити вибір на користь акторського мистецтва.

Before making a choice in favor of the movie, she tried herself in journalism and modeling business.
Перш ніж зробити вибір на користь кіно, вона спробувала себе в журналістиці та модельному бізнесі.

We are kind of stuck in their equipment, but can change its own program, making a choice in the learning process.
Ми частково застрягли в своєму обладнанні, але можемо змінювати власну програму, роблячи вибір на процесі навчання.

Therefore, before making a choice in favor of this method, it is necessary to weigh all the pros and cons.
Тому, перед тим, як зробити вибір на користь даного способу, слід докладно зважити всі за і проти.

And to all those people who have an interest in breeding quails, before making a choice in favor of[…]….
І всім тим людям, у яких з'явився інтерес до розведення перепелів, перш ніж зробити вибір на користь однієї з порід.

Therefore, before making a choice in the direction of mammoplasty, it makes sense to carefully read all the consequences.
Тому перш, ніж зробити вибір в сторону мамопластики, має сенс уважно ознайомитися з усіма наслідками.

So, as you know, the most important attribute- is a license, and the first thing that you should check when making a choice.
Так що, як Ви вже зрозуміли, найважливіший атрибут- це ліцензія і, це перше, що Ви повинні перевірити, роблячи вибір.

In other words, to walk on tiptoe all the time, making a choice that in reality is not semantically neutral in this book.
Тобто, ти щоразу ходиш на кінчиках пальців, роблячи вибір, який насправді не є смислово нейтральним у цій книжці.

Making a choice, What better wallpaper vinyl or non-woven, it must be assumed, some of the rooms with their help, planned to paste.
Роблячи вибір, які шпалери краще вінілові або флізелінові, потрібно виходити з того, яке з приміщень з їх допомогою планується обклеїти.

Let's try to understand what factors should be taken into account when making a choice between the above-mentioned solutions to the problem.
Спробуємо розібратися, які фактори слід брати до уваги для того, щоб зробити вибір між перерахованими вище варіантами вирішення проблеми.

Making a choice, it is important to focus on the size of the room, the shape of the furniture in it, selected color gamut walls, tabernacle, facades.
Роблячи вибір, важливо орієнтуватися на розміри кімнати, форму меблів в ній, обрану колірну гамму стін, оселя, фасадів.

Quite probably, that the accustoming phenomenon promotes that the person does not pay attention to a sounding voice, making a choice in favour of rest.
Цілком можливо, що феномен звикання сприяє тому, що людина не звертає уваги на що звучить голос, роблячи вибір на користь відпочинку.

Thus, making a choice in favor of summer vacation outside the city, you can have a significant impact on the health of your body.
Таким чином, роблячи вибір на користь проведення літнього відпочинку за містом, ви можете зробити значний вплив на стан здоров'я вашого організму.

Usually they have millions of thoughts in their heads that prevent them from making a choice in favor of something concrete, because of this they can easily go astray.
Зазвичай у них в голові панують мільйони думок, які заважають їм зробити вибір на користь чогось конкретного, через це вони легко можуть збитися з правильного шляху.

If the donkey is making a choice, then it must have free will, because there is no causal mechanism to make it choose one bale over another.
Якщо осел робить вибір, то він повинен мати вільну волю, тому що немає причинно-наслідкового механізму, щоб змусити його віддати перевагу одному з стогів.

Advertising should objectively compare one or more significant, comparable and representative characteristics of a homogeneous product, information about which may affect the consumer's decision when making a choice.
Реклама має об'єктивно порівнювати одну або кілька суттєвих, співставних та репрезентативних характеристик однорідного товару, інформація про які може вплинути на рішення споживача при здійсненні вибору.

Genetic analysis allows making a choice in favor of the multifactorial nature of the disease(a combination of genetic and environmental factors).
Генетичний аналіз дозволяє зробити вибір на користь мультифакторіальних характеру захворювання(поєднання генетичних і середовищних факторів).

When making a choice, it is necessary to ensure that future construction will not be discordant with the overall landscape design area and harmoniously complement it.
Роблячи вибір, варто переконатися, що майбутня споруда не буде дисонувати із загальним ландшафтним дизайном ділянки, а гармонійно його доповнить.

Therefore, making a choice between their own resources and efforts and professionals, decide who assures you that every embedded in an advertising campaign penny back a hundredfold.
Тому, роблячи вибір між своїми власними ресурсами і зусиллями і професіоналами, вирішите, хто гарантує вам, що кожна вкладена в рекламну кампанію копійка повернеться сторицею.