Що таке MALE CHOIR Українською - Українська переклад

• чоловічого хору
• чоловічої хорової капели

Приклади вживання Male choir Англійська мовою та їх переклад на Українською

Timrå Male Choir.
Тімре чоловічого хору.

Dudarykˮ Lviv State Academic Male Choir.
Львівська державна академічна чоловіча хорова капела Дударик».

Folk tunes, unfolded parties of male choirs during the choruses, quotations of classical works were used.
Використовувалися народні мелодії, розгорнуті партії чоловічих хорів під час приспівів, цитати класичних творів.

The Municipal Academic Male Choir.
Хору Муніципальної академічної.

Art director of the ˮDudarykˮ Lviv State Academic Male Choir- the winner of the Taras Shevchenko National Prize of Ukraine, Honored Art Worker.
Директор та художній керівник Лауреата національної премії ім. Тараса Шевченка Львівської державної академічної чоловічої хорової капели«Дударик», Заслужений діяч мистецтв України.

Unfortunately, today in Ukraine there are few male choirs.
На жаль, на сьогодні у нас в Україні мало чоловічих хорів.

I have a special liking for the genre of the male choir as such, not any particular choir, but generally.
Я маю особливу симпатію до жанру чоловічого хору як такого, тут не йдеться про конкретний хор, а назагал.

The ˮ Dudaryk ˮ Lviv State Academic Male Choir.
Лауреата Львівської державної академічної чоловічої хорової капели Дударик.

The male choir, whose singers are called the golden voices of Ukraine, invites Kyivites and guests of the city to a program devoted to the celebration of the Independence Day of Ukraine.
Чоловічий хор, співаків якого називають золотими голосами України, запрошує киян та гостей міста на програму, яка присвячена святкуванню Дня Незалежності України.

Lviv State Academic Male Choir.
Львівська державна академічна чоловіча хорова капела.

Today the UYA takes pride in its male choir, two female choirs, four mixed choirs, two marching bands, four dance groups, bandurist ensemble, drama group and schools which provide instruction in instrumental music and traditional dance.
Сьогодні Спілка у Канаді гордиться чоловічим хором, двома жіночими хорами, чотирма мішаними хорами, двома духовими оркестрами, чотирма танцювальними гуртками, капелою бандуристів, драматичною групою та школами інструментальної музики та традиційного танку.

Oratorio"Abraham" for narrator, male choir and orchestra.
Ораторія«Абрахам» для читця, чоловічого хору.

You will be able to feel the power and powerful energy of the male choir.
У вас буде змога відчути міць та потужну енергію чоловічого хору.

About forty compositions, mostly smaller works like songs, pieces for male choir and a few piano compositions, have been preserved.
Близько сорока композицій, в основному збереглися малі роботи, такі як пісні, п'єси для чоловічих хорів та кілька фортепіанних композицій.

In this area is remarkable his masterpiece“Patarag”(“Liturgy”) written for a male choir.
У цій сфері його шедевр-«Патараг»(«Літургія»), написаний для чоловічого хору.

Jean Sibelius. Kullervo symphony for soloists, male choir and orchestra.
Ян Сібеліус. Симфонія«Куллерво» для солістів, чоловічого хору і оркестру.

And on holidays in its walls you can hear the beautiful singing of the famous Bulgarian male choir.
А у свята в його стінах можна почути гарний спів знаменитого болгарського чоловічого хору.

Sibelius- Symphony"Kullervo" for soloists, male choir and orchestra, op. 7.
Сібеліус- Симфонія«Кулерво» для солістів, чоловічого хору і оркестру, тв. 7.

Another heritage of Welsh culture, leading traditions from the mining communities of South Wales, are male choirs.
Іншим надбанням валлійської культури, ведучим традиції від шахтарських співтовариств південного Уельсу, є чоловічі хори.

Visual-music performance is created by a combination of solo female voice, saxophone, percussion, male choir, female singing ensemble, symphony orchestra, choreographic[…].
Музично-візуальне дійство буде створюватись через поєднання сольного жіночого голосу, саксофона, перкусії, чоловічого хору, жіночого співочого ансамблю, симфонічного оркестру, хореографічної групи та відео-арту.

Soloist of Kyiv State Male Choir.
В 1997р соліст Дніпропетровського театру соліст Київської Державної чоловічої хорової капели.

Bring us in good ale for male voice choir(TTBarB).
Доведіть нас до хорошого еля для чоловічого хору голосу(TTBarB).

Hodie completi sunt by Orlando di Lasso for male voice choir AATBarBB.
Ходьби завершені Орландо ді Лассо для чоловічого хору голосу AATBarBB.

In April 2009, Tyler joined Welsh male voice choir Only Men Aloud!
У квітні 2009 року Тайлер приєдналася до хору валлійських чоловічих голосів«Only Men Aloud!

In April 2009, Tyler joined Welsh male voice choir Only Men Aloud!
У квітні 2009 року Тайлер приєдналася до запису валлійського чоловічого хору«Only Men Aloud!

Early adopters of the domains include the Welsh Government and male voice choir Only Men Aloud!
Першими власниками доменів в цій зоні є Уряд Уельсу і чоловічий хор Only Men Aloud!

For full symphony orchestra, male voice and mixed choir.
Для великого симфонічного оркестру, чоловічого голосу і змішаного хору.

Wine and water for three male voices or male voice choir(TBarB).
Вино і вода для трьох чоловічих голосів або чоловічого хору голосу(TBarB).

In April 2009, Tyler joined Welsh male voice choir Only Men Aloud! on their UK tour to perform"Total Eclipse of the Heart".
У квітні 2009 року Тайлер приєдналася до запису валлійського чоловічого хору«Only Men Aloud!» під час їхнього турне по Великій Британії, виконавши«Total Eclipse of the Heart».

So it's had this very, sort of rich, working-class culture, and it's famous for its Welsh male voice choirs and rugby and its coal.
Там дуже, скажімо так, потужна робітнича культура, він славиться вельськими чоловічими хорами, регбі і вугіллям.