Що таке MAN COULD NOT Українською - Українська переклад

• чоловік не міг
• людина не могла
• чоловік не зміг

Приклади вживання Man could not Англійська мовою та їх переклад на Українською

The man could not.
Той чоловік не міг.

Thanks to him there were no words that a man could not learn.
Завдяки йому не залишилося слів, які людина не змогла б вивчити.

This man could not.
Той чоловік не міг.

If this physical check had not been provided, man could not exist.
Якби не було цього фізичного контролю, людина не могла б існувати на землі.

This man could not walk.
Нині чоловік не може ходити.

Until recently, this problem was considered unsolvable, and the man could not be a father.
Аж до недавнього часу ця проблема вважалася нерозв'язною, і чоловік не міг стати батьком.

But this man could not.
Той чоловік не міг.

Man could not keep his feet.
Чоловік не міг стояти на ногах.

But such a man could not die.
Така людина не могла загинути.

Man could not pay the price required.
Люди не можуть платити ту ціну.

That night the man could not get to sleep.
Тієї ночі чоловік ніяк не міг заснути.

A man could not explain where he got this flash card from.
Громадянин не зміг пояснити, звідки узяв цю знахідку.

Hearing his son's words, the man could not help but to smile.
Почувши слова сина, чоловік не міг не посміхнутися.

One man could not lift it.
Один чоловік не міг їх підняти.

Yet, when his brain was free from the poison, a quieter, better-disposed man could not be.
Проте, коли його мозок був вільний від отрути, більш тиха, більш доброзичливий чоловік не міг бути.

The man could not also explain the origin of the weapons.
Також чоловік не зміг пояснити походження вантажу.

Often it becomes the reason, that man could not overcome it and again takes a cigarette.
Часто саме він стає причиною того, що людина не може подолати його і знову береться за цигарку.

But man could not save the Great Lakes from typical environmental problems.
Але чоловік не зміг уберегти Великі озера від типових екологічних проблем.

With the permission of the masters of vegetarians, a man could not become a man without meat food…".
З дозволу панів вегетаріанців, людина не могла стати людиною без м’ясної їжі…”.

When the man could not resist, he pushed his sister on….
Коли чувак не стерпів, він повалив сестру на коліна і на….

The opposite report was not allowed, as it was thought that in this case, the man could not be the head of the family.
Зворотне співвідношення не допускалося, тому що вважалося, що в цьому випадку чоловік не зможе бути головою в сім'ї.

Year-old man could not eat solid food, as a result, greatly emaciated.
Річний чоловік не міг їсти тверду їжу, в результаті сильно охляв.

Extension of the term of the inheritance occurs less common, its resolved by the court in granting him a good reason, because of which man could not join the inheritance.
Продовження терміну спадщини трапляється рідше, вирішується судом при наданні йому поважних причин, через які людина не змогла вступити у спадок.

The principle was that"a man could not be made the deluded instrument of his own conviction".
Принцип був такий:«людину не можна обманним шляхом робити інструментом власного обвинувачення».

Man could not have been this source, so that the only remaining possibility is that there must have been a Creator.143.
Людина не могла бути цим джерелом, тому єдина можливість полягає в тому, що повинен був бути Творець.

Unlike Peter and others who left everything to follow Jesus, this young man could not part with his possessions to become a disciple.- Mt 4:20, 22; Lu 18:23, 28.
На відміну від Петра та інших учнів, які покинули все, цей молодий чоловік не зміг пожертвувати своїм майном заради того, щоб стати Ісусовим учнем(Мт 4:20, 22; Лк 18:23, 28).

This man could not be bowed, and in order to overcome his resistance, these criminals, these terrorists decided to kill him.
Цю людину неможливо було скорити і для того, щоб подолати його опір, ці злочинці, ці терористи вирішили його вбити.

Throughout history, man could not do without hope for help and support, the misunderstood them until the end, supernatural forces.
Протягом всієї історії свого існування людина не могла обійтися без надії на допомогу і підтримку, незрозумілих їм до кінця, надприродних сил.

Man could not be truly free were no light shed upon the central questions of his existence including, in particular, where he comes from and where he is going.
Людина не може бути по-справжньому вільною поки не дасть відповіді на основні питання щодо свого існування, особливо на питання- звідки вона походить і куди прямує.

The idea behind them is that the man could not cheat on their loved ones without having to really consider the consequences, because they would have to first take their ring off and then put it together.
Ідея їх у тому, що людина не могла обдурити свою кохану людину без того, щоб серйозно задуматися про наслідки, тому що вони повинні були б спочатку прийняти їх відбій, а потім покласти його назад разом.