Що таке MAN DRESSED Українською - Українська переклад

• чоловіка одягненого
• мужа одягненого
• людина одягнена
• чоловік одягнений
• чоловік одягнувся

Приклади вживання Man dressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

A man dressed in….
Чоловік був одягнутий в….

After twenty minutes, the man dressed and left.
Через деякий час чоловік одягнувся і втік.

One man dressed only in his bathrobe.
Чоловік був одягнений тільки у купальні плавки.

After twenty minutes, the man dressed and left.
Після нетривалої розмови чоловік одягнувся і пішов.

I heard the man dressed in linen clothes who was above the river.
І почув я того мужа, одягненого в льняну одіж, що був над водою річки.

Strong crying in open space, man dressed in dark clothes.
Сильний плач на відкритому просторі, людина одягнений в темний одяг.

And one said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river,“How long until the end of wonders?”?
І сказав він до мужа, одягненого в льняну одіж, що був над водою річки: Коли буде кінець цим дивним речам?

Hi-tech robot' later exposed as man dressed in costume(Russia).
Привіт-тек робот' пізніше викрито як людина, одягнена в костюм(Росія).

One said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river,"How long until the end of these extraordinary things?"?
І сказав він до мужа, одягненого в льняну одіж, що був над водою річки: Коли буде кінець цим дивним речам?

So, in 1770, the inventor Wolfgang von Kempelen invented a chess machine that looked like a man dressed in Turkish clothing.
Так от, в 1770 році винахідник Вольфганг фон Кемпелен винайшов шаховий автомат, який виглядав як людина, одягнений в турецькі одягу.

Then I heard the man dressed in linen, who was above the water of the river.
І почув я того мужа, одягненого в льняну одіж, що був над водою річки.

In February 2012, in the US, 27-year-old Meredith Lowell from Ohio tried to hire a killer through Facebook to kill a man dressed in furs.
У лютому 2012 р. в США 27-річна Мередіт Лоуелл зі штату Огайо намагалася через Facebook найняти кілера для вбивства людини, одягненої в хутра.

On New Year's Eve in 2011-2012, a man dressed as Father Frost was stabbed to death outside the home of relatives in the capital Dushanbe.
У переддень Нового року в 2011-2012 роках, чоловік, одягнений, як Дід Мороз був зарізаний невідомими за межами будинку в Душанбе.

Brand concept- you can create your own unique wardrobe for any season and at the same time you will not find a man dressed in the city like you.
Концепція бренду- ви можете створити власний унікальний гардероб на будь-який сезон і при цьому не зустрінете у місті людину, одягнуту, як ви.

Two witnesses told n-tv television that they saw a man dressed as Santa Claus walking away from the scene of the shooting with a crowd of people.
Два очевидця сказали телеканалу n-tv, що бачили чоловіка, одягненого Санта Клаусом, який йшов з місця події з натовпом людей.

In the compartment where there was a young surgeon and a woman with a child, suddenly appeared disheveled, frightened to death a man dressed in a long coat.
У купе, де перебували молодий хірург і жінка з дитиною, несподівано з'явився розпатланий, на смерть переляканий чоловік, одягнений в довгий камзол.

The head of the mosque described the assailant as a young white man dressed in black and said he was wearing a helmet and bulletproof vest.
Глава мечеті описав нападника як молодого білого чоловіка, одягненого в чорне, і сказав, що на ньому був шолом і куленепробивний жилет.

In hot weather, a man dressed in clothes made of linen, has a body temperature by 3-4 degrees lower than in the clothes of the other tissues(especially synthetics).
У спекотну погоду людина, одягнена в такий одяг, має температуру тіла на 3-4 градуси нижче, ніж в одязі з інших тканин.

According to US-based SITE monitoring website, the video shows a man dressed in a black jumpsuit kneeling in the desert urging Russian agents to surrender.
На російськомовному відео видно чоловіка, одягненого в чорне, на тлі пустельного ландшафту, який закликає інших російських агентів здатися.

Then, this same man dressed as the Devil begins running and jumping over mattresses on the ground with at least four babies laying on each one.
Потім той же самий чоловік, одягнений як Диявол, починає бігати і стрибати по розкладеним на землі матраців, на кожному з яких лежить, щонайменше, чотири дитини.

The head of the mosque described the assailant, who was later arrested, as a young white man dressed in black and said he was wearing a helmet and bullet proof vest.
Глава мечеті описав нападника як молодого білого чоловіка, одягненого в чорне, і сказав, що на ньому був шолом і куленепробивний жилет.

On New Year's Eve in 2011-2012, a man dressed as Father Frost was stabbed to death by unknown assailants outside the home of relatives in Dushanbe.
У переддень Нового року в 2011-2012 роках, чоловік, одягнений, як Дід Мороз був зарізаний невідомими за межами будинку в Душанбе.

An 18th-century portrait sold in New York to a British gallery as a"woman in a feathered hat" turns out to actually portray a man dressed as a woman.
Картина XVIII століття, продана в Нью-Йорку британській колекції як зображення«жінки в капелюсі з пером», насправді виявилася портретом чоловіка в жіночому вбранні.

The Russian-language video showed a man dressed in a black jump suit kneeling in the desert and urging other Russian agents to surrender.
На російськомовному відео видно чоловіка, одягненого в чорне, на тлі пустельного ландшафту, який закликає інших російських агентів здатися.

One witness, who only gave the BBC his first name of Ben, said he saw a man dressed in red who was stabbing a man with a blade that appeared to be about 10 inches long.
Один зі свідків, який назвав своє ім'я- Бен- тільки BBC, повідомив, що він побачив чоловіка, одягненого в червоне, який бив людину ножем, довжиною близько 10 дюймів.

It is said that Haji Firouz was a man dressed in red cloth who went from street to street singing and playing the tambourine to greet the new year and inform the population of the arrival of spring;
Кажуть, що Хаджі Фіруз був чоловіком, одягненим у червоні одягу, що йшов від вулиці до вулиці, співає і грає на бубні, щоб привітати новий рік і повідомити населенню про прихід весни;