Приклади вживання Man finds Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A man finds her wallet.
Чоловік знайшов гаманець.Learning, how to quit smoking, man finds a way of substitution therapy.
A man finds a strange bottle on the beach.
Чоловік знайшов на пляжі дивний предмет.Figuring out, how to eat, man finds a list of required products.
A man finds a criminal, and thanks to his heroism, people remain saved.
Чоловік знаходить злочинця, і завдяки його героїзму люди залишаються врятовані.Figuring out, how to quit smoking, man finds, it does not pass without leaving a trace.
З'ясовуючи, як кинути палити, людина виявляє, що це не проходить безслідно.When a man finds it, he hides it, and, because of his joy, he goes and sells everything that he has, and he buys that field.
Коли людина знаходить його, він приховує це, і, через його радості, він йде і продає все, що він має, і він купує поле.Learning, how to improve brain function, man finds the need of physical activity.
Дізнаючись, як поліпшити роботу мозку, людина виявить необхідність фізичної активності.When a man finds that it is his destiny to suffer, he will have to accept suffering as his task, his single and unique task.
Коли людина виявляє, що їй призначено страждати, вона має сприйняти ці страждання як своє завдання, єдине та неповторне.Figuring out, how to get rid of constipation, man finds highly effective fruit mixtures.
З'ясовуючи, як позбутися від запорів, людина виявляє високу ефективність фруктових сумішей.Learning, how to eat, man finds, that a balanced diet helps to saturate the body with all the necessary nutrients.
Дізнаючись, як правильно харчуватися, людина виявить, що збалансований раціон допомагає наситити організм всіма необхідними речовинами.Figuring out, how to improve brain function, man finds the need to develop its own memory.
З'ясовуючи, як поліпшити роботу мозку, людина виявить необхідність розвивати власну пам'ять.Then the man finds on the skin a small speck of red, pink or purple color, which gradually increases in size, is characterized by itching and scaling.
Після цього людина виявить на шкірних покривах невелику плямку червоного, рожевого або багряного кольору, яка поступово збільшується в розмірах, характеризується свербінням і лущенням.Learning, where to go in St. Petersburg, man finds an opportunity to visit the Russian Museum.
Дізнаючись, куди піти в Петербурзі, людина виявляє можливість відвідування Російського музею.Nowhere man finds shelter as seamless and easy as in his own soul, especially if it is in an image, looking at who instantly attains full peace of mind; and peace of mind- not that other, as the proper order of thought.
Ніде людина не знайде притулку настільки непомітно і легко, як у власній душі, особливо якщо носить в собі образи, поглянувши на які миттєво здобуває повніший спокій, а спокій- Learning, I like to meet a girl, man finds, that the aid from his side can be a cause.
Дізнаючись, як познайомитися з дівчиною, чоловік виявляє, що допомога з його боку може стати приводом.Acting is morally good when the choices of freedom are in conformity with man's true good and thus express the voluntary ordering of the person towards his ultimate end: God himself,the supreme good in whom man finds his full and perfect happiness.
Дії є морально добрими, коли свобідний вибір погоджується з правдивим добром According to the survey, a man finds the meaning of life between 30 and 60 years.
Якщо вірити результатам дослідження, людина знаходить сенс життя між 30 і 60 роками.In fact, as many advocates of humanistic ethics have suggested,it is one of the characteristics of human nature that man finds his fulfillment and happiness only in relatedness to and solidarity with his fellow men. .
Насправді, як переконували багато захисників гуманістичної етики,одна з характерних особливостей людської природи в тому, що людина знаходить себе і своє щастя тільки у родинних стосунках і солідарності з There is one path where a man finds God- the path of the holy commandments of Christ, the path of the law of God.
Є один шлях, на якому людина знаходить Бога- це шлях Святих Христових заповідей, шлях закону Божого.Figuring out, how to improve brain function, man finds a need to reduce the consumption of red meat.
З'ясовуючи, як поліпшити роботу мозку, людина виявить необхідність зменшити споживання червоного м'яса.Entering an antique shop, a man finds a drawing which is hiding a secret love letter on the back, written 70 years ago.
Заходячи до антикварного магазину, чоловік знаходить малюнок, на звороті якого таємний любовний лист, написаний 70 років тому.Learning, how to improve brain function, man finds, Physical activity has a positive effect on intellectual abilities.
Дізнаючись, як поліпшити роботу мозку, людина виявить, що фізична активність робить позитивний вплив на інтелектуальні здібності.Figuring out, how to improve brain function, man finds, that it has a good effect of learning to play a musical instrument.
З'ясовуючи, як поліпшити роботу мозку, людина виявить, що на нього надає хороший вплив навчання грі на музичному інструменті.Learning, how to cope with stress, man finds, several exercises and methods not enough, to become fully stress-resistant.
Дізнаючись, як впоратися зі стресом, людина виявить, що кількох вправ і методів не вистачить для того, щоб стати повністю стресостійким.A man found rocket while picking mushrooms.
Чоловік знайшов снаряд під час збирання грибів.This man found the solution.
Ця людина знайшов рішення.Note: Also see the man found dead in the Rock River….
Читайте також: Молодого чоловіка знайшли мертвим у річці.Man found dead in Loviken.
Людина знайдений мертвим в Loviken.The man found the security guard of the building who was returning from night shift.
Чоловіка знайшов охоронець будівництва, який повертався з нічної зміни.
