Що таке ЛЮДИНА ЗНАХОДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• person finds
• man finds
• human finds
• a person acquires

Приклади вживання Людина знаходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина знаходить друга.
Human finds a friend.

В цей день людина знаходить внутрішню свободу.
On this day a person gains inner freedom.

Лише з цього моменту людина знаходить справжнє буття.
Only at that point the person reaches real maturity.

Як людина знаходить своє місце в житті?
How does a person find his place in life?

У скільки років людина знаходить сенс життя?
How many years does a person find the meaning of life?

І коли людина знаходить Бога, то Господь наповнює його Своєю Божественною силою, Своєю благодаттю.
And when someone finds God, the Lord fills him with His Divine power, His grace.

У будь-яких умовах людина знаходить кошти для виживання.
In any situation a person finds the means to survive.

Людина знаходить друга Рухи у рослин Фізіологія сну Живий організм Життя морської поверхні Найпростіші… Що це таке?
Human finds a friend Movements in plants Physiology of sleep Living organism Life of the sea surface Protozoa… what is it?

Next story У скільки років людина знаходить сенс життя?
How many years does a person find the meaning of life?

Припустимо, що людина знаходить Nice шапку кудись. Йому це подобається.
Suppose a person finds a nice cap somewhere. He like it.

І тільки в Слові Божому людина знаходить для себе втіху».
And in the striving, God's people find fulfillment.".

Завдяки аналізу людина знаходить максимально підходящі йому курси.
Through analysis, the person finds the most suitable courses for him.

Якщо вірити результатам дослідження, людина знаходить сенс життя між 30 і 60 роками.
According to the survey, a man finds the meaning of life between 30 and 60 years.

Є один шлях, на якому людина знаходить Бога- це шлях Святих Христових заповідей, шлях закону Божого.
There is one path where a man finds God- the path of the holy commandments of Christ, the path of the law of God.

Якщо вірити результатам дослідження, людина знаходить сенс життя між 30 і 60 роками.
If you believe the results of the study, the person finds the meaning of life between 30 and 60 years.

У момент вищого розпачу людина знаходить щиросердечний спокій- напевно, його пізнали Боннафус і Гийоме.
At a time of higher desperation, a person finds peace of mind- probably, it was learned by Bonnafus and Guillaume.

Коли людина знаходить новий сенс, він змінює свої самовідчуття і його взаємини зі світом стають абсолютно іншими.
When a person finds a new meaning, he changes his sense of self and his relationship with the world becomes completely different.

Під час взаємовідносин людина знаходить соціальний досвід, який стає невід'ємним компонентом індивідуума.
During relationships, a person acquires social experience, which becomes an integral component of the individual.

Коли людина знаходить його, він приховує це, і, через його радості, він йде і продає все, що він має, і він купує поле.
When a man finds it, he hides it, and, because of his joy, he goes and sells everything that he has, and he buys that field.

Друга ідея полягає в тому, що коли млявість піднімається, людина знаходить енергію здійснювати суїцидальні плани, зроблені при недієздатності.
The second idea is that as lethargy lifts, a person finds the energy to carry out suicidal plans made while incapacitated.

Ключовим є те, що людина знаходить поведінку приємного в деякому роді і привертає надмірно в поведінці як.
The key is that the person finds the behavior pleasurable in some way and engages excessively in the behavior as a way of coping with life.

Частина 1 Вогонь в лісі Біоніка Дарвінізм ХХ сторіччя Морські леви та котики: Будова тіла, біологія, місце в біосфері та супутні проблеми Земля, люди, катастрофи Природа наших відчуттів Людина знаходить друга.
Part 1 Sea lions and seals: body structure, biology, and place in the biosphere and associated problems Earth, people, catastrophes The nature of our sensations Human finds a friend.

Коли людина знаходить крила саморозвитку, вони підносять її до висот пізнання Істини, якісно перетворюючи її природу.
When man acquires the wings of self-development, they elevate him to the heights of perceiving the Truth, qualitatively transforming his nature.

При шокових та екстремальних ситуаціях людина знаходить неймовірну силу, швидкість і відчуває сильні емоції, не керовані розумом.
When shock and extreme situations a person takes incredible strength, speed, and experiences strong emotions that are not managed by the mind.

Людина знаходить спасіння тільки тоді, коли вірує, що кров, пролита Ісусом Христом на хресті, є єдиною підставою для прощення її гріхів і сповідує Ісуса Христа особистим Господом і Спасителем.
A person finds salvation only when he believes that the blood Jesus Christ shed on the cross is the only ground for the forgiveness of his sins and his confession of Jesus Christ as a personal Lord and Savior.

Розвиваючи цілеспрямованість, людина знаходить все більше сил і здібностей впливати на все більш масштабні та глибокі пласти свого життя.
Developing purposefulness, a person acquires more and more forces and abilities to influence the increasingly large-scale and deep layers of his life.

Рейтинг популярності Служб знайомств можна поновити й підвищити, запропонувавши підбір пар, виходячи із природного закону психічної сумісності- коли людина знаходить саме свою половинку- дуала.
The rating of popularity of Services of acquaintances can be renewed and increased, having offered selection of pairs, proceeding from the natural law of mental compatibility- when the person finds his half- a dual.

До сих пір актуальні питання про те, як людина знаходить очима потрібний об'єкт в інформаційно зашумленной середовищі, на дисплеї або природної зорової сцені, як ця здатність розвивається з віком.
Questions about how a person finds the desired object in an informationally noisy environment, on the display or the natural visual scene, how this ability develops with age are still relevant.

Насправді, як переконували багато захисників гуманістичної етики, одна з характерних особливостей людської природи в тому, що людина знаходить себе і своє щастя тільки у родинних стосунках і солідарності з людьми..
In fact, as many advocates of humanistic ethics have suggested, it is one of the characteristics of human nature that man finds his fulfillment and happiness only in relatedness to and solidarity with his fellow men..

Дії є морально добрими, коли свобідний вибір погоджується з правдивим добром людини і таким чином висловлює добровільне спрямування особи до остаточної мети- самого Бога, найвищого добра, у кому людина знаходить своє повне й досконале щастя.
Acting is morally good when the choices of freedom are in conformity with man's true good and thus express the voluntary ordering of the person towards his ultimate end: God himself, the supreme good in whom man finds his full and perfect happiness.