Що таке ЛЮДИНА ЗНАХОДИТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Людина знаходиться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Людина знаходиться на самій вершині еволюційної драбини.
Humans at the top of the evolution ladder.
Як розпізнати, що людина знаходиться на цій стадії?
How can you recognise when someone's in this position?
Людина знаходиться на самій вершині еволюційної драбини.
Humans are at the top-most of evolutionary ladder.
Але буває і абсолютний страх, коли людина знаходиться на краю загибелі.
But sometimes the absolute fear, when a person is on the verge of collapse.
Людина знаходиться на самій вершині еволюційної драбини.
The humans are at the top of the evolutionary ladder.
Найчастіше це буває досить пізно, коли людина знаходиться на крайній стадії залежності.
Most often, it is quite late, when a person is in the extreme stage of dependence.
Коли людина знаходиться на поверхні землі, кишкові гази опиняються під впливом атмосфери.
When a person is on the ground, intestinal gases are exposed to the atmosphere.
Обидва ці два говорять нам, що людина знаходиться на ризик розвитку цукрового діабету тип-2.
Both of these two tell us that a person is at risk of developing diabetes mellitus type-2.
Пожовтіння ступні частково або повністю говоритьпро те, що людина знаходиться на краю в якійсь ситуації або відносинах.
Yellowing of the feet partially or completely saysthat a person is on the edge in some situation or relationship.
Якщо людина знаходиться на природі, і подія трапилася влітку, рекомендується змочити холодною водою або прикласти до місця удару будь-який холодний предмет.
If a person is in the nature, and the accident happened in the summer, it is recommended to moisten with cold water or attach to the site of injury of any cold object.
Людей з ВІЛ можна лікувати від гепатиту С, але лікування може бути більш складним і тривалим, ніж лікування моноинфекции,особливо якщо людина знаходиться на лікуванні ВІЛ-інфекції.
People with HIV can be treated for hepatitis C but it may be more complicated than treating either infection by itself,particularly if a person is on HIV treatment.
Визначення короткострокових і довгостроковихцілей(це не тільки забезпечує зворотний зв'язок, що свідчить про те, що людина знаходиться на вірному шляху, але і підвищує довгострокову мотивацію; досягнення короткострокових цілей- успіх, який підвищує ступінь самовиховання);
Definition of short-term andlong-term goals(this not only provides feedback indicating that the person is on the right track, but also increases long-term motivation, achieving short-term goals is a success that increases the degree of self-education);
Інша справа- коли людина знаходиться на своєму місці, і коли має доступ до всіх найкращих і свіжих продуктів, до кухонної професійної техніки, коли кухня завжди ідеально чиста стараннями спеціально найнятого і навченого персоналу, і коли все, що потрібно- це створювати смачні страви на радість собі і клієнтам.
Another thing is when a person is in his place, and when he has access to all the best and freshest products, to professional kitchen appliances, when the kitchen is always perfectly clean by the efforts of specially hired and trained personnel, and when all that is required is to create delicious dishes to the delight of yourself and your customers.
Геріатричний люди знаходяться на більш високий ризик для серйозних заходах гі.
Geriatric individuals are at greater risk for serious GI events.
Поки не відомо, скільки людей знаходилося на борту і чи є ті, що вижили.
It was unknown how many people were on board or whether there were survivors.
Люди знаходяться на Майдані, і нехай ніхто не думає, що вони завтра підуть.
People are on Maidan, and let no one think that they will go away tomorrow.
Люди знаходяться на вершині харчового ланцюга так довго, що багато хто з нас навіть не розуміє, звідки беруться наші продукти харчування.
Humans have been at the top of the food chain for so long that many of us don't even realize where our food comes from.
Поки не відомо, скільки людей знаходилося на борту і чи є ті, що вижили.
It is not known how many people were on board or if there are any survivors.
Крім цього, Є й інші побоювання, що отримати спрацьовують, коли люди знаходяться на поїзді.
Other than this,there are other fears that get triggered when people are on the train.
Ви знаєте, наскільки важливим є білок, але деякі люди знаходяться на спеціальних дієт, які обмежують їх вибір.
You know how important protein is, but some people are on special diets that limit their choices.
Тоді ж і подумати ніхто не міг, що люди знаходяться на території при високих радіаційних полях.
At the same time, no one could have imagined that people were on the territory at high radiation fields.
Якщо число людей знаходиться на середньому рівні, скажімо, десь близько 20, вам потрібно буде зробити 6 знімків при хорошому світлі або 10 при поганому.
If the number of people is in the middle range, around 20, you would need to take about six photos if the light is good, and about ten if that is not the case.
Якщо число людей знаходиться на середньому рівні, скажімо, десь близько 20, вам потрібно буде зробити 6 знімків при хорошому світлі або 10 при поганому.
If the number of people is in the mid-range, say somewhere around 20, you would have to take about six photographs if the light is good and about 10 if it's not.
І якщо, наприклад, в Польші виник якийсь унікальний тип пов'язаного спаму,там є відповідна людина, і ці люди знаходяться на вершині такого типу ситуацій.
And so if there's some really unique type of link spam going on in Poland, for example, there's a person there,and so those people are on top of that sort of situation.
Я розумію, що відбувається з мозком, коли люди знаходяться на межі смерті, тому я завжди вважав, що існує розумне наукове пояснення подорожам поза тілом, описаних людьми, яким дивом вдалося уникнути смерті”,- розповів учений.
I understand what happens to the brain when people are on the verge of death, so I have always believed that there is a reasonable scientific explanation for travel outside the body, which describe people who narrowly escaped death,"- he shared with Newsweek.
Понад півтора мільйона людей знаходиться на межі голоду.
One and a half million people are living on the brink of famine.
Коли багато людей їздять на велосипеді, більше людей знаходиться на вулиці.
Because there are a lot of people taking road trips, there are more people on the roads.
Завжди люди знаходяться на….
People are always on….
Люди знаходяться на межі виживання.
People are in survival mode.
Результати: 29, Час: 0.0248

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська