Що таке PERSON ACQUIRES Українською - Українська переклад

• людина набуває
• людина знаходить
• людина придбає

Приклади вживання Person acquires Англійська мовою та їх переклад на Українською

By this time a person acquires a rich life and professional experience;
До цього часу людина набуває багатий життєвий і професійний досвід;

Acquired heart defects(PPS)- a violation that a person acquires in the process of life.
Набуті вади серця(ППС)- це порушення, яке людина набуває в процесі життя.

This disease person acquires voluntarily, and avoid it very easily.
Цим захворюванням людина обзаводиться добровільно, і уникнути його дуже легко.

When you like a girl, every interaction with that person acquires a new meaning.
Коли ви любите дівчину або хлопчика, кожна взаємодія з цією людиною набуває нового значення.

After all, a person acquires the desired, without a pointer from the environment, therefore, he is a free person..
Адже людина набуває бажане, без указки оточення, отже, він вільна особистість.

If we define talent as simply the rate at which a person acquires expertise, then talent undeniably matters for creativity.
Якщо визначити талант як швидкість, з якою людина набуває досвіду, то він, безсумнівно, важливий для творчості.

If a person acquires or order services, you should definitely ask about the possibility of price reduction.
Якщо людина купує або замовляють послугу, обов'язково варто поцікавитися про можливість зниження ціни.

The visible result appears at once- the person acquires new attractive features and proportionality.
А видимий результат з'являється відразу- обличчя набуває нові привабливі риси і пропорційність.

In this way, a person acquires a traditional philosophy different from its own or incorporates determined aspects of the culture they are discovering, usually deteriorating their own cultural bases.
Таким чином, люди набувають традиційну філософію, відмінну від їхньої власної, або включають певні аспекти відкритої культури, як правило, на шкоду їх власним культурним основам.

At the same time, the moral ideal has an individual orientation in each individual person, acquires a unique meaning for him.
Водночас моральний ідеал має індивідуальну спрямованість в кожній окремій людині, знаходить для нього унікальний сенс.

During relationships, a person acquires social experience, which becomes an integral component of the individual.
Під час взаємовідносин людина знаходить соціальний досвід, який стає невід'ємним компонентом індивідуума.

At the same time, the moral ideal has an individual orientation in each individual person, acquires a unique meaning for him.
У той же час моральний ідеал має індивідуальну спрямованість в кожній окремій людині, знаходить для нього унікальний сенс.

But, with age, a person acquires the experience of adaptation, he finds a"common language" with the external environment.
Але, з віком людина набуває досвід пристосування, він знаходить"спільну мову" з зовнішнім середовищем.

Following the extended ingestion of antiparasitic medications, the liver becomes enlarged, and the person acquires a dysfunction of this organ forever.
Після тривалого прийому проти паразитарних препаратів, печінка збільшується і людина набуває дисфункції цього органу назавжди.

Developing purposefulness, a person acquires more and more forces and abilities to influence the increasingly large-scale and deep layers of his life.
Розвиваючи цілеспрямованість, людина знаходить все більше сил і здібностей впливати на все більш масштабні та глибокі пласти свого життя.

By communicating with psychologically developed people, thanks to the broad possibilities for learning, a person acquires all higher cognitive abilities and qualities.
Через спілкування з психологічно розвиненими людьми, завдяки широким можливостям до навчання, людина набуває всі свої вищі продуктивні здібності та якості.

Addressing with the help to socionics, the person acquires knowledge of the natural inclinations and has an opportunity to develop them, directing in a true channel.
Звертаючись за допомогою до соціоніки, людина набуває знань своїх природних задатків і має змогу розвивати їх, направляючи у вірне русло.

If a person acquires the habit of sweetening tea or coffee with honey instead of sugar, or drinking a glass of water with honey, the benefits for the body will be multiple, and health will be significantly improved.
Якщо людина придбає звичку замість цукру підсолоджувати чай або каву медом або ж випивати склянку води з медом, користь для організму буде багаторазовою, а здоров'я значно зміцниться.

A good heart does not have negative emotions, the more a person acquires and controls, the more he demands from himself and others- the more he experiences negative emotions.
У доброго серця немає негативних емоцій, чим більше людина здобуває і контролює, чим більше вимагає від себе і інших- тим більше він відчуває негативних емоцій.

A person acquires Greek citizenship at the time of birth, if said person is born to a parent of Greek Nationality- that is, the offspring of a Greek Citizen, even if the parent has not exercised his/her Right to Citizenship.
Особа набуває грецьке громадянство на момент народження, якщо зазначені особи, народжені батьками грецького громадянства- тобто, є нащадком грецьких громадян, незалежно від того, батько здійснює його/ її право на громадянство.

Some states do not recognize dual citizenship and at the moment when a person acquires the citizenship of another country he can automatically lose his previous citizenship.
Деякі країни не визнають подвійного громадянства і в разі, коли людина набуває громадянство іншої країни, він може автоматично втратити своє колишнє громадянство.

The main idea is that if a person acquires any currently incurable disease, he can theoretically get rid of it later, when the treatment is found.
Головна ідея полягає в тому, що якщо людина придбає якусь невиліковну на даний момент хвороба, він теоретично може позбутися від неї пізніше, коли лікування буде знайдено.

Getting rid of egocentrism through this method, a person acquires the skills of a constructive clarification of relationships, active listening and effective conversations.
Позбавляючись від егоцентризму за допомогою даного методу, людина набуває навиків конструктивного з'ясування відносин, активного слухання та ефективних бесід.

Second citizenship(third, fourth, etc.) is a situation where a person acquires second citizenship without the knowledge of the“native” state, of which he is a citizen from the beginning.
Друге громадянство(два громадянства і більше)- ситуація, за якої людина отримує друге громадянство без відома держави, громадянином якої вона є від самого початку.

Second citizenship(third, fourth, etc.) is a situation where a person acquires second citizenship without the knowledge of the“native” state, of which he is a citizen from the beginning.
Що стосується другого громадянства(третього, четвертого тощо), то це ситуація, коли людина набуває друге громадянство без відома«первинної» держави, громадянином якої є спочатку.

After initial obtaining the passport of the citizen of the Russian Federation, the person acquired Russian citizenship in accordance with the procedure established by this Federal Law;
Після первинного отримання паспорта громадянина України особа набула громадянство РФ у порядку, встановленому цим Законом;

The penalties, judgments and legal sentences are applicable to all races and classes of people without any distinction and without any privileged person acquiring immunity.
Штрафи, судові і правові пропозиції стосуються усіх рас і класів людей без будь-яких відмінностей і без привілеювання особи, що здобуває імунітет.

Citizens(individuals) and legal persons acquire and exercise their civil rights willfully and to their benefit.
Громадяни(фізичні особи) та юридичні особи набувають і здійснюють свої цивільні права своєї волею і у своєму інтересі.

Citizens(physical persons) and legal persons acquire and exercise law rights through their own free will and in their own interest.
Громадяни(фізичні особи) та юридичні особи набувають і здійснюють свої цивільні права своєї волею і у своєму інтересі.

In other words, if a person acquired 30% of shares in a direct owner of 100% of the bank's shares, such person was not considered to be an acquirer of indirect significant interest, as it did not control the direct owner.
Іншими словами, якщо особа набувала 30% акцій у прямому власнику 100% акцій банку, така особа не вважалася набувачем опосередкованої істотної участі, оскільки не контролювала прямого власника.