Що таке MANY ATHEISTS Українською - Українська переклад

• багато атеїстів
• багато атеїсти

Приклади вживання Many atheists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are there really that many atheists?
Чи багато насправді є атеїстів?

Many atheists are stridently anti-religion.
Багато атеїстів палко антирелігійні.

Our post-soviet world has many atheists and sceptics.
У нашому пострадянському світі багато атеїстів або скептиків.

Many atheists are incredibly intelligent.
Багато атеїстів є надзвичайно розумними людьми.

We have many atheists among the youth.
Серед ативістів багато молоді.

Many atheists are very intelligent people.
Багато атеїстів є надзвичайно розумними людьми.

In fact, they often claim that many atheists were born again after coming to believe that the earth is flat.
Насправді, вони часто стверджують, що багато атеїстів народилися заново після того, як повірили, що Земля пласка.

Many atheists live relatively moral lives.
Багато атеїстів ведуть відносно моральне життя.

I can only say that I see many atheists leaving Genoa for Medjugorje who return with a Rosary in their hands.”.
Я можу тільки сказати, що бачу багатьох, які їдуть з Генуї в Меджугор'є як язичники, а звідти повертаються з вервичкою в руках».

Many atheists are very intelligent individuals.
Багато атеїстів є надзвичайно розумними людьми.

When you understand why you dismiss all the other possible gods, you will understand why I dismiss yours.- Stephen F. Roberts Many atheists, including Richard Dawkins, use parody religions such as those of the Flying Spaghetti Monster and the Invisible Pink Unicorn- as well as ancient gods like Zeus and Thor- as modern versions of Russell's teapot to argue that the burden of proof is on the believer, not the atheist..
When you understand why you dismiss all the other possible gods, you will understand why I dismiss yours.- Stephen F. Roberts Багато атеїстів, включаючи Річарда Докінза, використовуючи пародійні релігії такі як пастафаріанство і віру в Невидимого Рожевого Єдинорога, а також древніх богів, наприклад Зевса і Тора як сучасні версії Чайника Рассела, стверджують, що тягар доведення лежить на віруючому, а не на атеїстові.

Many atheists find belief in a supernatural deity to be irrational.
Більшість атеїстів знаходять віру в надприродне божество ірраціональним.

Like many theists, many atheists donate to charity and live lives that are morally similar to those of theists.
Як і більшість теїстів, багато атеїсти жертвують на благодійність і живуть моральним життям, схожої на життя теїстами.

Many atheists find themselves socially scorned or even threatened with violence.
Багато атеїсти зневажають суспільство або навіть погрожують насильством.

It is sad that there are many atheists who have read the entire Bible looking for ammunition against Christians that there are many Christians who.• Write about it develop a brief.
Сумно, що існує багато атеїстів, які прочитали всю Біблію в пошуках зброї проти християнства, тоді як багато християн не читали Біблію взагалі.

Many atheists may not consider their personal dis-belief system to be a negotiable part of who they are.
Багато атеїсти можуть не брати до уваги свою нерелігійну систему переконань, щоб бути надмірно важливою частиною того, ким вони є.

It is sad that there are many atheists who have read the entire Bible looking for ammunition against Christians, and that there are many Christians who have hardly read the Bible at all.
Сумно, що існує багато атеїстів, які прочитали всю Біблію в пошуках зброї проти християнства, тоді як багато християн не читали Біблію взагалі.

Many atheists who are interested in Christianity might be able to explain Evolution, the Big Bang or other scientific theories in an easily understandable way.
Багато атеїсти, які цікавляться християнством, зможуть пояснити еволюцію, космологічну модель Великого вибуху та інші наукові теорії в їх історії і думках.

It is sad that there are many atheists who have read the entire Bible, word for word, looking for ammunition to throw at Christians, and that there are many Christians who have hardly read the Bible at all.
Сумно, що існує багато атеїстів, які прочитали всю Біблію в пошуках зброї проти християнства, тоді як багато християн не читали Біблію взагалі.

However, many atheists, primarily those who wish to study atheism and religion further, turn to science, hence gaining an interest in such theories.
Проте, багато атеїсти, в першу чергу ті, хто бажає вивчати атеїзм і релігію в подальшому, звертаються до науки, і тому проявляють інтерес до таких теорій.

In the 19th century, many atheists and other anti-religious thinkers devoted their efforts to political and social revolution, facilitating the upheavals of 1848, the Risorgimento in Italy, and the growth of an international socialist movement.
У XIX столітті багато атеїстів та інших антирелігійних мислителів спрямували свої зусилля на політичну й соціальну революцію, сприяючи переворотам 1848 року, Рісорджіменто в Італії та зростанню інтернаціонального соціалістичного руху.

In Europe there are so many atheist and agnostics.
Серед європейців багато атеїстів та агностиків.

But many people are atheists as well.
Також частина людей є атеїстами.

Culture, tradition, and tribal loyalty are important to many people, including atheists.
Культура, традиції і вірність племені- це дуже важливо для багатьох людей, включаючи атеїстів.

Although many secular humanists are atheists, they generally have a high view of reason;
І хоча багато секулярних гуманістів є атеїстами, зазвичай вони з повагою ставляться до питань щодо причини буття;

The result is that today, many young people consider themselves atheists.
Сьогодні напрочуд багато людей вважає себе атеїстами.

To think, as many outspoken atheists do, that if we can somehow remove our“impractical need for religion,” we can somehow create a more peaceful society, is to have a mistaken view of human nature.
Вважати(як це роблять багато відвертих атеїстів), що якщо ми в якийсь спосіб позбавимось своєї«непрактичної потреби в релігії», то зможемо збудувати більш мирне суспільство, означає мати хибне уявлення про людську сутність.

Although many self-described atheists tend toward secular philosophies such as humanism and naturalism, there is no one ideology or set of behaviors to which all atheists adhere.
Хоча багато хто, які вважають себе атеїстами, є прихильниками світських філософій, таких як гуманізм і натуралізм, не існує єдиної ідеології чи шаблону поведінки, яка властива всім атеїстам..

Although many self-described atheists tend toward secular philosophies such as humanism[5] and naturalism,[6] there is no one ideology or set of behaviors to which all atheists adhere.
Хоча більшість з тих, хто називає себе безбожниками, є прихильниками світських філософій, таких як гуманізм[4] та натуралізм[5], не існує єдиної ідеології чи шаблону поведінки, притаманних усім атеїстам[6].