Що таке MANY PEOPLE REMEMBER Українською - Українська переклад

• багато хто пам'ятає
• багато людей пам'ятають

Приклади вживання Many people remember Англійська мовою та їх переклад на Українською

I suspect many people remember.
Думаю, багато хто пам'ятає.

Many people remember the novel"The Son of the Regiment".
Багато хто пам'ятає повість«Син полку».

The first process is to cleanse the body from decay products, many people remember about him, and all sorts of make-up techniques"cleansing" on the Internet abound.
Перший процес, це очищення організму від продуктів розпаду, про нього багато хто пам'ятає, і гримерів всяких методик"чисток" на інтернеті предостатньо.

Many people remember him with huge gratitude.
Цілі покоління згадують про неї з великою вдячністю.

Across Europe, we remember the Second World War and the mass killing of Jews, but how many people remember the other groups that were targeted by the Nazis?
У всій Європі пам'ятають Другу світову війну і масове знищення євреїв, але скільки людей пам'ятають інші групи, які були мішенню нацистів?

But many people remember it, know it.
Але багато хто пам'ятає, знає.

Many people remember the 90s of the last century.
Багато людей пам'ятають 90-ті роки минулого століття.

And how many people remember in reality?
А скільки люди запам'ятовують в дійсності?

Many people remember the classic studies of Solomon Ashe.
Багато хто пам'ятає класичні дослідження Соломона Еша.

And at such times, many people remember about such a miracle cure as traditional medicine.
І в такі моменти багато хто згадує про таке чудодійний засіб, як народна медицина.

Many people, remembering the Chernobyl history, they do not believe.
Багато людей, пам'ятаючи Чорнобильську історію, їм не вірять.

But how many people remember Peter Lawford?
Скільки людей знайомі з Пітером Пеном?

Many people remember the Alistair Overeem steroids suspension from 2012.
Багато хто пам'ятає Алістер Overeem стероїди підвіски від 2012.

Surely many people remember this hairstyle from childhood.
Напевно багато хто пам'ятає цю зачіску ще з дитинства.

Many people remember new words best with the help of frequent listening.
Багато людей найкраще пам'ятає нові слова за допомогою частого слухання.

Many people remember that developers collected ideas on how to remake the interface.
Багато хто пам'ятає, що розробники збирали ідеї, як переробити інтерфейс.

Many people remember what they did on September 11, and for me every day- 11 September.
Багато хто пам'ятає, що робили 11 вересня, а для мене кожен день- як 11 вересня.

Many people remember the song"Blue Handkerchief", which carries the same meaning as a bunch of forget-me-nots.
Багато хто пам'ятає пісню«Синий платочек», несучу той же зміст, що і букет незабудок.

Many people remember hydrangeas from their childhood, growing alongside the front porch of their grandmother's house.
Багато хто пам'ятає гортензії з дитинства, росте разом ганку будинку своїх бабусі.

Many people remember not too attractive appearance, but a very strong design, equipped with an iron grid.
Багато людей пам'ятають не надто привабливі зовні, але дуже міцні конструкції, оснащені металевою сіткою.

Many people remembered the dismal, polarizing performance of PiS leader Jarosław Kaczyński as prime minister from 2006 to 2007.
Багато хто пам'ятав гнітюче й неоднозначне враження від прем'єрства лідера ПіС Ярослава Качинського у 2006-2007 роках.

Many people remember to change their batteries by doing so each time they move their clock forward or backward an hour.
Багато хто пам'ятає змінити свої батареї, роблячи так кожного разу, коли вони переміщують свої годинники вперед або назад годину.

Many people remember this scene from the film Coppola, based on the novel by Bram Stoker's"Dracula", and perhaps it was from this films learned that Dracula was not a fictional character.
Багато хто пам'ятає цей епізод з фільму Ф. Копполи, знятого за романом Брема Стокера"Дракула", і, можливо, саме з цієї кінострічки дізналися, що Дракула ні вигаданим персонажем.

Since childhood, many people remember how fairytale heroes used"living" and"dead" water to heal wounds and revive the dead(for example, in the fairy tale"Ivan Tsarevich and the Gray Wolf", the wolf saves Ivan with water).
З дитинства багато хто пам'ятає, як герої казок використовували"живу" і"мертву" воду, щоб заліковувати рани і оживляти мертвих(наприклад, в казці"Іван-царевич і Сірий вовк" вовк рятує Івана саме за допомогою води).

I wonder how many people will remember?
Цікаво, скількох ви зможете згадати?

Many people only remember to switch off the device.
Багато людей просто забувають включити пристрій.

I'm SO happy that so many people still remember our sweet boy.
Мені дуже приємно, що стільки людей пам'ятають нашого сина.

There are still many people alive who remember it.
Тут залишилося чимало людей, які пам'ятають про це.

Many people an remember seeing it when they came with their parents when they were children.
Багато хто, мабуть, пам'ятає, як приходив сюди в дитинстві з батьками.

There are many people who remember Di Stefano, it is normal- many people, and I am one of them, will now remember Cristiano with this club.
Є багато людей, хто пам'ятає Ді Стефано, це нормально- багато людей, і я один з них, тепер буду пам'ятати Кріштіану з цим клубом.