Що таке MARITIME TRADE Українською - Українська переклад

• морської торгівлі
• морських торгових
• морські торговельні
• морській торгівлі
• морська торгівля
• морську торгівлю

Приклади вживання Maritime trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maritime trade brought it to England.
Морська торгівля привела каву до Англію.

The city's location makes it the master of maritime trade innland.
Розташування міста зробило його лідером морської торгівлі Середземномор'я.

Maritime trade was suspended due to military action.
Морська торгівля через військових дій була припинена.

Medieval Venice owed its wealth to its flourishing maritime trade.
Середньовічна Венеція своїм багатством завдячує процвітаючій морській торгівлі.

World maritime trade loads around 11 billion tons today.
Світова морська торгівля навантажує сьогодні близько 11 млрд.

The city's location made it master of the Mediterranean's maritime trade.
Розташування міста зробило його лідером морської торгівлі Середземномор'я.

The earliest known maritime trade between Mesopotamia and the Indus Valley c.
Найраніша відома морська торгівля між Месопотамією і долиною Інду бл.

It is a significant centre for maritime industries and maritime trade in Europe.
Це важливий центр для морських галузей та морської торгівлі в Європі.

Become increasingly important maritime trade routes, ships began to replace caravans.
Більшого значення набули морські торговельні шляхи, кораблі почали замінювати каравани.

It is also an important center for maritime industries and maritime trade in Europe.
Це важливий центр для морських галузей та морської торгівлі в Європі.

After the war, during which the maritime trade was broken, the colony entered a stage of rapid growth.
Після війни, яка порушила морську торгівлю, колонія зазнала швидкого розширення.

For example, in ancient Greece piracy was regarded as a legal way of getting rich, on a par with maritime trade.
У Стародавній Греції, наприклад, П. вважалося одним із законних способів збагачення нарівні з морською торгівлею.

Roman maritime trade routes with India according to the Periplus Maris Erythraei, 1st century AD.
Римські морські торгові шляхи з Індією згідно з Periplus Maris Erythraei, 1 століття.

As a matter of fact, the Phoenicians who were engaged in maritime trade defined the city as a“seaside city spared by God”.
Власне кажучи, фінікійці, які займалися морською торгівлею визначив місто як«приморського міста пощадив Богом".

At the moment, the maritime trade between Crimea and Turkey has been stopped,” said the Director of the logistics company.
На даний момент морська торгівля між Кримом і Туреччиною зупинена»,- заявив гендиректор логістичної компанії.

Prior to Roman expansion, the various peoples of the subcontinent had established strong maritime trade with other countries.
До Римської експансії різні народи Індійського субконтиненту створили сильну морську торгівлю з іншими країнами.

The city was located on the ancient Maritime trade route, which connected the Aegean sea with the Marmara and Black seas.
Місто було розташоване на давньому морському торговому шляху, який з'єднував Егейське море з Мармуровим і Чорним морями.

She returned to Germany in March 1917 to join the unrestricted commerce war against British maritime trade.
Човен повернувся до Німеччини в березні 1917 року, щоб приєднатися до необмеженої торговельної війни проти Британської морської торгівлі.

Through their maritime trade, the Phoenicians spread the use of the alphabet to Northwest Africa and Europe, where it was adopted by the Greeks.
Через морську торгівлю, фінікійці розповсюдили використання алфавіту на Північну Африку і Європу, де алфавіт запозичили греки.

It was important in coastal trading[2] as it was part of well-established maritime trade routes with the Mediterranean.
Воно мало важливе значення в прибережній торгівлі[2], оскільки розміщене на мережі налагоджених морських торгових шляхів з Середземномор'я.

Basing its prosperity on maritime trade, Ragusa became the major power of the southern Adriatic and came to rival the Republic of Venice.
Засновуючи своє процвітання на морській торгівлі, Рагуза стала головною державою південної Адріатики і почала конкурувати з Венеціанською республікою.

From 1185 to 1371, Kotor was an important center of trade and craft industry of the medieval Serb kingdom, specialized in the maritime trade.
З 1185 по 1371 рік Котор був важливим торгово-ремісничим центром середньовічної Сербської держави, самокерованої залежної республіки, що спеціалізувалась на морській торгівлі.

From its establishment during the era of the Roman Republic, maritime trade has played an important role in the history and development of Koper.
Від самого моменту заснування Копера в епоху Римської республіки морська торгівля відігравала важливу роль в його історії та розбудові.

Maritime trade along the Spice Route became prominent during the Middle Ages, when nations resorted to military means for control of this influential route.
Морська торгівля вздовж"дороги спецій" у середні віки стає важливим торговим маршрутом, оскільки країни вдавалися до військових засобів для управління цим впливовим маршрутом.

James compiled the Libre del Consulat de Mar,[1] which governed maritime trade and helped establish Aragonese supremacy in the western Mediterranean.
Якуб скликав консульство моря[1], який керував морською торгівлею і допомагав зміцнити Каталонську міцьи в західному Середземномор'ї.

Meeting the needs of the economy, international trade, public inquiries into transportation of goods is not possible without the efficient operation of maritime trade ports.
Задоволення потреб економіки, міжнародної торгівлі, запитів населення у транспортуванні вантажів неможливе без ефективної діяльності морських торгових портів.

There are lots of stories that Mansa Musa attempted to engage in maritime trade across the Atlantic Ocean and some historians even believe that Malians reached the Americas.
Є багато історій, про Манса Муса, де він намагався брати участь в морських торгівлях через Атлантичний океан і деякі історики навіть вважають, що малійці досягли Америки.

A 2017 mitochondrial DNA study suggests that cats spread from ancient Egypt along maritime trade routes a few thousand years after first being domesticated.
Дослідження мітохондріальної ДНК 2017 року показує, що коти поширилися зі стародавнього Єгипту вздовж морських торгових шляхів через кілька тисяч років після того, як вперше були одомашнені.