Що таке MARKET OPERATOR Українською - Українська переклад

• оператор ринку
• оператора ринку

Приклади вживання Market operator Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Market Operator.
Оператора ринку.

State Enterprise" Market Operator".
ДП« Оператор ринку».

Administrative follow-up of contractual relations between energy producers and the Guaranteed buyer, Market operator etc.;
Комплексне супроводження виробників електроенергії в організації роботи з Гарантованим покупцем та Оператором ринку тощо;

Now SE Market Operator.
Наразі ДП Оператор ринку».

Rafael Ferreira, Brazilian electricity market operator.
Рафаель Феррейра, оператор ринку електроенергії Бразилії.

If the market operator has made minor mistakes and corrected them by the end of inspection, the risk of fine shall be considerably reduced.
Якщо оператор ринку допустив незначні помилки та виправив їх до кінця перевірки, то ризик отримання штрафу значно знижується.

Tags: electricity, electricity market, Market operator.
Теги: електроенергія, ринок електроенергії, Оператор ринку.

According to SE Market Operator, in October, the total volume of electricity sold at the“day-ahead” market in the UESU amounted to 3.349 billion kWh.
За даними ДП«Оператор ринку», у жовтні загальний обсяг продажу електроенергії на РДН в ОЕС України становив 3,349 млрд кВт•год.

Complete legal procedures to establish a market operator and guaranteed buyer.
Закінчення юридичного створення оператору ринку та гарантованого покупця.

Administrative follow-up of contractual relations between energy producers and the Guaranteed buyer, Market operator etc.;
Комплексне супроводження виробників електроенергії в організації договірних відносин з Гарантованим покупцем та Оператором ринку тощо;

Thus, Comvita(the biggest NZ honey market operator) built its extensive distribution network and continues to expand its partnerships into North America.
Таким чином, компанія Comvita(найбільший оператор ринку меду у Новій Зеландії) створила розгалужену мережу дистрибуції та продовжує розширювати партнерські відносини в Північній Америці.

The group of companies Tekhnotorg that includes companies Tekhnotorg, Tekhnotorg Don are the largest Ukrainian market operator for sale of agricultural machinery with 35% share.
Група компаній«Техноторг», в яку входять компанії«Техноторг»,«Техноторг Дон»- найбільший в Україні оператор ринку з реалізації сільгосптехніки з часткою 35%.

According to the state-owned enterprise Market Operator, the volume of electricity sales on the day-ahead market(DAM) in the IPS of Ukraine trade zone decreased by 12.53% in February 2020.
За даними державного підприємства«Оператор ринку», у лютому 2020 року об'єм продажів електроенергії(РДН) у торговельній зоні«ОЕС України» зменшився на 12,53%.

On my own behalf, I want to add that the software to support trading operations, the balancing market and a solution for the market operator, was implemented in a hurry.
Я: Від себе хочу додати, що програмне забезпечення для підтримки торгових операцій, це балансуючий ринок і рішення для оператора ринку, впроваджувалося в сильній поспіху.

On October 23, SE Market Operator invited the Cabinet of Ministers to consider the issue of tenders for the sale and purchase of electricity under bilateral agreements by the enterprise on its platform.
Жовтня ДП«Оператор ринку» запропонував КМУ розглянути питання про проведення підприємством на своїй платформі торгів з купівлі-продажу електричної енергії за двосторонніми договорами.

In the new model of the market the leading role will be assigned to two key operators: Ukrenergo NPC SE(the future transmission system operator) and Energorynok SE(market operator).
На новому ринку електричної енергії основну роль відведено двом ключовим операторам- ДП“НЕК“Укренерго”(у майбутньому- оператор системи передачі) та ДП“Енергоринок”(оператор ринку).

State Enterprise"Market Operator" has held the first competitive trading on the Day Ahead Market(DAM)- the main exchange segment of the new market, where electricity is sold on a daily basis.
ДП«Оператор ринку» провів перші конкурентні торги на Ринку на Добу Вперед(РДВ)- основному біржовому сегменті нового ринку, на якому відбувається продаж електроенергії на щоденній основі.

The average daily purchase and sale of electricity on the day-ahead market(DAM) increased in December 2019 by 3.7% compared to the previous month and amounted to 143 GWh, according to the state Market Operator.
Середньодобовий обсяг купівлі-продажу електроенергії(е/е) на ринку«на добу наперед»(РДН) збільшився в грудні 2019 року в порівнянні з минулим місяцем на 3,7% і склав 143 ГВт• год, за даними державного«Оператора ринку».

According to the Market Operator, the total volume of purchase and sale of electricity on the day-ahead market(DAM) decreased by 10.5% in October 2019 compared to the previous month and amounted to 3659.9 GWh.
За даними«Оператора ринку» у жовтні 2019 року загальний обсяг купівлі-продажу електроенергії(е/е) на ринку«на добу наперед»(РДН) зменшився у порівнянні з минулим місяцем на 10,5% та склав 3659, 9 ГВт•год.

In the new model of the market the leading role will be assigned to two key operators: Ukrenergo NPC SE(the future transmission system operator) and Energorynok SE(market operator).
У процесі впровадження нової моделі ринку електричної енергії провідна роль відведена двом ключовим операторам- ДП“НЕК“Укренерго”(у майбутньому- оператор системи передачі) та ДП“Енергоринок”(оператор ринку).

According to the Market Operator, in September 2019, the total volume of purchase and sale of electricity at the“day-ahead” market(DAM) increased by 7.16% compared to the previous month and amounted to 4088.8 GWh.
За даними Оператора ринку у вересні 2019 року загальний обсяг купівлі-продажу електроенергії(е/е) на ринку«на добу наперед»(РДН) збільшився у порівнянні з минулим місяцем на 7,16% та склав 4088, 8 ГВт•год.

In March 2011, the company of strategic communications Publicity Creating organized and held commemorative events to the 10 anniversary of“Leacond”, a leading conditioners market operator in Ukraine- dealer conference and the anniversary reception.
У березні 2011 р. компанія стратегічних комунікацій Publicity Creating організувала й провела ювілейні заходи до 10-річчя компанії«Ліконд», провідного оператора ринку кондиціонерів України- дилерську конференцію та ювілейний прийом.

Now SE Market Operator, together with the software developer, is making every effort to eliminate the reasons that led to such a halt in trading on the IDM”, the statement said.
Наразі ДП«Оператор ринку» спільно з розробником програмного забезпечення оператора ринку докладає максимальних зусиль для усунення словацьким розробником програмного забезпечення причин, що призвели до такого зупинення торгів на ВДР»,- йдеться у повідомленні.

To operate as producers, suppliers, enterprises, electricity transmission companies, electricity distributive companies, guaranteed buyer and market operator on the New Electricity Market, according to the current legislation is necessary to do:.
Для здійснення діяльності в якості виробників, постачальників, електропередавального підприємства та електророзподільних компаній, гарантованого покупця, а також оператора ринку на Новому ринку електричної енергії, відповідно до діючого законодавства, необхідно:.

Market operator- newly created State Enterprise"Marked operator" that ensures the functioning of the day-ahead and intraday market as well as the organization of purchase and sale of electricity in these markets..
Оператор ринку- забезпечує функціонування ринку"на добу наперед" та внутрішньодобового ринку та організацію купівлі-продажу електроенергії на цих ринках. Новостворене підприємство ДП"Оператор ринку".

The Ministry of Justice of Ukraine has added to the Trusted List, which contains information about qualified providers of electronic trust services, the state company«Market Operator" as a qualified provider of electronic trust services«Accredited key certification center of the electricity market» (AKCC EM).
Міністерство юстиції України внесло до Довірчого списку, в якому містяться відомості про кваліфікованих надавачів електронних довірчих послуг, державне підприємство«Оператор ринку» як кваліфікованого надавача електронних довірчих послуг«АЦСК ринку електричної енергії».

SOE“Market Operator” will perform the function of a day-ahead market and intra-day market, SOE“Guaranteed Buyer” will participate in PSO mechanism and redeem electricity received from renewable sources at a“green” tariff.
ДП«Оператор ринку» буде виконувати функцію майданчика для роботи ринку«на добу наперед» та внутрішньодобовому ринку, ДП«Гарантований покупець» буде брати участь у механізмі ПСО та викуповувати електроенергію, отриману з відновлювальних джерел за«зеленим» тарифом.

During this year European consultants will work in thematic subgroups of the Coordination Center, will help, in particular, in the elaboration of new rules of work of the wholesale and retail electricity market, the technical software of the system operator and the market operator.
Європейські консультанти протягом цього року працюватимуть у тематичних підгрупах Координаційного центру, допомагатимуть, зокрема, у відпрацюванні нових правил роботи Оптового й Роздрібного ринку, технічно-програмного забезпечення Системного оператора та Оператора ринку.

They are conducted by inspectors of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection, who have already developed the categorization of market operators and have established a schedule of inspections(i.e., at what frequency each market operator will be inspected).
Вони здійснюються інспекторами Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту прав споживачів, які вже розробили категоризацію операторів ринку, і встановили план перевірок(тобто з якою частотою буде перевірятись кожен з операторів ринку).

For example, should a market operator for the first time in 3 years produce or place on the market food or feed products using non-registered equipment or use non-registered sanitary products, sanitary objects or feed additives, the inspector shall, instead of imposing a fine, issue an order to the market operator to remedy violations of food and feed legislation without drawing up a protocol.
Так, наприклад, якщо оператор ринку вперше за 3 роки здійснює виробництво та/або обіг харчових продуктів або кормів з використанням незареєстрованої потужності або використовує незареєстровані об'єкти санітарних заходів або кормових добавок інспектор замість накладення штрафу видає оператору ринку припис щодо усунення порушень законодавства про харчові продукти та корми без оформлення відповідного протоколу.