Приклади вживання Marquess Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marquess of Huntly.
Douglas 9th Marquess.
Дугласа 9-го маркіза.Marquess of Douglas.
Маркіза Дугласа.Douglas 9th Marquess.
Дугласа 9 Куїнсберрі.Marquess Cornwallis.
Маркізом Корнуолліс.Henry Grey 3rd Marquess.
Генрі Грея 3-го маркіза.The Marquess of Argyll.
Маркіза Аргайла що.George Gordon 2nd Marquess.
Джорджа Гордона ІІ маркіза.The Marquess of Queensberry.
George Leveson- Gower Marquess.
Джорджа Левесон- Гауер- маркіза.Marquess of Torres Vedras.
Маркіз Торрес Ведрас.John Crichton- Stuart 2nd Marquess.
Джон Крайтон- Стюарт- ІІ маркіз.The Marquess of Queensberry.
Маркізом Квінсберрі.John Crichton- Stuart 7th Marquess.
Джон Крайтон- Стюарт- VII маркіз.The Marquess of Casa Calvo.
Цій маркіза Каса Кальво.Charles Cornwallis 1st Marquess Cornwallis.
Чарльз 1-й маркіз Корнуолліс.Marquess Halschteil's conspiracy.
Прикриття маркіза Хальшютаїля.John Crichton- Stuart 3rd Marquess.
Джоном Крічтоном- Стюартом третім маркізом.Marquess of Douglas Earl of Angus.
Маркіза Дугласа графа Ангуса.James Johnstone, 2nd Marquess of Annandale, died in Naples in 1730.
Джеймс Джонстон- ІІ маркіз Аннандейл помер бездітним у Неаполі в 1730 році.Marquess of Tweeddale(sometimes spelled Tweedale) is a title of the Peerage of Scotland, created in 1694 for the 2nd Earl of Tweeddale.
Маркіз Твіндейл(англ. Marquess of Tweeddale)- титул у системі перства Шотландії, започаткований у 1694 для другого графа Твіндейла.The islands werepurchased in 1931 by Lord Dumfries(later 5th Marquess of Bute), from Sir Reginald MacLeod.
У 1931 р. островабули куплені лордом Дамфрізом(пізніше 5й маркіз Бьюта)( Lord Dumfries) У сера Реджинальда Макклауда.The Marquess of Douglas and Clydesdale Earl of Angus.
Маркіза Дугласа і Клайдсдейла граф Ангуса і.Also in 1645, Lewis Gordon,clan chief and 3rd Marquess of Huntly burned Brodie Castle of the Clan Brodie.
Крім того, в 1645 році, ЛьюїсГордон- вождь клану Гордон і ІІІ маркіз Гантлі спалили замок Броуді- резиденцію вождів клану Броуді.The Marquess was the father of Wilde's lover, Lord Alfred Douglas.
Маркіз був батьком Уайльдового коханця, Лорда Альфреда Дугласа.From 1790 to 1792, the Marquess of Stafford was the British ambassador to Paris.
З 1790 по 1792 р. Маркіз Стаффорд був британським послом в Парижі.The Marquess was the father of Wilde's lover, LordAlfredDouglas.
Маркіз був батьком Вайлдового коханця, Лорда Альфреда Дугласа[en].The Marquess is the father of Wilde's lover, Lord Alfred Douglas.
Маркіз був батьком Вайлдового коханця, Лорда Альфреда Дугласа[en].His Italian father, marquess Ernesto Grappelli, was born in Alatri, Lazio, and his French mother, Anna Emilie Hanoque, was from St-Omer.
Його батько, маркіз Eрнесто Грапеллі, народився у Aлатрі, Лaзіо, мати- француженка Aнна Емілі Анок- з Сент-Омеру.
