Приклади вживання Marriage equality Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He encourages marriage equality.
Він заохочує брак рівності.USA: Marriage equality is a right.
США: право рівності у шлюбі.Australia supports marriage equality.
Австралійці підтримують шлюбну рівність.Marriage Equality Coalition Taiwan.
Тайванської Коаліція рівність шлюбі.Germany has legalized marriage equality!
Німеччина нарешті узаконює шлюбну рівність;!However,‘marriage equality' is not the same thing as‘equality'.
Тим не менш,«шлюбна рівність»- не те саме, що«рівність» як така.Come on out, and support marriage equality.
Я Цай Інвень, і я підтримую рівність шлюбу.I have no doubt that marriage equality will exist in Australia at some time in the future.
Він висловив сподівання, що рівність шлюбу буде доступною у Австралії вже найближчим часом.The Australian people support marriage equality.
Австралійці підтримують шлюбну рівність.Finland has passed new marriage equality legislation, but it won't enter into law until 2017.
Фінляндія прийняла нове законодавство про рівність шлюбу, але воно вступає в силу з 2017 року.I'm heterosexual and I support marriage equality.
Я Цай Інвень, і я підтримую рівність шлюбу.If the majority votes for the marriage equality bill, it will be submitted to the Senate.
Якщо більшість проголосує за законопроект про рівність шлюбу, він буде переданий до Сенату.Ireland: Ireland said YES! to full marriage equality.
Ірландія: Ірландія погодилася на повну рівність шлюбів.All the other European states with marriage equality introduced it(just) the political way,” he said in a Facebook post.
Усі інші європейські держави з рівністю подружжя представляють це(лише) як політичну складову",- написав він у повідомленні на Facebook.Libertarian candidates have long rallied for marriage equality.
Ліберал-демократи довго боролися за рівність шлюбу.Austria is the first European country to recognise marriage equality for same-gender couples as a fundamental human right.
Австрія є першою країною, яка визнає шлюбну рівність одностатевих пар як основне соціальне право людини.European countries provide varying degrees of marriage equality.
Європейські країни мають різні ступені оцінки рівності шлюбу.Austria is the first European country to recognise marriage equality for same-gender couples as a fundamental human right.
Австрія є першою європейською країною, яка визнає шлюбну рівність для однотипних пар як основне право людини.In Austria, we are a step ahead of Ukraine,we already fight for marriage equality.
Я живу в Австрії, ми попереду України в дотриманні права ЛГБТ-ми боремося за рівність шлюбу.Aside from the obvious benefits to the wedding industry, marriage equality could have a positive impact on the economy overall.
Крім очевидних переваг для весільної індустрії, шлюбна рівність може мати позитивний вплив і на економіку в цілому.Azerbaijan gained points in just three of the 69 individual categories, which referred to areas such as employment rights and marriage equality.
Оцінки надавалися у 69 окремих категоріях, таких як право на зайнятість та рівність шлюбів.Slovenia's left-leaning parliament introduced marriage equality in March, but opponents pushed through a popular vote on the issue.
Парламент ствердив рівність шлюбу Словенії в березні, але противники проштовхнули проект для народного голосування з цього питання.Wyoming has become the 32nd state to attain marriage equality.
Вайомінг став 32 штатом, у якому дозволена рівність шлюбів.Czeslaw Walek, founder of the Czech marriage equality movement Jsme Fer(We are Fair), has been campaigning for marriage equality since 2016.
Чеслав Валєк, засновник руху за рівність шлюбу«Jsme Fer» проводить кампанію за рівність шлюбу з 2016 року.If I had told you that we would win marriage equality, and secure the right to health insurance for another 20 million of our fellow citizens.
Якби я сказав вам, що ми виграємо рівноправність у шлюбі та забезпечимо право на медичне страхування для наших ще 20 мільйонів співгромадян….Supporters of same-sex unions have called for Slovenia to join westernEuropean nations that have started to recognise marriage equality.
Прихильники одностатевих союзів закликали Словенію приєднатися до західноєвропейських країн,які визнали рівність шлюбу.Supporters of same-sex unions have called for Slovenia to join westernEuropean nations that have started to recognise marriage equality.
Прихильники одностатевих шлюбів закликали Словенію приєднатися до західних європейських країн,які вже почали визнавати рівність шлюбу.
