Приклади вживання Mary stuart Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mary Stuart.
Марію Стюарт.Sonnets to Mary Stuart.
Сонетів до Марії Стюарт.Mary Stuart.
Марії Стюарт.Upon the death of her husband Francis II, Mary Stuart returned to Scotland.
Mary Stuart.
Марія Стюарт.After the death of her husband Francis II, King of France, Mary Stuart returns to her native Scotland.
Після смерті свого чоловіка короля Франції Франциска II Марія Стюарт повернулася до Шотландії.Mary Stuart.
Марією Стюарт.After the death of her husband Francis II, King of France, Mary Stuart returns to her native Scotland.
Після смерті свого чоловіка- короля Франції Франциска II- Марія Стюарт повернулася в Шотландію.Mary Stuart- a.
Марія Стюарт- жінка.This James Stuart supported the accession of William of Orange and his wife,Queen Mary Stuart.
Цей Джеймс Fig. Mary Stuart.
Мал. Марія Стюарт.Mary Stuart James VI.
Марії Стюарт Яків VI.It's a previously unknown story about Mary Stuart, about how she comes to France and how she came to power.
Серіал розповідає про раніше невідому історію про Марію Стюарт, про те як вона приїжджає до Франції з 15-річним хлопчиком, і як вона приходить до влади.Mary Stuart- a woman and a queen.
Марія Стюарт- жінка і королева.However Mary Stuart forced her to.
Марія Стюарт змушена була тікати.Mary Stuart was born on 8 December 1542.
Марія Стюарт народилася 8 грудня 1542.This depicts Mary Stuart at the very end of her life.
Вона підтримувала Марію Стюарт в останні хвилини її життя.Mary Stuart became the Queen of France at the age of 16.
Марія Стюарт стала королевою Франції в 16 років.Part of the reason McCarthy chose Mary Stuart as the subject is because of her life history and multiple husbands, which makes her story"sexier".
Одною з причин того, що МакКарті вибрав Марію Стюарт стала її історія й численні чоловіки, що робить її історію ще цікавішою.Mary Stuart wrote,'My end is in my beginning.'.
Як казала на ешафоті Марія Стюарт:« В моїм закінченні- початок мій…».She next played Mary Stuart in John Ford's Mary of Scotland(1936), which met with a similarly poor reception.
Далі вона зіграла Марію Стюарт у фільмі Джона Форда,«Марія Шотландська»(1936), який так само погано зустріли критики.Mary Stuart was found guilty of complicity and sentenced to be beheaded.
Марія Стюарт постала перед судом і була засуджена до страти.In January 1569, Queen Mary Stuart stayed for the night in the Hazlewood Castle, when travelling from the Bolton Castle to the Tutbury Castle.
У січні 1569року в замку Хазлевуд зупинялася на нічліг королева Марія Стюарт, коли прямувала із замку Болтон в замок Татбері.Mary Stuart was crowned in Scotland when she had hardly turned one year.
Марія Стюарт була коронована в Шотландії, коли їй не виповнилося і року.Mary Stuart was crowned Queen of Scotland when she was less than a year old.
Марія Стюарт була коронована в Шотландії, коли їй не виповнилося й року.Mary Stuart thought that every country is monarch, she did not care what kind of country she led.
Марія Стюарт гадала, що будь-яка країна належить монарху, їй було байдуже, яку саме країну вона очолила.Son of Mary Stuart James VI of England threatened war over the death penalty mother but Elizabeth found a way to curb it.
Син Марії Стюарт Яків VI погрожував Англії війною за страту матері, але Єлизавета знайшла засіб для його приборкання.Mary Stuart lived in Holyrood Palace(she gave birth to king James VI of Scotland in 1566) and in 1745 English Prince Charles gave a ball at the Palace to celebrate the capture of Edinburgh.
У Холірудськом палаці жила Марія Стюарт(у 1566 році вона народила тут короля Джеймса VI Шотландського), а в 1745 році англійський принц Чарльз влаштував в палаці бал на честь узяття Едінбургу.Mary Stuart(German: Maria Stuart), a dramatised version of the last days of Mary, Queen of Scots, including the Babington Plot, was written by Friedrich Schiller and performed in Weimar, Germany, in 1800.
Марія Стюарт(гра)"(на німецькій мові: Maria Stuart), театралізована версія останніх днів 
