Що таке MASSIVE GALAXIES Українською - Українська переклад

• масивними галактиками
• масивні галактики
• масивних галактик
• великі галактики

Приклади вживання Massive galaxies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most and least massive galaxies are ellipticals.
Із знайдених найменша і найбільша галактики є еліптичними.

Ejective processes, which expel cold gas from galaxies, may explain how more massive galaxies are quenched.
Еджективні процеси, які викидають газ з галактик, можуть пояснити згасання більш масивних галактик.

In addition, the astronomers found that massive galaxies were more plentiful than had been thought.
Крім того, астрономи з'ясували, що масивні галактики були більш численними, ніж раніше вважалося.

Mounting observational evidence with ALMA, however, has helped to reshape that story and continues to push back the time at which truly massive galaxies first emerged in the universe.".
Останні знімки з ALMA допомогли з'ясувати, що це не так, і ще раз зрушити назад то час, коли у Всесвіті виникли перші реально великі галактики".

Supermassive black holes at the centers of massive galaxies grow by swallowing gas, stars and other black holes.
А надмасивні чорні діри в центрах масивних галактик ростуть, поглинаючи зірки, газ та інші чорні діри.

Január 25.: Using the APEX telescope, a team of astronomers has found the strongest link so far between the most powerful bursts of star formation in the early Universe, and the most massive galaxies found today.
Січня 2012 р.: Використавши телескоп APEX, науково-дослідна група астрономів виявила найбільш переконливі докази дуже сильних зв'язків між найпотужнішими спалахами зореутворення в ранньому Всесвіті та найбільш масивними галактиками, відомими на сьогодні.

This suggests that in more massive galaxies star formation is limited by a large number of black holes.
Це говорить про те, що в більш масивних галактиках звездообразование стримується великою кількістю чорних дірок.

These new results help to explain the strange paucity of very massive galaxies in the Universe.
Ці результати допомагають пояснити дивну нечисленність дуже масивних галактик у Всесвіті.

Conventional wisdom told us that all massive galaxies with a spheroidal component have a massive black hole, Reines explained, and little dwarf galaxies didn't.
Традиційне уявлення говорило нам, що всі масивні галактики зі сфероїдним компонентом мають масивну чорну діру, пояснює Рейнс, а маленькі карликові галактики- ні.

These new results help to explain the strange paucity of very massive galaxies in the Universe.
Нові результати допомагають пояснити досі незрозумілий недолік дуже масивних галактик у Всесвіті.

In the local universe, massive galaxies hosting more than about 100 billion stars are predominantly dead elliptical galaxies, that is, without any signs of star-formation activity.
У місцевому Всесвіті масивні галактики, в яких міститься понад приблизно 100 зірок мільярдів, переважно є“мертвими” еліптичними галактиками, тобто галактиками, в яких не спостерігається зореутворення.

The team found that active nuclei are mostly found in large massive galaxies with lots of dark matter[6].
Вчені виявили, що активні ядра переважно зустрічаються в великих масивних галактиках з великою кількістю темної матерії[6].

The two massive galaxies always orbited each other in a plane and would have scattered dwarf galaxies in their paths, perhaps explaining why the speeding dwarfs are in a plane also containing the Milky Way and Andromeda.
Дві масивні галактики завжди обертається в площині один одного, і було б розкиданя карликових галактик на своєму шляху, можливо, пояснює, чому перевищення швидкості карлики знаходяться в площині, що містить також Чумацький Шлях і Андромеда.

About a decade ago, astronomers discovered a population of small, but massive galaxies called“red nuggets.”.
Близько десяти років тому астрономи виявили населення малих, але масивних галактик, які називаються"червоними самородками".

By measuring the masses of the dark matter halos around the galaxies, and using computer simulations to study how these halos grow over time, the astronomers found that these distant starburst galaxies from the early cosmos eventually become giant elliptical galaxies- the most massive galaxies in today's Universe.
Шляхом вимірювання мас гало темної матерії навколо галактик і використовуючи комп'ютерне моделювання, щоб вивчити, як ці гало зростали із плином часу, астрономи виявили, що ці далекі галактики зі"спалахами зореутворення" на початку Всесвіту в кінцевому підсумку стати гігантськими еліптичними галактиками- найбільш масивними галактиками у теперішньому Всесвіті.

The revised relation then becomes L∝ σ 3.1{\displaystyle L\propto\sigma^{3.1}} for the less massive galaxies, and L∝ σ 15.0{\displaystyle L\propto\sigma^{15.0}} for the more massive ones.
Тоді попереднє співвідношення перетворюється на L ∝ σ 3. 1{\displaystyle L\propto\sigma^{3.1}} Для менш масивних галактик, і L ∝ σ 15. 0{\displaystyle L\propto\sigma^{15.0}} для більш масивних.

This discovery provides an incredible opportunity to study how galaxy clusters and their massive galaxies came together in these extreme environments.”.
Це відкриття дає неймовірну можливість вивчити, як галактичні скупчення і їх великі галактики зібралися разом в таких екстремальних умовах».

They found that Leo II consists largely of metal-poor older stars, a sign that it has survived the galactic cannibalism under which massive galaxies(e.g., the Milky Way) consume smaller galaxies to attain their extensive size.
Науковці виявили, що Лев II складається в основному з бідних на важкі елементи старих зір; це ознака того, що вона пережила галактичний канібалізм, коли масивні галактики(наприклад, Чумацький Шлях) поглинають менші галактики, щоб досягти свого великого розміру.

This is the first time that we have been able to show this clear link between the most energetic starbursting galaxies in the early Universe, and the most massive galaxies in the present day,” says team leader Ryan Hickox of Dartmouth College, USA and Durham University, UK.
Вперше ми були в змозі показати цей чіткий зв'язок між найбільш активними галактиками зі"спалахами зореутворення" у ранньому Всесвіті та найбільш масивними галактиками сьогодення",- пояснює Райан Хікокс(Dartmouth College, USA and Durham University, UK), провідний науковець групи.

This is the first time that we have been able to show this clear link between the most energetic starbursting galaxies in the early universe and the most massive galaxies in the present day," lead scientist Ryan Hickox, of Dartmouth College and England's Durham University, said in a statement.
Вперше ми були в змозі показати цей чіткий зв'язок між найбільш активними галактиками зі"спалахами зореутворення" у ранньому Всесвіті та найбільш масивними галактиками сьогодення",- пояснює Райан Хікокс(Dartmouth College, USA and Durham University, UK), провідний науковець групи.

This is the first time that we have been able to show this clear link between the most energetic starbursting galaxies in the early Universe, and the most massive galaxies in the present day," explains Ryan Hickox(Dartmouth College, USA and Durham University, UK), the lead scientist of the team.
Вперше ми були в змозі показати цей чіткий зв'язок між найбільш активними галактиками зі"спалахами зореутворення" у ранньому Всесвіті та найбільш масивними галактиками сьогодення",- пояснює Райан Хікокс(Dartmouth College, USA and Durham University, UK), провідний науковець групи.

The most massive galaxy clusters of the Local Supercluster are Virgo, Hydra, Centaurus, Abell 3565, Abell 3574, Abell 3521, Fornax, Eridanus and Norma.
Найбільш масовими галактичними скупченнями Ланіакеї є Діва, Гидра, Кентавр, Абель 3565, Абель 3574, Абель 3521, Форнакс, Ерідан і Наугольник.

In 2018, astronomers have discovered that the local supercluster of galaxies once had a third very massive galaxy.
У 2018 році астрономи з'ясували, що в місцевому зверхскупчені галактик колись була третя дуже масивна галактика.

M33's proximity to M31 causes it to be thought by some to be a satellite galaxy of this more massive galaxy.
Що галактика M33 близька до M31, деякі думають, що вона є супутником цієї більш масивної галактики.

It's actually a sort of galactic Frankenstein's monster, two galaxies that have collided and merged to form one compact, but massive galaxy.
Насправді це свого роду галактичний монстр Франкенштейна, дві галактики, які зіткнулися і об'єдналися в одну компактну, але масивну галактику.

New observations with the ALMA reveal distinct streamers of material being pulled from three smaller galaxies and flowing into the more massive galaxy, which was discovered in 2015 by NASA's spaceborne WISE(Wide-field Infrared Survey Explorer).
Нові спостереження за допомогою потужних телескопів показують різні стрімери(іонізовані канали газу) матерії, які виходять з трьох менших галактик і впадають в більш масивну галактику, яка була відкрита в 2015 році Wide-field Infrared Survey Explorer від NASA.

NASA's Chandra X-ray Observatory provides a remarkable view showing a small group of galaxies, upper left, falling toward the heart of a massive galaxy cluster trailing a long stream of hot gas in their wake.
Рентгенівська обсерваторія NASA«Чандра»(Chandra) отримала якісне зображення, що показує невелику групу галактик(вгорі ліворуч), яка падає до масивного скупчення галактик, утворюючи після себе довгий потік гарячого газу.