Що таке MATHEMATICAL APPARATUS Українською - Українська переклад

• математичний апарат
• математичного апарату

Приклади вживання Mathematical apparatus Англійська мовою та їх переклад на Українською

The method is based on mathematical apparatus of Markov chains.
Модель базується на математичному апараті ланцюгів Маркова.

The mathematical apparatus of research of a problem is presented.
Наведено можливий математичний апарат дослідження проблеми.

Like all other facets of computer science, AI uses a mathematical apparatus.
Як і всі компютерні науки, вона використовує математичний апарат.

The mathematical apparatus is surely checked for its consistency.
Математичний апарат неодмінно перевіряється на предмет його спроможності.

Like all other facets of computer science, AI uses a mathematical apparatus.
Як і всі комп'ютерні науки, вона використовує математичний аппарат.

The necessary mathematical apparatus(partial equations and complex analysis) will be introduced during the lectures…[-].
Необхідний математичний апарат(часткові рівняння і комплексний аналіз) буде вводить під час лекцій…[-].

The concrete methods of using the diffusion distribution mathematical apparatus are given.
Наведено конкретні методики використання математичного апарату дифузійних розподілів.

But at that time and was not even the mathematical apparatus that is sufficient to create a system of calculations of this model.
Та в той час і не було ще математичного апарату, достатнього для створення системи розрахунків такої моделі.

Weinberg recognize that only a century or two will be needed to create the mathematical apparatus of a new theory.
Вайнберг, визнають, що тільки для створення математичного апарату нової теорії знадобиться сторіччя або два.

Nonlinear problems require a complex mathematical apparatus and a deep understanding of the physics of the investigated process.
Нелінійні задачі потребують складного математичного апарату і глибокого розуміння фізики досліджуваного процесу.

The estimated intensity of earthquake- intensity value, calculated using the appropriate mathematical apparatus.
Розрахункова інтенсивність землетрусу величина інтенсивності, яка розрахована за допомогою відповідного математичного апарату.

The special mathematical apparatus of quantum field theory makes it possible to describe the production and annihilation of a particle at every point x.
Спеціальний математичний апарат квантової теорії поля дозволяє описати народження і знищення частинки в кожній точці x.

To implement the survey parameters such high frequencies requires special hardware and complicated mathematical apparatus measurement processing.
Для реалізації опитування параметрів з такими високими частотами необхідні спеціальні технічні засоби і складний математичний апарат обробки вимірів.

The mathematical apparatus of the theory is so complex, it is impossible to predict what can happen and what can't happen with a short glance at the equations.
Математичний апарат теорії настільки складна, що неможливо передбачити, що може статися і що не може статися з короткого погляду на рівняннях.

But what doesn't fit in the head is the accuracy of the constructions and the mathematical apparatus, without which these constructions are simply impossible to accomplish.
А ось що ніяк не вкладається в голові- це точність побудов і математичний апарат, без якого ці побудови просто неможливо виконати.

Applying the mathematical apparatus to the current and historical values of exchange rates, analyzing the graphical presentation of courses using various methods.
Застосування математичного апарату до поточних та історичних значень курсів валют, аналіз графічного представлення курсів за допомогою різних методів.

In his book Principles of Mechanics(1894), he summarized the general theorems of mechanics and its mathematical apparatus, proceeding from a unified principle(principle of least curvature).
У книзі«Принципи механіки»(1894) дало виведення загальних теорем механіки і її математичного апарату, виходячи з єдиного принципу див.

The mathematical apparatus of the theory is so complicated Roli Pereira de Sa Jersey, that it is impossible to predict what can happen and what cannot happen with a short glance at the equations.
Математичний апарат теорії настільки складна, що неможливо передбачити, що може статися і що не може статися з короткого погляду на рівняннях.

In his book Principles of Mechanics(1894), he summarized the general theorems of mechanics and its mathematical apparatus, proceeding from a unified principle(principle of least curvature).
У книзі«Принципи механіки»(1894) дав висновок загальних теорем механіки і її математичного апарату, виходячи з єдиного принципу(принцип Герца).

On the basis of the got fundamental results the mathematical apparatus is developed, which has not analogues in the world and allows using the new more exact methods of remaining resource estimation of mechanical and electric equipments.
Розроблений на основі одержаних фундаментальних результатів математичний апарат, що не має аналогів у світі, дозволяє використовувати нові більш точні методи оцінки залишкового ресурсу механічного та електричного обладнання.

In their methods Cybernetics is the science that extensively uses the mathematical apparatus, in particular for formal description of management systems and their bodies- build their mathematical models.
За своїми методами кібернетика є наукою, широко використовує математичний апарат, зокрема для формального опису роботи систем управління та їх органів- побудови їх математичних моделей.

Perhaps thereby his main goal in science was the mathematical apparatus of physical observable quantities in the General Theory of Relativity, completed in 1941-1944, and known as the theory of chronometric invariants.
Можливо тому його основна заслуга в науці була стрення математичного апарату для фізично спостережних величин в Загальній теорії відносності, закінчена в 1941-1944 рр, і відома як теорія хронометричних інваріантів(theory of chronometric invariants).

Addressing these challenges requires the use of special complex mathematical apparatus and the ability to put experimental study on the strength of machine parts and structural elements operating in extreme conditions.
Це вимагає від фахівців використання спеціального складного математичного апарату та вміння проводити експериментальні дослідження міцності деталей машин і конструктивних елементів, які працюють в екстремальних умовах.

Addressing these challenges requires the use of special complex mathematical apparatus and the ability to put experimental study on the strength of machine parts and structural elements operating in extreme conditions.
Вирішення цих завдань вимагають використання спеціального складного математичного апарату та вміння поставити експериментальні дослідження з вивченням міцності деталей машин і конструктивних елементів, які працюють в екстремальних умовах.

For example, by means of statistical and a mathematical apparatus realised in such packages as Statistica and SPSS, it is possible to analyze and predict market laws and, for example, results of football matches with equal success.
Наприклад, за допомогою статистичного і математичного апарату, реалізованого в таких пакетах, як Statistica і SPSS, можна з однаковим успіхом аналізувати й прогнозувати ринкові закономірності та, наприклад, результати футбольних матчів.