Що таке MAUNA Українською - Українська переклад

• мауна

Приклади вживання Mauna Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mauna Loa wants a word.
Юлія Володимирівна хоче слово.

Lava fountains and a'a channel flow from Mauna Loa, 1984.
Лавові фонтани і потік лави а'а по каналу на Мауна-Лоа, 1984.

The Mauna Loa Observatory.
Спостережень на Мауна- Лоа.

He was fairly accurate up to 2000, predicting 373ppm of CO2- compared to actual Mauna Loa observations of 370ppm.
Він був досить точним до 2000, прогнозуючи 373ppm CO2- порівняно з фактичними Mauna Loa спостереженнями 370ppm.

Mauna Loa is one of five volcanoes that form the Island of Hawaii in the U.S. state of Hawaii in the Pacific Ocean.
Ма́уна Ло́а(англ. Mauna Loa)- є одним з п'яти вулканів, які утворюють Гавайські остріви у штаті Гаваї в Тихому океані.

The Hawaiian Volcano Observatory has been here since 1912, studying Kīlauea, as well as Mauna Loa and other Hawaiian volcanoes.
Гавайська обсерваторія вулканів тут знаходиться з 1912 року, вивчаючи Кілауеа, а також Мауна Лоа та інші гавайські вулкани.

Mauna Loa has been erupting and building for over 700,000 years, and it reached the ocean surface 400,000 years ago.
За оцінками Мауна-Лоа вивергається, як мінімум, 700 000 років та піднявся над рівнем моря приблизно 400 000 років тому.

Because in this case the title of the highest mountain goes to the mountain Mauna Kea, a shield volcano, located on Hawaii island.
Тому що в цьому випадку звання найвищої гори дістається горі Мауна Кеа, щитовому вулкану, розташованому на острові Гаваї.

Mauna Loa has probably been erupting for at least 700,000 years, and may have emerged above sea level about 400,000 years ago.
За оцінками Мауна-Лоа вивергається, як мінімум, 700 000 років та піднявся над рівнем моря приблизно 400 000 років тому.

Wilkes sailed to Hilo on the island of Hawaiʻi and decided to climb Mauna Loa first, since it looked easier than Mauna Kea.
Вілкс відплив до Хіло на острові Гаваї і вирішив спершу піднятися на Мауна Лоа, оскільки це виглядало легше, ніж Мауна Кеа.

In April of this year, the Mauna Loa Observatory in Hawaii recorded an average concentration of atmospheric carbon dioxide above 410 parts per million(ppm).
У квітні цього року обсерваторія Мауна Лоа на Гаваях зафіксувала середню концентрацію атмосферного двоокису вуглецю більше 410 часток на мільйон(ppm).

The Scottish botanist and naturalist Archibald Menzies was the first European to reach the summit of Mauna Loa, on his third attempt.
Шотландський ботанік і натураліст Арчибальд Мензис був першим європейцем, який дійшов до вершини Мауна-Лоа, з його третьої спроби.

On the island of Hawaii, on the slopes of Mauna Loa, the observatory of the National Oceanic and Atmospheric Administration of the United States.
На острові Гаваї, на схилах вулкана Мауна-Лоа, розташована обсерваторія Національного управління океанічних і атмосферних досліджень США.

Just reaching the summits proved daunting: Menzies took three attempts to ascend Mauna Loa, and Douglas died on the slopes of Mauna Kea.
Лише сходження на вершини виявилось складним завданням: Мензис зробив три спроби зійти на Мауна-Лоа, а Дуглас помер на схилах Мауна-Кеа.

Mauna Loa has not erupted since, and as of May 2018, the volcano has remained quiet for nearly 34 years, its longest period of quiet in recorded history.
Мауна-Лоа з того часу не вивергався, і станом на травень 2018 року вулкан залишався тихим протягом майже 34 років, що є найдовшим періодом тиші у зафіксованій історії.

When Kīlauea lay dormant between 1934 and 1952, Mauna Loa became active, and when the latter remained quiet from 1952 to 1974, the reverse was true.
Коли Кілауеа лежав у спокої між 1934 та 1952 роками, Мауна Лоа активізувався, а коли останній з 1952 по 1974 рр. залишався тихим, все було навпаки.

There is also a less definite northward rift zone that extends towards the Humuula Saddle marking the intersection of Mauna Loa and Mauna Kea.[3].
Існує також менш визначена рифтова зона на північ, яка простягається до сідловини Хумула, що позначає перетин між вулканами Мауна-Лоа та Мауна-Кеа.[3].

Though Hualālai is not nearly as active as Mauna Loa or Kīlauea, geologic mapping of the volcano shows that 80 percent of Hualālai's surface has been covered by lava flows in the past 5,000 years.
Хоч Гуалалаї не такий активний як Мауна Лоа або Кілауеа, останнє геологічне дослідження показало, що 80% поверхні вулкана покрито лавою, вік якої не старший за 5 000 років.

That means these precursory geophysical signals, like earthquakes and deformation, started cluing us in that there was a possible magma intrusion under Mauna Loa's summit.
Це означає, що такі попередні геофізичні сигнали, як землетруси та деформація, почали нас чіпляти про те, що під вершиною Мауна Лоа можливе вторгнення магми.

Although Hualālai is not nearly as active as nearby Mauna Loa, geologic mapping of the volcano shows that 80 percent of Hualālai's surface is covered by lava flows no older than about 5,000 years.
Хоч Гуалалаї не такий активний як Мауна Лоа або Кілауеа, останнє геологічне дослідження показало, що 80% поверхні вулкана покрито лавою, вік якої не старший за 5 000 років.

One of these trails, the Ainapo Trail, ascended from the village of Kapāpala over 3,400 m(11,155 ft) in about 56 km(35 mi) and ended at Mokuʻāweoweo at Mauna Loa's summit.
Одна з таких стежок, Айнапоська стежка, піднімалась із села Капапала на висоту понад 3 400 метрів за 56 км і закінчувалася у кальдері Мокуавеоввео на вершині Мауна Лоа.

This shallow magma chamber is significantly higher-placed than Mauna Loa's rift zones, suggesting magma intrusion into the deeper and occasional dike injections into the shallower parts of the rift zone drive rift activity;
Ця неглибока магматична камера помітно вища, ніж рифтові зони Мауна Лоа, що говорить про вторгнення магми в більш глибокі та епізодичні ін'єкції дайків у менш глибокі активні частини рифтової зони;

American geologist James Dwight Dana was on that expedition, as was Lieutenant Charles Wilkes, who spent most of the time leading a team of hundreds that hauled a pendulum to the summit of Mauna Loa to measure gravity.
В тій експедиції були американський геолог Джеймс Дуайт Дана та лейтенант Чарлз Вілкс, який провів більшу частину часу керуючи колективом із сотні людей, які тягли маятник на вершину Мауна Лоа для вимірювання сили тяжіння.

The oldest observation station content in the atmosphere of greenhouse gas Mauna Loa in Hawaii has recorded a record high concentration of carbon dioxide- 400 ppm, ie 400 milliliters per cubic meter of air.
Найстаріша станція спостереження за вмістом в атмосфері парникового газу Мауна Лоа на Гаваях зафіксувала рекордно високу концентрацію вуглекислого газу- 400 мільйонних часток, тобто 400 мілілітрів на кубометр повітря.

Cucchiara, then a graduate student at Penn State, woke up in the early morning hours to direct observations at the Gemini North telescope on Mauna Kea, Hawaii, that he hoped would pin down the nature of this burst.
Куччара, а потім аспірантом в Університеті штату Пенсильванія, прокинувся рано вранці, щоб направити спостереження на сузір'я північних близнюків телескопом на Мауна Кеа, Гаваї, що він сподівався, придавити природу цього вибуху.

The Observatory also maintains two gas detectors at Mokuʻāweoweo, Mauna Loa's summit caldera, as well as a publicly accessible live webcam and occasional screenings by interferometric synthetic aperture radar imaging.[65].
Обсерваторія також підтримує два детектори газу в Мокуавеовео, кальдері на вершині Мауна-Лоа, а також загальнодоступну веб-камеру в прямому ефірі та епізодичні скринінги за допомогою інтерферометричних радарних зображень з синтетичною діафрагмою.[63].

The UH Hilo academic astronomy program leverages the astronomy infrastructure of Mauna Kea and the University Park of Science and Technology to provide students with knowledge of astronomy and astrophysics, and training in modern methods of observational astronomy.
Програма академічної астрономії UH Хіло використовує астрономічну інфраструктуру Мауна Кеа і Університетській парк науки і техніки, щоб надати студентам знання астрономії і астрофізики, а також навчання сучасним методам спостережної астрономії…[-].