Що таке MAY BE BENEFICIAL Українською - Українська переклад

• може бути корисним
• може бути вигідним
• можуть бути корисними
• може бути корисною
• можуть бути корисні
• може бути благом

Приклади вживання May be beneficial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychological intervention may be beneficial.
Психосоціальні втручання можуть бути корисними.

It's thought that cocoa may be beneficial for people with asthma, as it contains anti-asthmatic compounds, such as theobromine and theophylline.
Вважається, що какао може бути корисним для людей з астмою, оскільки воно містить антиастматичні з'єднання, такі як теобромін і теофілін.

Therefore, Ukrainian and Lithuanian experience in this area may be beneficial.
Тож український і литовський досвід у цьому питанні може бути корисних обом сторонам.

Aside from cancer, this immune stimulation may be beneficial for prevention of infectious diseases.
Крім раку, стимуляція імунної системи може бути корисною для профілактики інфекційних захворювань.

For some children under the same conditions, or for the same children under other conditions, it may be beneficial.
Для других дітей в тих самих умовах і для тих самих дітей в других умовах воно може бути благом.

The programs are easy to use and cheap to purchase, and may be beneficial for many people who have aphasia.
Програми прості у використанні і дешеві для покупки, і може бути корисним для багатьох людей, які афазії.

However, if a dog is being fed a home-cooked diet or a raw food diet, adding in multivitamins may be beneficial.
Однак, якщо собаку годують домашньою дієтою або сирою їжею, додавання полівітамінів може бути корисним.

However, at present, the addition of omega-3 fatty acids may be beneficial for cardioprotective reasons with such a high-fat diet.
Однак наразі додавання омега-3 жирних кислот може бути корисним з кардіопротекторних причин на такій дієті з високим вмістом жиру.

However, some prefer more natural approaches, and chlorella is a supplement that may be beneficial.
Однак деякі вважають за краще більш природні підходи, а хлорелла є добавкою, яка може бути корисною в цьому питанні.

The idea is that removing these cells may be beneficial to promote healthy aging and also to prevent diseases of aging.”.
Наша ідея полягає в тому, що видалення цих клітин може бути корисним для здорового старіння, а також для запобігання хворобам старіння».

It is thought that both the vitamin D and calcium in milk may be beneficial for weight loss.
Вважається, що вітамін D і кальцій у молоці можуть бути корисними для схуднення.

However, for athletes, slightly more sodium may be beneficial in order to increase cell volume, thus, a better, more satisfying pump.
Однак для спортсменів трохи більше натрію може бути корисним для того, щоб збільшити об'єм клітин, таким чином, краще, більш задовольняє насос.

The rhetoric with international partners should remain unchanged, no matter what kind of agenda may be beneficial for them.
Риторика із міжнародними партнерами має лишатися незмінною, незважаючи на те, який порядок денний може бути вигідним для них.

As a result, eating pork- or other rich sources of beta-alanine- may be beneficial for those who want to maximize their physical performance.
В результаті вживання свинини в їжу- або інших багатих джерел бета-аланіну- може бути корисним для тих, хто хоче максимізувати свої фізичні показники.

Although the effect of supplementation with calcium and vitamin D has not been studied, such supplementation may be beneficial for all patients.
Хоча ефективність препаратів кальцію в комбінації з вітаміном D не вивчалася, застосування цих препаратів може бути корисним для всіх пацієнтів.

The active use of dissenting opinions by its judges may be beneficial for a less formalistic legal debate and a sense of pluralism within the Court.
Активне використання суддями їх права на окрему думку також може бути корисним для зменшення суто формалістичних правивих дебатів та розвитку плюралізму в Суді.

Wind and solar farms are known to have local effects on heat, humidity and other factors that may be beneficial- or detrimental-….
Вітряні і сонячні ферми, як відомо, мають локальний ефект на тепло, вологість і інші фактори, які можуть бути корисними або шкідливими для регіонів.

An adult's help, whether it is from a teacher or counselor, may be beneficial for both your child and the other children they're interacting with.
Допомога дорослої людини, будь то від вчителя або консультанта, може бути корисною як для вашої дитини, так і для інших дітей, з якими вони взаємодіють.

Although the effect of supplementation with calcium and vitamin D was not studied, such supplementation may be beneficial for all patients.
Хоча ефективність препаратів кальцію в комбінації з вітаміном D не вивчалася, застосування цих препаратів може бути корисним для всіх пацієнтів.

While oysters are packed with many health benefits, that may be beneficial for a pregnant women, medical experts suggest limiting the consumption of this seafood.
У той час як устриці упаковані багато користей для здоров'я, які можуть бути корисні для вагітних жінок, медичні експерти пропонують обмежити споживання цього морепродукти.

A study conducted by the Department of Nutrition at the University of Oslo, Norway found that kiwi fruit may be beneficial in cardiovascular disease.
Дослідження, проведене Департаментом харчування в Університеті Осло, Норвегія, виявило, що ківі може бути корисним при серцево-судинних захворюваннях.

Epidemiological studies suggest that regular aerobic physical activity may be beneficial for both the prevention and treatment of hypertension, and to lower cardiovascular risk and mortality.
Епідеміологічні дослідження показують, що регулярна аеробна фізична активність може бути корисною як для профілактики і лікування гіпертензії, так і для зниження ризику виникнення серцево-судинних захворювань і смертності.

The research team summarized the location and purpose of certain types of olfactory receptors, including those that may be beneficial to general health:.
Група дослідників підсумувала розташування та призначення деяких типів нюхових рецепторів, зокрема ті, які можуть бути корисними для загального здоров'я:.

That is, alcohol has no formal recommendation and light consumption may be beneficial, but again there is no mention of environment.
Тобто, алкоголю немає офіційної рекомендації та світла споживання може бути корисним, але знову ж таки немає жодної згадки про середовище.

Now there is a growing realisation that not all saturated fats are the same and emerging evidence hints that some types may be beneficial.
Тепер, судячи з усього, приходить розуміння того, що не всі насичені жири однакові, і зараз з'являються дані, що деякі типи цих жирів можуть бути корисними.

If you or a loved one is suffering from PPD or is at risk, natural remedies may be beneficial and can offer powerful alternatives to prescription antidepressants.
Якщо ви або кохана людина страждає від ППД або перебуваєте під ризиком, природні засоби можуть бути корисними і можуть запропонувати потужні альтернативи антидепресантам, що відпускаються за рецептом.

He noted that the issue concerned a"big package of documents outlining the entire spectrum of relations" and that this decision may be beneficial to both parties.
При цьому він відзначив, що мова йде про"великий пакет документів, який визначає весь спектр взаємин" і що рішення може бути вигідним для обох сторін.

Certain provisions of the Guidance for Industry: Reducing Microbial Food Safety Hazards For Sprouted Seeds may be beneficial and prudent for growers of microgreens to follow.
Деякі положення Guidance for Industry: Reducing Microbial Food Safety Hazards For Sprouted Seeds можуть бути корисними і розважливими для наслідування виробниками мікрогріну.