Що таке MAY BE EVEN Українською - Українська переклад

• може бути навіть
• може виявитися навіть
• можуть бути навіть
• може стати ще

Приклади вживання May be even Англійська мовою та їх переклад на Українською

This may be even fun.
І це навіть може бути весело.

Sometimes the level of uncertainty may be even higher.
Іноді ступінь невизначеності може бути ще більшим.

There may be even more teams.
Однак може бути й більше команд.

In the Thebe extension the parameter q may be even smaller.
У розширенні Теби- параметр q може бути навіть меншим.

Support may be even higher today.
Сьогодні ця підтримка, напевно, є ще вищою.

In a long-term perspective, the implications may be even more serious.
У довготривалій перспективі наслідки можуть бути ще більш серйозними.

In fact, it may be even more interesting than we thought.
Насправді це може бути ще цікавіше, ніж ми думали.

The balance between malt and hops may be even or somewhat bitter.
Баланс між солодом і хмелем може бути рівним або кілька гірким.

But the joy may be even greater when they conveniently snuggle in the mom's and dad's laps, reading the wonderful"Quiet Poems for Winter"….
Але радість може стати ще більшою, якщо зручно вмоститись на колінах мами і тата, читаючи чудові"Тихі віршики на зиму"….

These numbers may be even higher.
Ця сума може бути і вищою.

The colors of chickens is different in different locations or may be even spots.
Забарвлення курчат, відрізняється в різних місцях або можуть бути навіть цятки.

The difference may be even greater.
Різниця може бути і більшою.

Considering that the rental rates are rising and lease payments decreases with each passing month, leasing may be even cheaper.
Враховуючи, що ставки оренди зростають, а лізинговий платіж зменшується з кожним місяцем, лізинг може виявитися навіть дешевше.

However, you may be even better.
Проте, навіть ви можете бути ще краще.

Considering that the rental rates are rising and lease payments decreases with each passing month, leasing may be even cheaper than renting.
Враховуючи, що ставки оренди зростають, а лізинговий платіж зменшується з кожним місяцем, лізинг може виявитися навіть дешевше, ніж оренда.

A master's degree may be even more beneficial for advancement.
Ступінь магістра може бути ще більш цінним для поліпшення.

Some of the most recent evidence finds that some types of beer may be even healthier than red wine.
А деякі сорти пива можуть бути навіть кориснішими, ніж червоне вино.

Some exoplanets may be even more habitable than Earth.
Суперпланети можуть виявитися навіть більш придатними для життя, ніж Земля.

The side effect of these medications may be even more terrible than tics.
Побічним ефектом цих ліків може бути ще страшніше, ніж тики.

In Ukraine, may be even more paratroopers would be engaged in stock-flaem if their equipment in line with safety rules for jumping on the free-fly.
В Україні може бути навіть більше парашутистів займалися б фрі-флаем якби їх спорядження відповідало правилам безпеки для стрибків на фрі-флай.

But what is really at stake may be even more fundamental.
Але що насправді на кону може бути навіть більш фундаментальний.

Blue light protection may be even more important after cataract surgery.
Захист синього світла може бути ще важливішим після операції з катаракцією.

According to him, after Vladimir Putin Russia's new President may be even more marginal and unpredictable leader.
За його словами, після Володимира Путіна новим президентом Росії може стати ще більш маргінальний і непередбачуваний лідер.

Such attempts at concealment may be even more difficult to detect when accompanied by collusion.
Таке приховування може бути ще важче виявити, якщо воно супроводжується змовою.

Therefore, in such case, the Criminal Code may be even more lenient than the Tax Code.
Тобто в такому випадку Кримінальний кодекс може виявитися навіть більш поблажливим, ніж Кодекс податковий.

Such attempts at concealment may be even more difficult to detect when accompanied by collusion.
Виявити такі спроби приховування може бути ще складніше, якщо вони супроводжуються змовою.

Saving for retirement can be challenging enough but it may be even more so for millennial women aged 18 to 34.
Збереження виходу на пенсію може бути складним достатньо, але це може бути навіть більше для тисячолітніх жінок у віці від 18 до 34 років.

For many people, a competitive spirit inherent in team sports may be even more appealing and attractive than the physical activity itself.
Для багатьох людей змагальний дух, притаманний командних видів спорту, може бути навіть більш привабливим і привабливим, ніж сама фізична активність.

For many people, the spirit of competition inherent in team sports may be even more attractive and tempting than the actual physical activity.
Для багатьох людей змагальний дух, притаманний командних видів спорту, може бути навіть більш привабливим і привабливим, ніж сама фізична активність.

However, a professional with a unique set of skills working remotely may be even more expensive than one of your office employees with similar skills.
Проте, професіонал з унікальним набором навичок, який працює дистанційно, може бути навіть дорожчим, ніж офісний працівник з подібними навичками.