Що таке MAY BE OF INTEREST TO YOU Українською - Українська переклад

• можуть бути вам цікаві
• можуть становити для вас інтерес
• може бути цікавою вам

Приклади вживання May be of interest to you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today's article may be of interest to you.
Тоді дана стаття може бути Вам цікава.

To keep you informed about our other products and services that may be of interest to you.
Надавати Вам інформацію про інші наші продукти та послуги, які можуть бути Вам цікаві;

It may be of interest to you to invest in more life insurance than you would anticipate needing under normal circumstances, especially if you have any sort of major health problems.
Це може бути для вас інтерес вкладати кошти в більш страхуванню життя, ніж ви очікували б потребують нормальних умовах, особливо якщо у вас є будь серйозних проблем зі здоров'ям.

Identify marketing that may be of interest to you;
Для відправлення маркетингових даних, які можуть бути цікавими для вас;

The Authority may use the information for the selection of advertisements of third parties that may be of interest to you.
Адміністрація може використовувати отриману інформацію для підбору рекламних матеріалів третіх осіб, які можуть бути вам цікаві.

O to show you online advertisements for products which may be of interest to you, based on your previous behaviour;
Показати вам онлайн рекламу продукції, яка може бути цікавою вам, грунтуючись на вашій попередній поведінці;

This helps us update, expand and analyze our documentation, identify new customers and provide products and services that may be of interest to you.
Це допомагає нам оновлювати, розширювати і аналізувати нашу документацію, виявляти нових покупців і надавати продукцію та сервіси, які можуть бути вам цікаві.

To provide information that we think may be of interest to you;
Надання Вам інформації, яка, на нашу думку, може бути цікава Вам;

This helps us to update, expand and analyseour records, identify new customers and provide products and services that may be of interest to you.
Це допомагає нам оновлювати, розширювати і аналізувати нашу документацію, виявляти нових покупців і надавати продукцію та сервіси, які можуть бути вам цікаві.

To deliver marketing communications that may be of interest to you;
Для відправлення маркетингових даних, які можуть бути цікавими для вас;

For example, based on your purchase history and views, we will send you recommendations of products that, from our point of view, may be of interest to you.
Наприклад, виходячи з вашої історії покупок і переглядів, ми будемо надсилати вам рекомендації товарів, які, з нашої точки зору, можуть бути вам цікаві.

To send information to you which we think may be of interest to you;
Надання Вам інформації, яка, на нашу думку, може бути цікава Вам;

However, with your permission, we may, on occasion, send marketing information on behalf of one of our business partners about products or services they provide that may be of interest to you.
Проте з Вашого дозволу ми іноді будемо надсилати маркетингову інформацію за дорученням одного з нашихбізнес-партнерів про продукти чи послуги, які він надає, котра може бути Вам цікава.

We develop and support a number of projects that may be of interest to you and are useful.
Ми розвиваємо і підтримуємо ряд проектів, які можуть бути Вам цікаві і корисні.

Please read our information on cookies to get a more accurate picture about them and about other tools which we use and their purpose and other information that may be of interest to you.
Будь ласка, ознайомтеся з інформацією про файли cookie, щоб отримати більш точне уявлення про них і про інших інструментах, котори е ми використовуємо, а також про їх призначення та інших даних, які можуть бути вам цікаві.

Deliver customised content and advertising that may be of interest to you;
Щоб надіслати інформаційний та рекламний контент, який може бути Вам цікавий.

Unless you opt out of receiving promotional materials, we may from time to time notify you of special promotions, new products or services, or other information that may be of interest to you.
Якщо ви не відмовляєтесь від отримання рекламних матеріалів, ми можемо час від часу повідомляти вас про спеціальні акції, нові продукти чи послуги, або надавати іншу інформацію, яка може бути цікавою вам.

For example, we may help you find your closest hotel or send you messages that may be of interest to you based on your current location.
Наприклад, ми можемо допомогти вам знайти найближчий готель або надіслати повідомлення, вміст якого враховує ваше місце перебування і через це може бути вам цікавим.

From time to time, our Site may include links to third party sites or products that we think may be of interest to you.
Час від часу сайт може містити посилання на сайти третіх сторін або товари, або послуги, які на нашу думку можуть бути вам цікаві.

Smashburger uses this information for location-based services that you request such as locating nearby Smashburger restaurants or identifying special offers that may be of interest to you, or personalizing your interactions with Smashburger.
Ресторан Тбілісо використовує цю інформацію для надання вам послуг, які залежать від вашого місцезнаходження, наприклад при пошуку найближчих до вас ресторанів Тбілісо чи визначенні спеціальних пропозицій, які можуть бути вам цікаві, чи для персоналізації вашої взаємодії з Рестораном Тбілісо.

And giving the information to their affiliate organizations to enable them to send you information which may be of interest to you.
Передача інформації своїм філіалам і дочірнім компаніям, щоб вони могли надсилати вам інформацію, яка може бути цікавою для вас.

Below are some of the most popular types of gardens, that may be of interest to you.
Нижче наведені деякі з найбільш популярних видів садів, які можуть представляти інтерес для Вас.

Giving the information to their affiliate offices and companies to enable them to send you information which may be of interest to you.
Передача інформації своїм філіалам і дочірнім компаніям, щоб вони могли надсилати вам інформацію, яка може бути цікавою для вас.

To provide you with information about other products and services which may be of interest to you;
Надавати Вам інформацію про інші продукти та послуги, які можуть бути Вам цікаві;

To personalize your access to our Web site, for example, by telling you about new features that may be of interest to you.
Для ідентифікації вашого доступу до наших веб-сайтів, наприклад, для повідомлення вам про нові можливості, які можуть бути для вас цікаві;

Other parts of Abbott websites may ask whether you wish to opt into our contact lists for offers, promotions and additional services that may be of interest to you.
В інших розділах веб-сайтів компанії Abbott(Абботт) Вам може бути поставлено запитання про Вашу зацікавленість у включенні до списків контактів для отримання пропозицій, рекламних акцій та додаткових послуг, які можуть становити для Вас інтерес.