Що таке MAY BE PERMANENT Українською - Українська переклад

• можуть бути постійними
• може бути постійним
• може бути постійною

Приклади вживання May be permanent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their effect may be permanent.
Її ефект може бути нестійким.

Based on the level of damage, resulting hair loss may be permanent.
Залежно від ступеня пошкодження, випадання волосся може бути постійним.

Some effects may be permanent.
Деякі з цих ефектів може бути постійними.

There may be permanent vision loss, and the affected eye(s) may have to be removed.
Там може бути постійної втрати зору, і уражене око(а), можливо, доведеться видалити.

In some cases it may be permanent.
У деяких випадках вона може бути постійною.

After a year in space, NASA says Scott Kelly's genes behave differently, and the effect may be permanent.
Після року в космосі NASA каже, що гени Скотта Келлі поводяться по-різному, і ефект може бути постійним.

In some cases, they may be permanent.
В деяких випадках вони можуть бути постійними.

Supranational accords may be permanent, such as an agreement to outlaw war between the partners.
Наднаціональні домовленості можуть бути постійними, як наприклад, угоди, що забороняють війну між партнерами.

Some of these effects may be permanent.
Деякі з цих ефектів може бути постійними.

The hyperkinesia may be permanent or may occur in the form of attacks;
Гіперкінези можуть бути постійні або виникати у вигляді нападів;

Oligospermia or azoospermia may be permanent;
Олігоспермія або азооспермія можуть бути постійними;

Some of these effects may be permanent, so it is best to err on the side of caution.
Деякі з цих ефектів можуть бути постійними, так що краще помилитися у бік обережності.

Oligospermia or azoospermia may be permanent;
Олігоспермія або азооспермія можуть бути необоротними;

These may be permanent committees or set up for a short duration to look at particular issues("ad hoc committees").
Вони можуть бути постійними або створюватись на короткий термін для розгляду конкретних питань(«спеціальні комітети»).

In a few patients, this blurring may be permanent.
У деяких пацієнтів колостомія може бути постійною.

The manifestations may be permanent in some patients.
Прояви можуть бути постійними у деяких пацієнтів.

For some patients, however, heart damage may be permanent.
У деяких пацієнтів колостомія може бути постійною.

In all types of disease, the deviations may be permanent and periodic and can affect only one or both eyes.
При будь-яких видах хвороби відхилення можуть бути постійними та періодичними і можуть стосуватися тільки одного або обох очей.

In some cases, the inhibition of the tongue may be permanent.
В деяких випадках пригнічення тічки може бути перманентним.

Some of these changes may be permanent, and may lead to differences in appearance between the eyes when only one eye is treated.
Деякі з цих змін можуть бути постійними, та можуть призвести до різного вигляду очей, коли проводиться лікування тільки одного ока.

These cookie files are original and may be permanent or temporary.
Ці файли cookie є основними та можуть бути як постійними, так і тимчасовими.

This particular condition may be permanent if the hairstyle is worn for a long period of time, long enough to damage the person's hair follicles.
Це особливий стан може бути постійним, якщо зачіска носити протягом тривалого періоду часу, досить довго, щоб пошкодити волосся людини фолікулів.

Chemo can also cause early menopause and infertility(inability to become pregnant), which may be permanent.
Також хіміотерапія здатна викликати безпліддя(неможливість завагітніти) і ранню менопаузу, які можуть бути тимчасовими.

These alterations, which may be permanent or not, are motivated by the individual himself or by the social group for aesthetic, spiritual or cultural issues.
Ці зміни, які можуть бути постійними чи ні, керуються самим суб'єктом або соціальною групою через естетичні, духовні чи культурні питання.

If you have neglected your friends, they will be keeping their distance from you and this may be permanent if they feel rejected.
Якщо ви забули про своїх друзів, вони можуть триматися на відстані від вас, і це може бути назавжди, якщо вони відчувають себе покинутими.

Some of these changes may be permanent, and may lead to differences in appearance between the eyes when only one eye is treated.
Деякі зміни можуть виявитися постійними, і можуть супроводжуватися виникненням відмінностей між очима, якщо інстиляцію препарату проводили лише в одне око.

Depending on the type of cookies and settings of your internet browser, they may be permanent or temporary(as long as you have an Internet browser running or for the time specified in its settings).
Залежно від типу файлів кукі та налаштувань вашого інтернет-браузера вони можуть бути постійними або тимчасовими(доти, поки ваш браузер працює або протягом часу, зазначеного в його налаштуваннях).

Hair loss may be permanent with a single dose of 10 Gy, but if the dose is fractionated permanent hair loss may not occur until dose exceeds 45 Gy.
Випадання волосся може бути постійним при разовій дозі 10 Гр, але якщо доза отримана частинами у часі, постійної втрати волосся не може статися, поки доза не перевищує 45 Гр.

Depending on the type of cookies and settings of your Internet browser, they may be permanent or temporary(for as long as your browser is running or for the time specified in its settings).
Залежно від типу файлів кукі та налаштувань вашого інтернет-браузера вони можуть бути постійними або тимчасовими(доти, поки ваш браузер працює або протягом часу, зазначеного в його налаштуваннях).

These committees may be permanent and study ongoing issues, or may be temporary and intended to come up with suggested legislation to address a one-time issue.
Ці комітети можуть бути постійними і досліджувати поточні питання, а також можуть бути тимчасовими та призначеними для розробки запропонованого законодавства для вирішення одного питання.