Що таке MAY BE WILLING Українською - Українська переклад

• можуть бути готові
• може бути готовий

Приклади вживання May be willing Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means they may be willing to work out a solution.
Тому вони можуть бути зацікавленими в тому, щоб знайти рішення.

If you own an iPhone 6 Plus that qualifies for whole body replacement and you haven't gotten around to getting it serviced, Apple may be willing to upgrade it for you, at no additional expense.
Якщо у вас є iPhone 6 Plus, який відповідає всім вимогам щодо заміни тіла, і ви не отримали обслуговування, Apple, можливо, готовий оновити її для вас без додаткових витрат.

For example, each new head may be willing to replace some support office staff.
Наприклад, кожен новий керівник може хотіти замінити деяких працівників апарату ради.

If a female competitive bodybuilder believes that such compounds as Trenbolone or testosterone will help help achieve their goals, they may be willing to take ignore the risk of virilization.
Якщо жінка конкурентних культурист вважає, що такими сполук, як тренболона або тестостерону допоможе допомогти досягти своїх цілей, вони можуть бути готові піти на ризик маскулінізації ігнорувати.

Your credit card issuer may be willing to remove the delinquency if you catch up on your payments again.
Емітент вашої кредитної картки можуть бути готові видалити проступок, якщо ви ловите на ваші платежі знову.

A person needing an insurance may be willing to pay high.
Особа, що потребує страхування можуть бути готові платити високі.

While some women may be willing to accept the risks inherent in these strong androgens, they are not suitable for most female athletes.
Хоча деякі жінки може бути готовими прийняти ризиками, притаманними ці сильні андрогенів, вони не підходять для більшості спортсменок.

If you wear sunglasses regularly, your children may be willing to follow your example.
Якщо ви носите окуляри регулярно, Ваші діти можуть бути готові наслідувати ваш приклад.

People may be willing to put up with something, which is sort of a disagreeable environment by[arriving in] half of the time or a quarter of the time," he suggests.
Люди можуть бути готові змиритися з чимось, що є свого роду неприємною середовищем, коли вони прибувають в потрібне місце за половину або навіть чверть звичного часу”,- пропонує він.

Some general dentists will do braces and may be willing to work with your family on the cost.
Деякі загальні стоматологи будуть робити підтяжки і можуть бути готові до роботи з сім'єю за вартістю.

The Court notes that“the right to freedom to receive information basically prohibits a Government from restricting a person from receiving information that others wish or may be willing to impart to him”(Leander, op. cit.,§ 74).
Суд відзначає, що«право на свободу одержання інформації в основному забороняє урядові обмежувати право особи на одержання інформації, яку інші хочуть або можуть бути готові йому надати»(Ліндер, вищезгадане,§ 74).

There were some signals that Iran may be willing to cooperate with the United States in the investigation.
Були деякі ознаки того, що Іран, можливо, захоче співпрацювати зі Сполученими Штатами у розслідуванні.

In any event, the Court notes that“the right to freedom to receive information basically prohibits a Government from restricting a person from receiving information that others wish or may be willing to impart to him”(Leander, op. cit.,§ 74).
У будь-якому разі, Суд відзначає, що«право на свободу одержання інформації в основному забороняє урядові обмежувати право особи на одержання інформації, яку інші хочуть або можуть бути готові йому надати»(Ліндер, вищезгадане,§ 74).

And, if you can't get approved on your own, a relative or friend may be willing to co-sign for you or make you an authorized user on one of their credit cards.
І, якщо ви не можете отримати схвалення на своєму власному, родич або друг може бути готовий до співпраці знака для вас або зробити вас авторизований користувачем на одному зі своїх кредитних карт.

Hydroponics 450w COB LED Grow Light The expense of LED grow lights has also fallen considerably over the last few years which creates the argument for LED grow lights stronger Those who have been making use of HPS lights for years may be willing to….
Гідропоніка 450W COB LED Grow Light Витрати на світлодіоди, що ростуть, також за останні кілька років значно зменшилися, що створює аргумент для того, щоб світлодіоди посилилися. Ті, хто використовує світло HPS протягом багатьох років, можуть бути….

And, if you can't get approved on your own, a relative or friend may be willing to co-sign for you or make you an authorized user on one of their credit cards to help boost your credit.
І, якщо ви не можете отримати схвалення на своєму власному, родич або друг може бути готовий до співпраці знака для вас або зробити вас авторизований користувачем на одному зі своїх кредитних карт.

The editor may ask you to recommend an alternate reviewer, or may be willing to wait a little longer(e.g., if the paper is highly specialized and qualified reviewers are scarce).
Редактор може попросити вас рекомендувати іншого рецензента, або може бути готовий чекати трохи довше(наприклад, якщо документ є вузькоспеціалізованим і рецензентів важко знайти).

The editor may ask you to recommend another reviewer, or may be willing to wait a bit longer(for example, if the document is highly specialized and reviewers are difficult to find).
Редактор може попросити вас рекомендувати іншого рецензента, або може бути готовий чекати трохи довше(наприклад, якщо документ є вузькоспеціалізованим і рецензентів важко знайти).

They might be willing to sell you bud wood for those few trees.
Вони можуть бути засобом збереження цієї струнких дерев для нащадків.

Anybody who lives in your city and might be willing to help.
Будь-яка людина, яка живе у цьому місті, може підійти і отримати допомогу.

Some motherboard manufacturers might be willing to provide a UEFI flash as part of an RMA(it's a long shot, but you might as well ask).
Деякі виробники материнських плат можуть бути готові надати спалах UEFI в рамках RMA(це довгий знімок, але ви також можете запитати).

Instead of suing for peace in a limited conflict, he might be willing to take the extraordinary risk of escalation to force NATO to accept his terms.
Замість того, щоб прагнути досягти миру в нечисленному конфлікті, він може бути готовий взяти на себе ризик нової ескалації з тим, щоб змусити НАТО прийняти свої умови.

The danger in Monday's summit is that Ukraine's Western partners might be willing to hand control of Ukraine to Putin.
Небезпека саміту у понеділок полягає у тому, що західні партнери України можуть бути готові передати контроль над Україною Путіну.

Jensen says some buyers might be willing to forgo a professional home inspection to get a deal to go through.
Дженсен каже, що деякі покупці можуть бути готові відмовитися від професійної інспекції додому, щоб отримати угоду, щоб пройти.

They can help you negotiate with a franchisor by explaining what changes the franchisor might be willing to make and which ones will likely be rejected.
Вони можуть допомогти вам вести переговори з франчайзером з викладенням яка змінює франчайзер може бути готовий зробити і, навпаки, які зміни можуть бути відхилені.

If the British can experiment with Brexit and the Americans with Donald Trump, Ukrainians might be willing to test a bold new theory too.
Якщо британці можуть експериментувати з Брекзітом, а американці- з Дональдом Трампом(Donald Trump), українці можуть захотіти перевірити свою сміливу теорію.

Given these approaches, a pure consequentialist might be willing to waive the requirement for informed consent in a setting where there was no risk, whereas a pure deontologist might not.
З урахуванням цих підходів, чистий консеквенціалізм можуть бути готові відмовитися від вимоги інформованої згоди в умовах, коли не було ніякого ризику, в той час як чистий deontologist не може..

His inability to learn from Ukraine, for instance, suggests that he might be willing to try the same gambit in the Baltics on the pretext of defending ethnic Russians.
Його нездатність вчитися на прикладі України може говорити про те, що він може бути готовий застосувати ту ж стратегію в країнах Балтії під приводом«захисту» етнічних росіян.

Beijing might be willing to offer greater assistance and guarantees with the knowledge that the U.S. would not attempt to use the Korean Peninsula as part of America's ill- concealed campaign of containment.
Пекін, можливо, готовий запропонувати більшій допомогу й гарантії з усвідомленням того, що США не будуть намагатися використовувати корейський півострів як частина погано приховуваним Америки кампанію стримування.