Що таке MAY BE WITHDRAWN AT ANY TIME Українською - Українська переклад

• може бути відкликана в будь-який час
• може бути відкликана в будь-який момент
• може бути знята у будь-який час

Приклади вживання May be withdrawn at any time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Offer may be withdrawn at any time.
Застереження можуть бути зняті у будь-який час.

Eligibility for the visa waiver may be withdrawn at any time.
Право на відмову у видачі візи може бути скасовано в будь-який час.

This consent may be withdrawn at any time and data may be changed by me at any time..
Ця згода може бути відкликана в будь-який момент, а надані мною дані в будь-який час можуть бути змінені.

Consent for Profiling carried out by cookies may be withdrawn at any time.
Згода на Профілювання, що здійснюється файлами cookie, може бути скасована в будь-який час.

Domain names listed may be withdrawn at any time by the seller or by us.
Доменні імена може бути будь-коли вилучено з реєстру нами або продавцем.

(c) Any declaration made under paragraphs(1) to(6) may be withdrawn at any time.
(c) Будь-яка заява, зроблена відповідно до пунктів(1)-(6), може бути відкликана в будь-який час.

This consent may be withdrawn at any time and any details provided by me may be modified at any time..
Ця згода може бути відкликана в будь-який момент, а надані мною дані в будь-який час можуть бути змінені.

Therefore, data to Google Analytics will only be provided with your prior consent, which subsequently may be withdrawn at any time.
З цієї причини дані для Google Analytics надаватимуться тільки при Вашій попередній згоді, яка згодом може бути відкликана у будь-який час.

(b) Any declaration made under this Article may be withdrawn at any time by notification addressed to the Director General.
(b) Будь-яке застереження, зроблене відповідно до цієї статті, може бути вилучене в будь-який час шляхом повідомлення, направленого Генеральному директорові.

Provided that any part of the maximum cash withdrawal allowed daily which is not withdrawn by the beneficiary during the day in which the limit applies, may be withdrawn at any time afterwards.
При цьому будь-яка частина максимальної готівкової суми, дозволеної для денного знімання, яка не знімається бенефіціаром протягом дня, до якого застосовується обмеження, може бути знята у будь-який час пізніше.

The authorisation referred to in paragraphs 2 and 3 above may be withdrawn at any time in the best interests of the person concerned.
Дозвіл, який був передбачений в наведених вище пунктах 2 та 3, може бути в будь-який момент відкликаний в інтересах заінтересованої особи.

Provided that any amount of the maximum daily cash withdrawal that is permitted, which is not withdrawn by the beneficiary on the day which this maximum amount of withdrawal is applicable, may be withdrawn at any time in the future.
При цьому будь-яка частина максимальної готівкової суми, дозволеної для денного знімання, яка не знімається бенефіціаром протягом дня, до якого застосовується обмеження, може бути знята у будь-який час пізніше.

In these situations, licensed users are required to consent to the placement of a Cookie prior to it being activated and consent may be withdrawn at any time by simply accessing the form and un-ticking the box giving Ethicontrol permission to store the information.
У таких ситуаціях, ліцензовані користувачі повинні дати дозвіл на розміщення в Cookie до його активації, цей дозвіл може бути відкликаний в будь-який час, просто отримавши доступ до форми і зніміть галочку в полі, даючи дозвіл Етиконтроль для зберігання інформації.

In the event of consent to the processing of data for the purpose specified by the Controller and consent to such data processing, including for marketing purposes- providing personal data is always voluntary and consent to their processing may be withdrawn at any time.
У разі згоди на обробку даних з метою, вказаною Адміністратором, та надання згоди на обробку таких даних, зокрема з метою маркетингу- надання персональних даних завжди є добровільним, а згоду на їх обробку можна скасувати в будь-який час.

Consent given in the field of marketing communication(e.g. for sending commercial information by e-mail or telephone contact for direct marketing purposes) may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal;
Згода, що надається в рамках маркетингової комунікації(наприклад, для відправки комерційної інформації за допомогою електронних засобів або телефонного контакту для цілей прямого маркетингу), може бути відкликана в будь-який час без шкоди для законності обробки, яка була зроблена на підставі згоди до його відкликання;

Consents given in the scope of marketing communication(e.g. to send commercial information by electronic means or telephone contact for direct marketing purposes) may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.;
Згода, що надається в рамках маркетингової комунікації(наприклад, для відправки комерційної інформації за допомогою електронних засобів або телефонного контакту для цілей прямого маркетингу), може бути відкликана в будь-який час без шкоди для законності обробки, яка була зроблена на підставі згоди до його відкликання;

Consents given with regard to marketing communication(e.g. to sending commercial information by electronic means or being contacted by phone for direct marketing purposes) may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;
Згода, що надається в рамках маркетингової комунікації(наприклад, для відправки комерційної інформації за допомогою електронних засобів або телефонного контакту для цілей прямого маркетингу), може бути відкликана в будь-який час без шкоди для законності обробки, яка була зроблена на підставі згоди до його відкликання;

Consents granted in the scope of marketing communication(e.g. for sending commercial information by electronic means or contact by phone for direct marketing purposes) may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of the processing that took place based on the consent prior to its withdrawal;
Згода, що надається в рамках маркетингової комунікації(наприклад, для відправки комерційної інформації за допомогою електронних засобів або телефонного контакту для цілей прямого маркетингу), може бути відкликана в будь-який час без шкоди для законності обробки, яка була зроблена на підставі згоди до його відкликання;

Consents granted in the scope of marketing communication(e.g. for sending commercial information by electronic means or telephone contact for direct marketing purposes) may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of the processing, which was made on the basis of consent before such withdrawal;
Згода, що надається в рамках маркетингової комунікації(наприклад, для відправки комерційної інформації за допомогою електронних засобів або телефонного контакту для цілей прямого маркетингу), може бути відкликана в будь-який час без шкоди для законності обробки, яка була зроблена на підставі згоди до його відкликання;

The consents given in the scope of marketing communication(e.g. for sending commercial information by electronic means or on the phone for direct marketing purposes) may be withdrawn at any time without the influence on the compliance with the right to process which was made on the basis of the consent before its withdrawal.
Згода, що надається в рамках маркетингової комунікації(наприклад, для відправки комерційної інформації за допомогою електронних засобів або телефонного контакту для цілей прямого маркетингу), може бути відкликана в будь-який час без шкоди для законності обробки, яка була зроблена на підставі згоди до його відкликання;

These funds may also be withdrawn at any time for any reason.
Ці кошти також можуть бути зняті в будь-який час за будь-якої причини.

When you have met the Wagering Requirements, the sum on your Bonus Balance that is linked to the active bonus will be transferred to your Cash Balance and may then be withdrawn at any time.
Коли відігрування бонуса виконано, сума коштів на Вашому бонусному балансі, що пов'язана з активним бонусом, буде перерахована на Ваш фінансовий баланс і може бути виведена в будь-який момент.

Declarations referred to in Articles 19, 20, 21, 22 and 26 may be made upon signature, ratification, acceptance, approval or accession or at any time thereafter, and may be modified or withdrawn at any time.
Заяви, зазначені в Статтях 19, 20, 21, 22 і 26, можуть бути зроблені після підписання, ратифікації, прийняття, затвердження чи приєднання або в будь-який час після цього і можуть бути в будь-який час змінені чи відкликані.

Consent may be withdrawn by me at any time on the basis of my written application.
Згоду може бути відкликано мною в будь-який час на підставі моєї письмової заяви.

Such actions shall be undertaken by the Controller solely in case when the User has expressed consent which may be withdrawn by them at any time.
Такі дії приймаються Адміністратором тільки в тому випадку, якщо Користувач виразив на це згоду, яку він може відкликати в будь-який час.

The status of the Verified User may be withdrawn from the User at any time at the discretion of the Administration without explanation of the reasons.
Статус перевіреного Користувача може бути знятий з Користувача в будь-який момент на розсуд Адміністрації без пояснення причин.