Приклади вживання May disagree Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some clinicians may disagree;
Деякі клініцисти можуть не погодитися;We may disagree on the tactics.
Ми можемо не погоджуватися щодо тактики.Some students may disagree with me.
Деякі читачі можуть не погодитися зі мною.Something with which everyone may disagree.
З чим кожен із нас може не погодитися.They may disagree with each other.
Вони можуть не погоджуватися між собою.That's my belief- you may disagree.
Тут я You may disagree with us, which is your right.
Ви можете не погодитися зі мною, і це ваше право.Other readers may disagree with me.
Деякі читачі можуть не погодитися зі мною.You may disagree, but hear me on this.
Ви можете не погоджуватися, але вислухайте мене на цьому.Now, this is just my opinion and many may disagree with me.
Проте, це лише моя точка зору з якою багато хто може не погоджуватися.Others may disagree, that's their prerogative.
Інші можуть не погодитися, але це їхня прерогатива.This is just my perspective so others may disagree with some of this.
Це лише моя точка зору з якою багато хто може не погоджуватися.Others may disagree, but that's their privilege.
Інші можуть не погодитися, але це їхня прерогатива.One may say that Mohammed is the last prophet, another may disagree.
Одні скажуть, що Мухаммед- останній пророк, інші ж можуть бути не згодні.Now, you may disagree with his calculus.
По-друге, ви можете бути не згодні з проведеним розрахунком.There are certainly some financial institutions which may disagree with his assessment.
Є, звичайно, деякі фінансові установи, які можуть не погодитися з його оцінкою.Secondly, you may disagree with my ranking.
По-друге, ви можете бути не згодні з проведеним розрахунком.Askold may disagree with my definition of the genre- nocturne.
Аскольд може не погодитися із моїм визначенням жанру- ноктюрн.And if you change the vector, then your best people may disagree with such a turn and leave the company.
І якщо ви поміняєте вектор, то кращі ваші люди можуть не погодитися з таким поворотом і піти з компанії.The author may disagree with some comments of the reviewer.
Автор може не погодитися з окремими рекомендаціями рецензента.Some may disagree, but I believe that America is exceptional.
Дехто може не погодитися, але я вважаю, що Америка- виняткова країна»›››.Some people may disagree, but that's their prerogative.
Інші можуть не погодитися, але це їхня прерогатива.Some may disagree, but I believe the Bronx was designed to fail.
Хтось може не погодитися, та я вважаю, що Бронкс було спроектовано на невдачу.Our listeners may disagree, but such is their prerogative.
Інші можуть не погодитися, але це їхня прерогатива.Many may disagree with me, but the keyboards for tablet computers seem to me to be somewhat unnecessary.
Багато людей можуть не погодитися зі мною, але клавіатури для планшетних комп'ютерів здаються мені дещо зайвими.Obviously you may disagree with me and that's your right.
Звичайно, ви можете не погодитися зі мною, і це ваше право.They may disagree with political things, but they have the right to this, the right to disagree peacefully which is what they have been doing.
І вони можуть не погоджуватися з політичними речами, але мають на це право- право мирно Some may disagree, but I believe that America is exceptional.".
Про американську винятковість"Деякі можуть не погоджуватися, але я вірю в те, що Америка виняткова"(2013).Partners may disagree on investment, marketing, and other business principles.
Партнери можуть розійтися в думках щодо капіталовкладень, маркетингу та деяких інших принципів діяльності;Ukraine may disagree with this decision but if it wants to have funding from the IMF, Ukraine has to respect this decision.
Україна може не погодитися з цим рішенням, однак має його поважати, якщо хоче отримувати фінансування від МВФ.
