Що таке MAY GOD BLESS YOU Українською - Українська переклад

• нехай бог благословить вас
• хай береже вас господь

Приклади вживання May god bless you Англійська мовою та їх переклад на Українською

May God bless you.
Хай Бог благословить вас!

Hello. We will call him Ganapati. May God bless you.
Хелло. Ми назвемо його Ганапаті. Нехай Бог благословить вас.

May God bless you!
Нехай Бог благословить вас!

See you in church on Sunday, be safe and may God bless you.
Відвідайте святиню, поклоніться святощам у ній, і нехай Господь Бог Вас благословляє!

May God bless you.
Нехай благословить вас Бог!

For example: a child would say"Bless me, mother", and the mother would reply"May God bless you"{es}ven diga.
Наприклад, дитина каже:«Благослови мене мамо», а мати відповідає:«Хай благословить тебе Господь».

May God bless you.
Нехай Господь благословить Вас.

If you don't want to read on, may God bless you in this present life anyway, give you and your family good health and old age!
Якщо ви не хочете читати далі, нехай Бог благословить вас у цьому нинішньому житті, дасть вам і вашій родині міцного здоров'я і старості!

May God bless you all!
Нехай благословить вас Бог!

And may God bless you.
І хай Бог тебе благословить.

May God bless you all!
Хай благословить вас всіх Бог!

May God bless you all.
Нехай Бог благословить вас всіх.

May God bless you all….
Хай Бог благословить вас усіх….

May God bless you all!
Нехай Господь благословить вас всіх!

May God bless you all.
Нехай благословить вас всіх Господь.

May God bless you abundantly!
Нехай Господь благословить вас Бог рясно!

May God bless you. May God bless you.
Нехай Бог благословить вас! Нехай Бог благословить вас!

May God bless you and all your family.".
Нехай Бог береже Вас, всіх Ваших рідних і близьких!».

May God bless you and all your initiatives!
Хай Господь благословить всі Ваші благі починання!

May God bless you during these difficult times.”.
Нехай Господь благословить їх у цей важкий час».

May God Bless you today, tomorrow and always!
Нехай Господь добра Вам посилає Сьогодні, завтра і завжди!

May God bless you all," he said in Arabic.
Нехай благословить вас усіх Господь",- виголосив він арабською.

May God bless you and keep you from all evil.
Нехай береже вас Аллах від усіх негараздів і недуг.

May God bless you on your jubilee, my dear Sister.
Пусть Бог благословит вас в ваш юбилей, моя дорогая сестра.

May God bless you and the whole Catholic Church!
Нехай Господь благословить вас усіх і усю Українську Католицьку Церкву!

May God bless you for your kindness and outreach to all of God's children!
Нехай прославляють Тебе, Господи, за милість Твою та за дивні справи Твої для синів людських!

May God bless you as you seek the path that leads to the heavenly kingdom.
І нехай Господь вашими стараннями допомагає знайти той шлях, який веде до царства небесного.

May God bless you for your prayers and financial generosity for the needs of our neighbors at this time.
Нехай Бог благословить вас за ваші молитви і фінансову щедрість на потреби наших ближніх у цей важкий час.

May God bless you, your family, your actions,” said the Primate of the UOC, His Beatitude, Metropolitan Onufry, presenting the award to the leader of the OPPOSITION BLOC.
Нехай Бог благословить вас, вашу сім'ю, ваші діяння",- сказав предстоятель УПЦ Блаженнійший Митрополит Онуфрій, вручаючи нагороду лідеру"Опозиційного блоку".

May God bless you, and thank you for including your congregation's data in our"Worldwide Directory of the churches of Christ" and our"Church of Christ Online Directory".
Нехай Бог благословить вас і дякує вам за те, що включили дані своєї громади до нашого«Всесвітнього довідника церков Христа» і нашої«Церкви Христової Інтернет-довідника».