Приклади вживання May miss Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may miss your opportunity.
Ти можеш пропустити свій шанс.Similarly GlobalFoundries may miss 5 nm process.
Janmark may miss the entire season.
Гімнаст Верняєв може пропустити весь наступний сезон.England- Croatia: the main defender of"Dnepr" may miss the match.
Англія- Хорватія: основний захисник"картатих" може пропустити матч.The elementary student may miss the attention of mom and dad.
Школяреві елементарно може не вистачати уваги мами з татом.He may miss the fact that the ward is not well mastered the material.
Він може упустити той факт, що підопічний недостатньо добре освоїв матюкав.If you wait until you need to sell, you may miss that critical window.
Якщо ви будете чекати до овуляції, ви можете пропустити вікно родючості.World may miss carbon targets unless big firms improve.
Світ може пропустити вуглецеві цілі, якщо великі фірми не покращать.A man rarely communicates with his wife and children, may miss working days.
Чоловік рідше спілкується з дружиною і дітьми, може пропускати робочі дні.For this reason, may miss luck, not daring to act in time.
З цієї причини можуть упустити удачу, вчасно не зважившись діяти.The Portuguese, in General,was out of order on this game and now even in question, he may miss the return match.
Португалець, взагалі, опинився поза заявкою на цю гру і тепер навіть йдеться, що він може пропустити матч-відповідь.However, you may miss the chance to choose your preferred doctor.
Однак, ви можете проґавити шанс обрати бажаного для вас лікаря.If you zone out for even a minute, you may miss something important.
Якщо щось відволіче вас хоча б на пару миттєвостей, ви можете втратити щось дуже важливе.GlobalFoundries may miss 5 nm process and move from 7 nm to 3 nm.
GlobalFoundries може пропустити 5-нм техпроцес і перейти з 7-нм на 3-нм.The captain of the national team of Ukraine on biathlon may miss the rest of the season: known cause.
Лідерка збірної України з біатлону може пропустити весь сезон: названо причину.No consumer may miss the option to try the remedy, that's out of the question!
Жоден споживач не може пропустити можливість спробувати ліки, про що мова йти не можна!Despite this, however, you lack the confidence to express your emotions, and as a result you may miss good romantic opportunities.
Вам бракує впевненості у вираженні своїх емоцій і через це ви можете втратити шанс на романтичні стосунки.You may miss your period quite often in case you are on a birth control medicine.
Часто ви можете пропустити свій період, якщо ви перебуваєте на контролі за народжуваністю.Don't get too comfortable with who you are today because you may miss the opportunity to become who you want to be.
Будучи тим ким ви є, не почувайтеся надто комфортно в будь-який момент часу, тому що ви можете втратити можливість стати тим, ким хочете бути.And you may miss opportunities to branch out and forge new ties that will help you move forward.
І ви можете пропустити можливості розгалужуватися і налагоджувати нові зв'язки, які допоможуть вам рухатися вперед.Dont get too comfortable with who you are at any given time you may miss the opportunity to become who you want to be.
Будучи тим ким ви є, не почувайтеся надто комфортно в будь-який момент часу, тому що ви можете втратити можливість стати тим, ким хочете бути.Aim high and you may miss, but when you hit, you will achieve things that lowballers never do.
Ставити високі цілі і ви можете пропустити частіше, але, коли ви натиснете, ви досягнете lowballers речі, які ніколи не роблять.In addition, the participation in the first game of Edinson Cavani and Marco Verratti is questionable,and Tom Meunier may miss both matches.
Крім того, під питанням участь у першій грі Едінсона Кавані і Марко Верратті,а Тома Меньє може пропустити обидва поєдинки.The final match of the Europa League against Chelsea may miss not only the English fans, but the player Arsenal's Henrikh Mkhitaryan.
Фінальний матч Ліги Європи проти"Челсі" можуть пропустити не тільки англійські вболівальники, але й футболіст"канонірів" Генріх Мхітарян.Pediatricians are hampered by the lack of standardized methods for determining when misbehavior reflects deeper problems andso may miss behaviors that are concerning.
З іншого боку, педіатрів заважає відсутність стандартизованих методів, щоб визначити, коли неправильне поведінка відображає глибші проблеми і,таким чином, може пропустити поведінку.In some times, you may miss adding some important recipients into To, CC or BCC fields while sending E-mails through Outlook.
У деяких випадках ви можете пропустити додавання деяких важливих одержувачів у поле Кому, CC або BCC під час надсилання електронних повідомлень через Outlook.Some newcomers are notsure where to buy the groceries they need, and they may miss traditional foods from their native country.
Деякі новачки точно незнаєте де придбати продовольчі товари, вони повинні, і вони можуть пропустити традиційні страви з їх рідній країні.On the other hand, pediatricians are hampered by the lack of standardized methods for determining when misbehavior reflects deeper problems andso may miss behaviors that are concerning.
З іншого боку, педіатрів заважає відсутність стандартизованих методів, щоб визначити, коли неправильне поведінка відображає глибші проблеми і,таким чином, може пропустити поведінку.Critics say the government is rushing the move andfear many people may miss emergency alerts that until now have been broadcast via FM radio.
Критики ініціативи вказують на те, що уряд поспішає рухатися в бік нових технологій ібагато людей переживають, що можуть пропустити аварійні оповіщення, які до сих пір транслювалися за допомогою FM-радіо.Without certification and the essential learning increased through the certification procedure, you may miss the vital window to get Scrum off the ground inside your association.
Без сертифікації та важливого навчання, збільшеного за допомогою процедури сертифікації, ви можете пропустити важливе вікно, щоб отримати Scrum з місця всередині вашої асоціації.
