Що таке MAY NOT BE POSSIBLE Українською - Українська переклад

• може виявитися неможливим
• не може бути можливим
• не може бути можливо

Приклади вживання May not be possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Full recovery may not be possible.
Повного відновлення може не наступити.

This may not be possible, but just find the right balance for you and your business.
Це може бути неможливо, але ви знайдете правильний баланс для себе і свого бізнесу.

AS much as I LOVE this idea, it may not be possible.
Наскільки я люблю цю ідею, це може бути неможливо.

Obviously, this may not be possible with all room shapes.
Звичайно, це можливо не при всіх формах облисіння.

You also understand that without some of these personal data, services may not be possible.
Ви також розумієте, що без надання деяких із вказаних персональних даних, надання Послуг може бути неможливим.

Hence, a formal exit may not be possible until 2020.
Проте офіційний вихід не можливий до кінця 2020 року.

It may not be possible, but on the other hand you may get a pleasant surprise.
Це може бути неможливо, але, з іншого боку, ви можете отримати приємний сюрприз.

This means that executing certain commands may not be possible if you do not have root security privileges.
Це означає, що виконання певних команд може бути неможливим, якщо у Вас немає привілеїв безпеки root.

Although it's best to get the calcium you need through a calcium-rich diet, sometimes it may not be possible.
Хоча це і краще, щоб отримати кальцій потрібно через багаті кальцієм дієта, іноді це може виявитися неможливим.

A professional UI may not be possible without a budget and a team.
Професійний інтерфейс може виявитися неможливим без наявності бюджету і команди.

Users have been urged to turn off the WPS PIN feature, although this may not be possible on some router models.
Користувачів закликали вимкнути можливість WPS PIN, хоча це може бути неможливо на деяких моделях маршрутизаторів.

It may not be possible if doing so would, for example, result in considerable financial or other loss for the owner.
Це може виявитися неможливим, якщо це, наприклад, призведе до значних фінансових чи інших втрат для власника.

In some cases, the complete removal of standardapplications may not be possible due to manufacturer's limitations.
У деяких випадках повне видалення стандартнихдодатків може бути неможливо через накладених виробником обмежень.

It may not be possible to switch a computer off if doing so would result in considerable financial or other loss for the owner.
Це може виявитися неможливим, якщо це, наприклад, призведе до значних фінансових чи інших втрат для власника.

Please ensure that your order is correct before checkout as it may not be possible to amend before despatch.
Будь ласка, переконайтеся, що ваше замовлення правильно перед перевіркою, оскільки це не може бути можливо змінити перед відправкою.

However, this benefit may not be possible if one does not practice the correct technique of yoga or practice it irregularly.
Проте, ця перевага не може бути можливим, якщо не практикує правильну техніку йоги або практикувати її нерегулярно.

In some situations and with different types of toy and small dogs it may not be possible to train the dog or puppy to go outdoors to toilet.
У деяких ситуаціях і з різними видами іграшок і маленьких собак вона не може бути можна навчити собаку або цуценя ходити на вулицю, де туалет.

Walk up the hill: It may not be possible for you to run or visit the gym frequently, but you may do well to walk up that hill close to your place as a way of exercising.
Прогулянка на гору: Воно не може бути можливим для вас, щоб запустити або відвідати тренажерний зал часто, але ви можете зробити так, щоб йти на цей пагорб близько до місця, як спосіб здійснення.

Due to the ineffectiveness of the judicial system, the recovery of troubled loans by the bank itself may not be possible or take a lot of time.
Внаслідок неефективності судової системи стягнення за проблемними кредитами самим банком може виявитися неможливим або вимагати багато часу.

When I claim that such independent proof may not be possible by the very nature of things, this statement is in no way a‘cop out'.
Коли я кажу, що такий незалежний доказ може бути неможливим за природою самих речей, моя заява жодним чином не є виправданням.

If you were asked to leave a refuge because you broke the terms of the licence agreement, it may not be possible for you to return to the same house.
Якщо ви попросили покинути притулок, тому що ви порушили умови ліцензійної угоди, воно не може бути можливим для вас, щоб повернутися в тому ж будинку.

There may not be possible several times a day to spray plants or hang wet towels battery, then it is better to put the pots with plants in large trays with water or wet pebbles.
Там може не бути можливості кілька разів за день обприскувати рослини, або завішувати батарею вологими рушниками, тоді краще поставити горщики з рослинами на широкі піддони з водою або мокрою галькою.

As far as possible we would like to see a smooth transition from the old ways, but that may not be possible until the dark Ones are out of the way.
В міру можливості ми хотіли б побачити гладке переміщення із старих шляхів, але це не можливо, поки темні сили не видалені з дороги.

It may not be possible to drive a larger sonotrode at the same amplitude as far more power will be required to do so, possibly resulting in the shutdown of the unit due to overload.
Воно не може бути можливим керувати великою сонотродів в тих же амплітудах, наскільки більше потужності буде необхідна зробити так, що може привести до закриття блоку через перевантаження.

If the victim were asked to leave a refuge because they broke the terms of the license agreement, it may not be possible for them to return to the same house.
Якщо ви попросили покинути притулок, тому що ви порушили умови ліцензійної угоди, воно не може бути можливим для вас, щоб повернутися в тому ж будинку.

Building CPUs that aren't vulnerable to these attacks under any circumstances may not be possible, and mitigating some threat vectors may require fundamentally new design approaches.
Побудова процесорів, які не є вразливими до цих атак за будь-яких обставин, може бути неможливим, а пом'якшення деяких векторів загрози може вимагати принципово нових підходів до дизайну.

Ideally, the response entity would include enough information for the user or user agent to fix the problem; however, that may not be possible and is not required.
В ідеалі, об'єкт відповіді повинен включати достатньо інформації для користувача або агента користувача для вирішення проблеми, а проте це може не бути можливо, та й не потрібно.

And, the solutions that I have suggested- informing the public about your research, enabling an opt-out, seeking consent from third-parties, debriefing, and seeking consent from a sample of participants- may not be possible in all cases.
І ті рішення, які я запропонував, інформуючи громадськість про ваших дослідженнях, активування ухилення, отримання згоди від третіх сторін, підведення підсумків і отримання згоди від зразка учасників-не може бути можливо у всіх випадках.

The Company takes reasonable steps to limit the circumstances under which such special categories of information may be collected, however providing of certain services may not be possible without gathering such data.
Компанія приймає розумні заходи для обмеження обставин, при яких такі спеціальні категорії інформації можуть збиратися, проте надання певних послуг може бути неможливо без збору таких даних.

And the solutions that I have suggested- informing the public about the research, enabling an opt-out, seeking consent from third parties, debriefing, and seeking consent from a sample of participants- may not be possible in all cases.
І рішення, які я запропонував,- інформування громадськості про дослідження, надання дозволу на відмову, отримання згоди від третіх осіб, ознайомлення з результатами та отримання згоди від обрання учасників- може бути неможливим у всіх випадках.