What is the translation of " MAY NOT BE POSSIBLE " in Swedish?

• kanske inte är möjligt
• kan inte vara möjligt
• kanske inte går
• eventuellt inte är möjligt
• kan vara omöjligt
• får inte vara möjligt
• kanske inte är möjliga
• kanske inte är möjlig
• kan inte alltid uppnås
• kanske är omöjligt

Examples of using May not be possible in English and their translations into Swedish

May not be possible.
Det kan vara omöjligt.

What you want may not be possible.
Vad du önskar kan vara omöjligt.

It may not be possible to save her.
Det kanske inte är möjligt att rädda henne.

But in your case, it just may not be possible.
Men i ditt fall är det kanske inte möjligt.

That may not be possible.
Det kanske inte går.

Mmm, I'm afraid that may not be possible.
Mmm, jag är rädd att kanske inte vara möjligt.

It may not be possible.
Det kanske är omöjligt.

data recovery may not be possible.
data recovery kan inte vara möjligt.

That may not be possible.
Det kanske är omöjligt.

Getting an extra 25 through that rift, that may not be possible.
Att få 25 till genom revan kanske inte är möjligt.

It may not be possible.
Det kan inte vara möjligt.

Depending on the discs, inserting and ejecting may not be possible.
Beroende på skiva, kanske det inte är möjligt att mata in eller mata ut.

That may not be possible.
Det är nog inte möjligt.

These are very much used in boards where wiring may not be possible.
Dessa mycket används i styrelser där ledningar inte kan vara möjligt.

It may not be possible.
Det är kanske inte möjligt.

The quoted sleep mode consumption may not be possible in all circumstances.
Den angivna förbrukningen i viloläge kan inte alltid uppnås under alla förhållanden.

Com may not be possible if.
Com kanske inte är möjligt om.

additional treatment may not be possible.
ytterligare behandling kanske inte är möjlig.

That may not be possible.
Det kanske inte är möjligt.

The Committee would like to point out that the law enforcement perception of“all necessary further information” might be very far reaching and indeed it may not be possible for the regulated sector to comply with such a requirement.
Kommittén påpekar att rättsväsendets uppfattning om"alla ytterligare uppgifter som behövs" kan vara mycket långtgående, och att det eventuellt inte är möjligt för den reglerade sektorn att uppfylla ett sådant krav.

That may not be possible.
Det är kanske inte möjligt.

breeders become aware that it may not be possible to control volunteers by glufosinate ammonium;
odlarna är medvetna om att det eventuellt inte är möjligt att kontrollera oönskade groddar av produkter med glufosinatammonium.

That may not be possible, sir.
De kanske inte är möjligt, sir.

cancelling optional extras may not be possible less than 48 hours before pick up.
avbokning av tillval kan inte vara möjligt mindre än 48 timmar innan du hämtar.

This may not be possible, you know.
Detta kanske inte är möjligt, vet du.

Handling all of the matters listed above may not be possible in all diplomatic missions.
Det är inte nödvändigtvis möjligt att sköta alla ovannämnda ärenden i alla beskickningar.

It may not be possible for us to keep the hall on.
Det är kanske inte möjligt för oss att behålla godset.

Automatic selection of the programme may not be possible while it is being recorded.
Automatiskt val av programmet kanske inte är möjligt medan det spelas in.

It may not be possible to approve them at a single reading.
Det kanske inte blir möjligt att godkänna dem vid en enda behandling.

We would like to expressly point out that it may not be possible to fully use all of the features of the Services in this case.
Vi vill påpeka att det kanske inte går att använda alla tjänsternas funktioner fullt ut i så fall.