Що таке MAY REQUEST ADDITIONAL INFORMATION Українською - Українська переклад

• може запросити додаткову інформацію
• може запитати додаткову інформацію
• можемо запитувати додаткову інформацію

Приклади вживання May request additional information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Program experts may request additional information.
Експертна комісія може запросити додаткову інформацію.

If the Requested Party considers that the information contained in the request is not sufficient to enable the request to be dealt with, it may request additional information.
Якщо запитувана Сторона вважає, що інформації, що міститься в запиті, недостатньо для розгляду запиту, вона може запросити додаткову інформацію.

Program experts may request additional information.
Експерти програми можуть запросити додаткову інформацію.

Declaration that no application of this or a similar kind is at present under consideration elsewhere, nor has any such application been submitted to any other organization(if an application(s) has indeed been filed, the foundation may request additional information on such).
Заява, що ця або інша подібна заявка на даний момент не розглядається будь-якою іншою інституцією, так само як і не була представлена в будь-якій іншій організації(якщо деякі заявки були подані, то фонд має право вимагати додаткову інформацію про це);

Where necessary, the Office may request additional information.
При необхідності комісія може запитати додаткову інформацію.

BE MOBILE may request additional information necessary to confirm customer's identity.
Ми можемо вимагати додаткову інформацію, необхідну для підтвердження особи клієнта.

Where we have reasonable doubts concerning the identity of the person making the request, we may request additional information necessary to confirm their identity.
Коли у нас є розумні сумніви щодо особистості особи, що робить запит, ми можемо запросити надання додаткової інформації, необхідної для підтвердження особи Користувача.

Any Party may request additional information from the authority identified in paragraph(b) of Annex II.
Будь-яка Сторона може запросити додаткову інформацію в органу, зазначеного в пункті"b" додатка II.

The registration form of the Site may request additional information from the User.
Реєстраційна форма Веб-сайту може запитувати у Користувача додаткову інформацію.

We may request additional information and documentation required to validate the need for the requested change of data.
Ми можемо запитувати додаткову інформацію та документацію, необхідну для підтвердження необхідності зміни запитуваної інформації..

It is often difficult to determine if your intellectual property rights have been violated; AVON may request additional information before removing any allegedly infringing material.
Часто буває важко визначити, чи були порушені ваші права відносно об'єкта інтелектуальної власності, і компанія AVON може запитати додаткову інформацію, перш ніж видаляти які-небудь матеріали.

The ethics committee may request additional information necessary for evaluation of the research project.
Комітет з питань етики може запитати додаткову інформацію, необхідну для оцінки дослідного проекту.

Also, we may request additional information from you, like your preferences in the choice seats on the plane or suggestions about the rooms.
Також ми можемо запросити у вас додаткову інформацію, наприклад, ваші уподобання у виборі місця в літаку або побажання щодо номери готелю.

In some cases, we may request additional information in order to provide you with access to specific data source or service.
У деяких випадках ми можемо запитати додаткову інформацію для того, щоб надати Вам доступ до певних даних, джерелами або сервісу.

Admiral Markets may request additional information and documentation required to validate the need for the requested change of data.
Ми можемо запитувати додаткову інформацію та документацію, необхідну для підтвердження необхідності зміни запитуваної інформації..

The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution.
Запитувана Держава-учасниця може запросити додаткову інформацію, якщо ця інформація є необхідною для виконання прохання відповідно до її внутрішнього законодавства, або якщо ця інформація може полегшити виконання такого прохання.

Also, we may request additional information that may include your“sensitive” personal data(for example, information by means of which it is possible to indicate your health condition or religious belief) to provide you with the highest possible level of service.
Також, ми можемо запитувати додаткову інформацію, яка може включати в себе ваші«делікатні» персональні дані(наприклад, відомості за допомогою яких можна зробити висновок про стан вашого здоров'я чи релігійні переконання) для того, щоб забезпечити вам якомога вищий рівень сервісу.

They may request additional environmental information to be supplied.
Вона може вимагати додаткової інформації екологічного характеру.

If necessary, may be to request additional information to assess the enterprise value(conditional on fixed and variable costs).
При необхідності може бути затребувана додаткова інформація для оцінки вартості квартири(по умовно постійних і змінних витрат).

If necessary, may be to request additional information to assess the enterprise value(conditional on fixed and variable costs).
При необхідності може зажадатися додаткова інформація для оцінки нерухомості(по умовно постійних і змінних витратах).

Depending on the reasons for the trip, Czech employees may request additional or clarifying information, but the main requirements are as follows:.
Залежно від причин поїздки, чеські співробітники можуть запитати додаткову або уточнюючу інформацію, але основні вимоги такі:.

We may also request additional information, which may include your confidential personal data(such as information that can help to identify your health status or religious beliefs) in order to provide you with the highest possible level of service.
Також, ми можемо запитувати додаткову інформацію, яка може включати в себе ваші«конфіденційні» персональні дані(наприклад, відомості за допомогою яких можна зробити висновок про стан вашого здоров'я чи релігійні переконання) для того, щоб забезпечити вам якомога вищий рівень сервісу.

RIA may request additional documents or information essential to perform obligations of RIA resulting from provisions of law on the prevention of money laundering and terrorist financing or other applicable provisions of law.
RIA може вимагати додаткові документи або інформацію, необхідну для виконання зобов'язань RIA, що випливають з положень закону про запобігання відмиванню грошей та фінансуванню тероризму або інших застосовних положень закону.

The Agency may also request additional information that may include your“sensitive” personal data(for example, information by means of which it is possible to identify your/recipient's health condition or religious belief) to provide you/the Recipient with the highest possible level of service on the part of the Carrier/ Service Provider/Agency.
Агентство також може запросити додаткову інформацію, яка може включати«конфіденційні» персональні дані(наприклад, інформацію, за якою можна визначити Ваше/ отримувача стан здоров'я або релігійні переконання), з метою надання Вам/ Одержувачу з боку Перевізника/ Постачальника Послуг/ Агентства найвищого рівня послуг/ послуг Агентства.

In such case, the regulator may initiate additional inspection or request for additional information.
У такому разі регулятор може ініціювати додаткову перевірку або запит на додаткову інформацію.

The Administrator of the service, in the course of handling complaints or complaints, to clarify all the relevant circumstances of the complaint or complaint, may request the complainant to submit additional information, explanations or Documents if:.
Адміністратор веб-сайту під час розгляду скарги чи скарги з метою з'ясування всіх релевантних обставин, до яких стосується скарги чи скарги, може попросити скаржника надати додаткову інформацію, пояснення чи документи, якщо:.

Please note that before providing information according to your request, we may ask you to provide additional information to confirm your identity(person).
Зверніть увагу, що перш ніж надати інформацію згідно з вашим запитом, ми можемо попросити вас повідомити додаткові дані для підтвердження вашої особи.

Also, we may request for additional information which may include“sensitive” personal data(for example, information by means of which it is possible to specify your health condition or religious belief) in order to provide you with the highest possible level of service.
Також, ми можемо запитувати додаткову інформацію, яка може включати в себе ваші«делікатні» персональні дані(наприклад, відомості за допомогою яких можна зробити висновок про стан вашого здоров'я чи релігійні переконання) для того, щоб забезпечити вам якомога вищий рівень сервісу.

Without prejudice to Article 11, where the controller has reasonable doubts concerning the identity of the natural person making the request referred to in Articles 15 to 21, the controller may request the provision of additional information necessary to confirm the identity of the data subject.
Без обмеження статті 11, якщо контролер має вагомі підстави сумніватися в особистості фізичної особи, що здійснює запит, вказаний у статтях 15- 21, контролер може надіслати запит на надання додаткової інформації, необхідної для підтвердження особистості суб'єкта даних.