Приклади вживання Maybe today Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe today wasn't his day.
Сьогодні, можливо, був не їхній день.Cancer treatment- maybe today!
Лікування раку- можливо вже сьогодні!Maybe today it will make sense.
На сьогодні також можливо має сенс.I HAVE to get those up… maybe today?
Можливо, це варто піднімати… Може, сьогодні?Maybe today I will be able to do that.
Думаю, сьогодні ми зможемо це зробити.I just thought maybe today we're dying.
Я ще подумав, що, можливо, зараз ми загинемо".Maybe today is not the best day.
Можливо, часи сьогодні не найкращі.It has not yet caught on and caught fire, but maybe today we will start a movement.
Він ще не дуже популярний та поширений, але можливо саме сьогодні ми започаткуємо цю тенденцію.Maybe today I would do something different.
Можливо, сьогодні щось зробив би по-іншому.The track willappear on the band's third studio album“Maybe Today, Maybe Tomorrow”.
Вересня 2012 року видано третій студійний альбом«Maybe Today, Maybe today, maybe this afternoon.
Можливо й сьогодні, можливо й на цьому тижні.According to him,“Minsk-2″-“it is the right and maybe, today verified only way to solve the problem.”.
Maybe today this figure is not so impressive.
Може бути, сьогодні ця цифра не настільки вражаюча.Google's mobile payment platform hasgone through almost as many revamps as its messaging apps, but maybe today will be the last one for a long time.
Платформа мобільного платежу Googleпройшла майже стільки переглядів, скільки додатків для обміну повідомленнями, але, можливо, сьогодні це буде останнім протягом тривалого часу.Maybe today, we're just human, and that's OK.
Можливо, сьогодні ми просто люди, і це все в порядку.The secret, maybe today will be revealed to me, because now is the summer solstice.
Таємниця, може, сьогодні мені розкриється, бо нині літнє сонцестояння.Maybe today it will be one thing and tomorrow another.
Maybe today he is in team training, we will see.
Напевно, сьогодні він повернеться до тренувань, ми побачимо.Maybe today, it is enough to tell myself that I am trying.
На сьогодні можу сказати, що я намагаюсь себе проявити.Yes, maybe today you can not even change your pajamas.
Так, може бути, сьогодні ви навіть не можете змінити свою піжаму.Maybe today you can also take some important financial decisions.
Сьогодні ти зможеш вирішити важливе фінансове питання.Maybe today, maybe in the next few hours You will elect a new Pope.
Може сьогодні, або в найближчі години, ви оберете нового Папу.Maybe today they should change that to,“Dream up a need and fill it.”.
Можливо, сьогодні його треба змінити на"вигадай потребу та задовольни її".Maybe today you will find an answer for this annoying weight loss problem!
Можливо, сьогодні ви знайдете відповідь на цю дратівливу проблему втрати ваги!Maybe today you're struggling with some sin that you feel like you can't defeat.
Може бути, сьогодні ви боретеся з якийсь гріх, що ви відчуваєте, як ви не можете перемогти.Maybe today was different because you were going to TED, so you had breakfast later or whatever.
Можливо, сьогодні було трохи по-іншому, бо ви збиралися на ТЕД, тому ви снідали пізніше абощо.Who knows, maybe today the world would know Casas as a great striker but the family moved to the suburbs of Barcelona in 1994 and this football career of the boy ended.
Хто знає, можливо, сьогодні світ знав Касаса як відмінного нападника, але в 1994 році сім'я переїхала в передмістя Барселони і на цьому футбольна кар'єра хлопчини закінчилася.Who knows, maybe today the world will know of the Casas as a great striker, but in 1994 the family moved to the suburbs of Barcelona and on this football career is over kid.
Хто знає, можливо, сьогодні світ знав Касаса як відмінного нападника, але в 1994 році сім'я переїхала в передмістя Барселони і на цьому футбольна кар'єра хлопчини закінчилася.Maybe today, in times of developed Internet and possibility to publish own features literally from a cave, Jones' deed doesn't seem like something out of ordinary but back in 1990s it was a pretty daring move.
Може, сьогодні, маючи розвинений інтернет і можливості буквально з печери публікувати свої матеріали, вчинок Джонс і не здається чимось екстраординарним, але у 90-х це було досить відчайдушним кроком.Maybe today, for those of us living in places like Western Europe or North America it is difficult to understand what it must have been like to live through all this- although that is not the case if you live in Iraq or Syria today! .
Можливо, нині тим із нас, хто живе в Західній Європі чи Північній Америці, важко зрозуміти, як можна було пережити все це- однак навіть таке не можна порівнювати з теперішньою ситуацією в Іраку або Сирії!
