Що таке MCMASTER SAID Українською - Українська переклад

• сказав макмастер
• заявив макмастер
• цитує макмастера
• підкреслив макмастер

Приклади вживання Mcmaster said Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can't shoot a missile without fuel," McMaster said.
Не можна запускати ракету, не маючи палива»,- сказав Макмастер.

McMaster said that North Korea dictator Kim Jong-un's nuclear ambitions are the gravest national security threat that America faces.
Макмастер сказав, що ядерні амбіції диктатора Північної Кореї Кім Чен Ина є найсерйознішою загрозою національній безпеці, з якою стикається Америка.

Right now, I think everyone in the world sees Russia as part of the problem," McMaster said.
Зараз, я думаю, що всі у світі розглядають Росію як частину проблеми",- підкреслив Макмастер.

McMaster said that Russia and China were“undermining the international order and stability” and“ignoring the sovereign rights of their neighbors and the rule of law.”.
Радник відзначив, що Росія і Китай"підривають міжнародний порядок і стабільність і ігнорують суверенні права своїх сусідів і верховенство закону".

You see initial signs of it in the Mexican presidential campaign already,” McMaster said.
Ви вже бачили, по суті, початкові ознаки цього в президентській кампанії в Мексиці»,- сказав Макмастер.

Last month, during a speaking appearance in California, McMaster said the possibility of war with North Korea increases every day the problem over its nuclear program isn't solved.
Нагадаємо, Макмастер заявив, що можливість війни США з Північною Кореєю з кожним днем збільшується, проблема її ядерної програми не вирішена.

Right now, I think everyone in the world sees Russian Federation as part of the problem", McMaster said.
Зараз, я думаю, що всі у світі розглядають Росію як частину проблеми",- підкреслив Макмастер.

For those… who have been commenting on a lack of a military option, there is a military option,” Mcmaster said, adding that it would not be the Trump administration's preferred choice.
Для тих, хто коментував відсутність військового варіанту, існує військовий варіант”,- сказав Макмастер, додавши, що це не найкращий вибір адміністрації Трампа.

Every time he conducts a missile launch and nuclear test, he gets better,” McMaster said.
Що кожен раз- кожен раз- вона проводить ракетний пуск, ядерне випробування, він стає краще",- сказав МакМастер.

In a statement released by the White House, McMaster said he would be requesting retirement from the U.S. Army effective this summer, adding that afterward he“will leave public service.”.
Як повідомляє AP, в заяві, опублікованій Білим домом, Макмастер сказав, що він піде у відставку з армії США цього літа, додавши, що після цього“покине громадську службу”.

Russia has used old and new forms of aggression to undermine our open societies," McMaster said.
Росія застосовує старі і нові форми агресії з метою похитнути наші відкриті суспільства»,- заявив генерал Макмастер.

Mr. McMaster said the president's meeting with foreign leaders will include discussion about ways to discourage Russia's destabilizing behavior and ways to work with Russia to advance common interests.
Макмастер зауважив, що зустріч президента з іноземними лідерами включатиме обговорення шляхів запобігання дестабілізуючої поведінки Росії та шляхи співпраці з Росією для просування спільних інтересів.

What is clear is every time- every time- he conducts a missile launch, a nuclear test, he gets better," McMaster said.
Ясно, що кожен раз- кожен раз- вона проводить ракетний пуск, ядерне випробування, він стає краще",- сказав МакМастер.

McMaster said Trump's first overseas trip as president is aimed at promoting unity among Muslims, Jews and Christians, with visits also set for Israel and the Vatican as part of a five-nation, nine-day trip.
Макмастер зазначив, що перша закордонна поїздка Трампа як президента спрямована на заохочення єдності мусульман, юдеїв і християн, враховуючи, що він також відвідає Ізраїль і Ватикан у рамках дев'ятиденного турне.

But he's also made clear that we will do what is necessary to confront Russia's destabilising behaviour," McMaster said.
Але він також дав зрозуміти, що ми зробимо те, що необхідно для протистояння дестабілізуючій поведінці Росії»,- цитує Макмастера видання.

On Thursday, McMaster said that trump has instructed his national security team“to counteract the destabilizing behavior of Russia” in the Balkans and in other places in order to“prevent conflicts and promote cooperation.”.
У четвер Макмастер заявив, що Трамп дав вказівку своїй команді з національної безпеки«надати протидію дестабілізуючій поведінці Росії» на Балканах, з метою«стримування конфлікту і розвитку співпраці».

For those who have said, and been commenting about a lack of a military option, there is a military option", McMaster said.
Для тих, хто казав та робив коментарі з приводу відсутності військового варіанту, такий військовий варіант існує»,- заявив Макмастер.

McMaster said Moscow's broader goal is to“collapse the post-Cold War security, economic and political order in Europe and replace that order with something that is more sympathetic to Russian interests.”.
Макмастер підкреслював, що далекоглядна мета Москви полягає в тому, щоб"зруйнувати встановлену після Холодної війни систему безпеки, економічний і політичний порядок в Європі і замінити цей порядок чимось прийнятнішим для російських інтересів".

He left the door open to re-entering at some later time if there can be a better deal for the United States,” McMaster said on ABC's This Week program.
Він залишив двері відкритими для повернення дещо пізніше, якщо буде розроблена краща угода для США»,- сказав МакМастер сказав ABC.

As McMaster said, while being in the Afghan capital Kabul, the last such test was an element of Pyongyang's provocative, destabilizing and threatening behavior, and US President Donald Trump would not allow North Korea to put the United States or its regional allies at risk.
Як сказав МакМастер, перебуваючи в столиці Афганістану Кабулі, останнє таке випробування стало елементом провокаційної, дестабілізуючої і загрозливої поведінки Пхеньяна, і президент США Дональд Трамп не дозволить Північній Кореї ставити Сполучені Штати або їх регіональних союзників під загрозу.

He has taken a very strong stand in the Middle East and Ukraine, for example, in confronting Russia's destabilizing behavior," McMaster said.
Він визначив нашу дуже потужну позицію на Близькому Сході і в Україні, зокрема, в протистоянні дестабілізуючій поведінці РФ",- заявив Макмастер.

There is an international consensus now, including the Chinese leadership, that this is a situation that just cannot continue,” McMaster said.
Зараз є міжнародний консенсус- включно з китайцями та китайським керівництвом,- що ця ситуація просто не може тривати далі",- цитує Макмастера інформагенція AFP.

So Russia's support for that kind of horrible regime, that is a party to that kind of a conflict, is something that has to be drawn into question as well as Russia's subversive actions in Europe," McMaster said.
Підтримка Росією такого жахливого режиму, який є частиною цього конфлікту, це питання требі піднімати, так само, як підривні дії Росії в Європі",- сказав Макмастер.

Russia's support for that kind of horrible regime[in Syria], that is a party to that kind of a conflict, is something that has to be drawn into question… As well as Russia's subversive actions in Europe," McMaster said in a Sunday interview.
Підтримка Росією такого жахливого режиму, який є частиною цього конфлікту, це питання требі піднімати, так само, як підривні дії Росії в Європі»,- сказав Макмастер.

This action will also help protect our democratic institutions and processes, as these Russian officers orchestrate Russia's sustained campaign of propaganda, disinformation, and political subversion," McMaster said.
Цей крок також допоможе захистити наші демократичні інститути і процеси, оскільки ці люди організовували російську кампанію пропаганди, дезінформації та політичного саботажу»,- заявив Макмастер.

As the President has made clear, he would like the United States and the entire West to develop a more constructive relationship with Russia but he has also made clear that we will do what is necessary to confront Russia's destabilizing behavior,” McMaster said.
Президент дав чітко зрозуміти, що він хотів би щоб США і весь Захід розвивали конструктивні відносини з Росією, але він також ясно дав зрозуміти, що ми будемо робити те, що необхідно, щоб протистояти дестабілізуючій поведінці Росії”,- сказав Макмастер.

As all of us have hoped for many many years, we have hoped that Pakistani leaders will understand that it is in their interest to go after these groups less selectively than they have in the past, and the best way to pursue their interests in Afghanistan and elsewhere is through diplomacy, not through the use of proxies that engage in violence,” McMaster said.
Всі ми протягом багатьох-багатьох років сподівалися, що лідери Пакистану усвідомлюють, що в їхніх інтересах є переслідувати ці угруповання менш вибірково, ніж в минулому, і що кращий спосіб проводити свої інтереси в Афганістані та інших країнах за допомогою дипломатії, а не підконтрольних груп, які займаються насильством», заявив Макмастер.

Referring to the indictment of 13 Russians announced Friday, McMaster says“with the FBI indictment, the evidence is now incontrovertible” of Russia cyber-meddling.
Посилаючись на обвинувальний висновок щодо 13 росіян, Макмастер сказав:"з обвинувальним висновком ФБР, докази(втручання РФ- Ред.) неспростовні".