Що таке СКАЗАВ МАКМАСТЕР Англійською - Англійська переклад

• mcmaster said

Приклади вживання Сказав макмастер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна запускати ракету, не маючи палива»,- сказав Макмастер.
You can't shoot a missile without fuel," McMaster said.

Ми зрозуміли, що це дійсно складна спроба поляризувати демократичні суспільства і спільноти, налаштувати їх один проти одного",- сказав Макмастер.
We have seen that this is really a sophisticated effort to polarize democratic societies and pit communities within those societies against each other," McMaster told the imperial gathering.

Для тих, хто коментував відсутність військового варіанту, існує військовий варіант”,- сказав Макмастер, додавши, що це не найкращий вибір адміністрації Трампа.
For those… who have been commenting on a lack of a military option, there is a military option,” Mcmaster said, adding that it would not be the Trump administration's preferred choice.

Ви вже бачили, по суті, початкові ознаки цього в президентській кампанії в Мексиці»,- сказав Макмастер.
You see initial signs of it in the Mexican presidential campaign already,” McMaster said.

Ми зрозуміли, що це дійсно складна спроба поляризувати демократичні суспільства і спільноти, налаштувати їх один проти одного”,- сказав Макмастер у раніше не відомому відеозаписі від 15 грудня, який опублікував репортер мексиканської щоденної газети Reforma у Twitter.
We have seen that this is really a sophisticated effort to polarize democratic societies and pit communities within those societies against each other,” said McMaster in previously unreported comments published Sunday by Mexico's Reforma newspaper.

Що кожен раз- кожен раз- вона проводить ракетний пуск, ядерне випробування, він стає краще",- сказав МакМастер.
Every time he conducts a missile launch and nuclear test, he gets better,” McMaster said.

Ми зрозуміли, що це дійсно складна спроба поляризувати демократичні суспільства і спільноти, налаштувати їх один проти одного",- сказав Макмастер у відеозаписі від 15 грудня, який опублікував у Twitter репортер мексиканської щоденної газети Reforma.
We have seen that this is really a sophisticated effort to polarize democratic societies and pit communities within those societies against each other,” said McMaster in a previously unreported video clip from Dec. 15 that was posted on Twitter by a reporter with Mexican daily newspaper Reforma on Saturday.

Ви вже бачили, по суті, початкові ознаки цього в президентській кампанії в Мексиці»,- сказав Макмастер.
You have seen, actually, initial signs of it in the Mexican presidential campaign already,” said McMaster.

Як сказав МакМастер, перебуваючи в столиці Афганістану Кабулі, останнє таке випробування стало елементом провокаційної, дестабілізуючої і загрозливої поведінки Пхеньяна, і президент США Дональд Трамп не дозволить Північній Кореї ставити Сполучені Штати або їх регіональних союзників під загрозу.
As McMaster said, while being in the Afghan capital Kabul, the last such test was an element of Pyongyang's provocative, destabilizing and threatening behavior, and US President Donald Trump would not allow North Korea to put the United States or its regional allies at risk.

Ясно, що кожен раз- кожен раз- вона проводить ракетний пуск, ядерне випробування, він стає краще",- сказав МакМастер.
What is clear is every time- every time- he conducts a missile launch, a nuclear test, he gets better," McMaster said.

Ми зрозуміли, що це дійсно складна спроба поляризувати демократичні суспільства і спільноти, налаштувати їх один проти одного”,- сказав Макмастер у раніше не відомому відеозаписі від 15 грудня, який опублікував репортер мексиканської щоденної газети Reforma у Twitter.
We have seen that this is really a sophisticated effort to polarize democratic societies and pit communities within those societies against each other,” said McMaster in a previously unreported video clip from December 15th that was posted on Twitter by a reporter with Mexican daily newspaper Reforma on Saturday.

Він залишив двері відкритими для повернення дещо пізніше, якщо буде розроблена краща угода для США»,- сказав МакМастер сказав ABC.
He left the door open to re-entering at some later time if there can be a better deal for the United States," said McMaster.

Підтримка Росією такого жахливого режиму, який є частиною цього конфлікту, це питання требі піднімати, так само, як підривні дії Росії в Європі",- сказав Макмастер.
So Russia's support for that kind of horrible regime, that is a party to that kind of a conflict, is something that has to be drawn into question as well as Russia's subversive actions in Europe," McMaster said.

Він залишив двері відкритими для повернення дещо пізніше, якщо буде розроблена краща угода для США»,- сказав МакМастер сказав ABC.
He left the door open to re-entering at some later time if there can be a better deal for the United States,” McMaster said on ABC's This Week program.

Підтримка Росією такого жахливого режиму, який є частиною цього конфлікту, це питання требі піднімати, так само, як підривні дії Росії в Європі»,- сказав Макмастер.
Russia's support for that kind of horrible regime[in Syria], that is a party to that kind of a conflict, is something that has to be drawn into question… As well as Russia's subversive actions in Europe," McMaster said in a Sunday interview.

Він залишив двері відкритими для повернення дещо пізніше, якщо буде розроблена краща угода для США»,- сказав МакМастер сказав ABC.
He left the door open to re-entering at some later time if there can be a better deal for the United States,” national security adviser H.R. McMaster said in September.

Президент дав чітко зрозуміти, що він хотів би щоб США і весь Захід розвивали конструктивні відносини з Росією, але він також ясно дав зрозуміти, що ми будемо робити те, що необхідно, щоб протистояти дестабілізуючій поведінці Росії”,- сказав Макмастер.
The President has made it clear that he wanted the US and the West have developed a constructive relationship with Russia, but he also made it clear that we will do what is necessary to counter the destabilizing behavior of Russia,” said McMaster.

Президент дав чітко зрозуміти, що він хотів би щоб США і весь Захід розвивали конструктивні відносини з Росією, але він також ясно дав зрозуміти, що ми будемо робити те, що необхідно, щоб протистояти дестабілізуючій поведінці Росії”,- сказав Макмастер.
As the President has made clear, he would like the United States and the entire West to develop a more constructive relationship with Russia but he has also made clear that we will do what is necessary to confront Russia's destabilizing behavior,” McMaster said.

Посилаючись на обвинувальний висновок щодо 13 росіян, Макмастер сказав:"з обвинувальним висновком ФБР, докази(втручання РФ- Ред.) неспростовні".
Referring to the indictment of 13 Russians announced Friday, McMaster says“with the FBI indictment, the evidence is now incontrovertible” of Russia cyber-meddling.

Макмастер сказав, що ядерні амбіції диктатора Північної Кореї Кім Чен Ина є найсерйознішою загрозою національній безпеці, з якою стикається Америка.
McMaster said that North Korea dictator Kim Jong-un's nuclear ambitions are the gravest national security threat that America faces.

Як повідомляє AP, в заяві, опублікованій Білим домом, Макмастер сказав, що він піде у відставку з армії США цього літа, додавши, що після цього“покине громадську службу”.
In a statement released by the White House, McMaster said he would be requesting retirement from the U.S. Army effective this summer, adding that afterward he“will leave public service.”.

Представник Білого дому сказав, що Трамп і Макмастер“взаємно погодилися”, що Макмастер йде з посади на пенсію.
A White House official said Trump and McMaster"mutually agreed" that the career military officer would resign his post and retire.

Представник Білго Дому сказав, що Трамп і Макмастер“взаємно погодилися”, що Макмастер йде з посади на пенсію.
The White House said Trump and McMaster had"mutually agreed" that he would leave.

Макмастер назвав це призначення великою честі, і сказав, що сподівається зробити"все можливе, щоб просувати і захищати інтереси американського народу".
McMaster called the appointment a privilege and said he looks forward to doing"everything I can to advance and protect the interests of the American people.".

Генерал Макмастер служив своїй нації протягом останніх трьох десятиліть",- сказав прес-секретар, згадавши, зокрема, його участь в операції американських військ в Іраку.
General McMaster served their nation over the past three decades,” said the spokesman, noting in particular his participation in the operation of American troops in Iraq.

Уряд Генрі Макмастер, стійко консервативний республіканець і перший великий політичний діяч у державі, щоб схвалити кандидатуру Трампа, ввічливо вирішив проблему з тарифними планами Трампа і сказав, що Південна Кароліна процвітає на міжнародній торгівлі.
Gov. Henry McMaster, a staunchly conservative Republican and the first major politician in the state to endorse Trump's candidacy, politely took issue with Trump's tariff plans and said South Carolina thrives on international trade.

Генерал Макмастер забув сказати, що росіяни не вплинули та не змінили результати виборів 2016 року.
General McMaster:"Forgot to say that the results of the 2016 election were not impacted or changed by the Russians.".