Що таке MEDIA LAW INSTITUTE Українською - Українська переклад

• інститут медіа права

Приклади вживання Media law institute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Media Law Institute.
Інститут Медіа Права.

Biederman Entertainment and Media Law Institute.
Інститут Розваг Медіа Бідермен.

Media Law Institute.
Інституту медіа права.

Civil Network OPORA Committee of Voters of Ukraine Media Law Institute.
Громадянська ОПОРА Комітет виборців України Інститут Медіа Права.

Media Law Institute.
Інституті Медіа Права.

OPORA CHESNO Transparency International Ukraine Eidos Media Law Institute.
ОПОРА ЧЕСНО Transparency International Україна Ейдос Інститут медіа права.

The Media Law Institute.
Інститут Медіа Права.

Collective agreement became as a result of effective co-operation with Independent media trade union and with Media Law Institute.
Колективний договір став результатом плідної співпраці з Незалежною медіа-профспілкою України та Інститутом Медіа Права.

The Media Law Institute.
Інституту медіа права.

The moderators of the meeting were Oksana Nesterenko(Ukrainian League of Lawyers for Combating Corruption) and Tatiana Semiletko(Media Law Institute) who are the Bill's developers.
Модераторами зустрічі виступили Оксана Нестеренко(Всеукраїнська ліга правників проти корупції) та Тетяна Семілетко(Інститут Медіа Права), які працюють над законопроектом.

Media Law Institute Southwestern.
Інституту медіа Південно.

Mr. Shevchenko and his colleges founded NGO“Media Law Institute” and became in charge of it at 2005.
У 2005 році разом з колегами заснував громадську організацію"Інститут Медіа Права" та очолив її діяльність.

In 2016 Media Law Institute founded on February 1, 2005, transformed into Centre for Democracy and Rule of Law..
У 2016 році Інститут Медіа Права, заснований 1 лютого 2005 року, трансформувався у“Центр демократії та верховенства права”(CEDEM).

Centre for Democracy and Rule of Law experts(former Media Law Institute) were coauthors of the following laws in force:.
Експерти Центру демократії та верховенства права(раніше- Інститут Медіа Права) були співавторами таких чинних законів:.

Media Law Institute Centre UA Anticorruption Action Center Ukrainian League of Lawyers for Corruption Combating and Blueprint for Free Speech.
Медіа Права ЮЕЙ Центру Протидії Корупції Всеукраїнської ліги правників корупції та Blueprint for Free Speech.

Until 2016, CEDEM was referred to as the Media Law Institute as an organization specializing in the media field.
До 2016 року ЦЕДЕМ мав назву Інститут Медіа Права як організація, що мала спеціалізацію на медійній сфері.

Media Law Institute and other media organizations have repeatedly addressed the MPs with the call to vote for the press reform.
Інститут Медіа Права та інші медійні організації неодноразово звертались до народних депутатів із закликом проголосувати за реформу преси.

The internationally recognized Biederman Entertainment and Media Law Institute helps prepare students for the practice of law in creative industries such as film, television, and music.
Міжнародно визнаний Інститут розваг та медіа права Biederman допомагає готувати студентів до практики права у творчих галузях, таких як кіно, телебачення та музика.

Media Law Institute urges the President of Ukraine to adopt the law as soon as possible, and the National Council of Television and Radio Broadcasting to ensure its proper implementation!
Інститут Медіа Права закликає Президента України якнайшвидше підписати закон, а Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення- забезпечити його належну імплементацію!

According to IMI data available publicly and collected in 2013-2014 together with Media Detector and by, then the Media Law Institute, 206 journalists were injured during the Maidan.
За даними ІМІ, доступними публічно й зібраними у 2013-2014 роках спільно з«Детектором медіа» й тодішнім Інститутом медіаправа, під час Майдану постраждало 206 журналістів.

NGO“ Media Law Institute.
Громадську організацію" Інститут Медіа Права.

We fortunately managed to get victories through courts, even though sometimes we have to appeal to the European Court of Human Rights,” explains Taras Shevchenko, director of the Media Law Institute NGO.
На щастя, нам вдається отримувати перемогу в суді, навіть якщо інколи мусимо звертатися до Європейського суду з прав людини,»- наголошує Тарас Шевченко, директор Інституту Медіа Права.

When in 2005 we established Media Law Institute, training of lawyers in the area of media law was our primary goal.
Коли у 2005 році ми заснували Інститут Медіа Права, навчання юристів у сфері медіа права було первинним завданням.

Only after the sixth attempt did the MPs reviewed the draft law. The adoption of the law was long advocated by the representatives of Media Law Institute(MLI) and other media organizations.
Лише з шостої спроби народні обранці нарешті розглянули законопроект, прийняття якого тривалий час адвокатували представники Інституту Медіа Права та інших медійних організацій.

Then, Media Law Institute together with its partners spent a lot of energy on implementing the Law, particularly through strategic court cases.
Потім Інститут Медіа Права разом із партнерами чимало сил витратив на імплементацію Закону зокрема шляхом стратегічних судових справ.

Ensuring public access to information about the arguments, the reasons and motives of the subject of appeal to the authority of constitutional jurisdiction is essential to ensure freedom of expression in general, as repeatedly emphasized by lawyers of the Media Law Institute.
Забезпечення відкритого доступу громадськості до інформації про міркування, підстави та мотиви звернення суб'єктів подання до органу конституційної юрисдикції має надзвичайно важливе значення для забезпечення свободи вираження поглядів в цілому, про що неодноразово наголошували юристи Інституту Медіа Права.

Organizers of the study, Media Law Institute team, understood that every lawyer can help a bigger number of journalists through consultation or legal protection, as well as through legislative activities.
Організатори навчання, команда Інституту Медіа Права, розуміли, що кожен юрист може допомогти більшій кількості журналістів, як консультуванням чи юридичним захистом, так і законотворчою діяльністю.

Media Law Institute continues to teach regional activists the instruments to counter corruption within the framework of Lab of Active Citizens, and during the last week(on 20, 21, and 23 January 2016) conducted the training sessions in three regions: Chernivtsi, Mykolaiv, and Khmelnytskyi.
Інститут Медіа Права продовжує навчати регіональних активістів інструментам протидії корупції в рамках Майстерні активних громадян та протягом минулого тижня(20, 21, та 23 січня 2016 року) провів тренінги в Чернівцях, Миколаєві та Хмельницькому.

Furthermore, as reported by the expert of Media Law Institute, Tatiana Semiletko, during the discussion, the participants of the training concluded that in order to force the authorities to comply with the law, it is not possible without the work of civil activists locally.
Окрім того, як повідомила юрист Інституту Медіа Права Тетяна Семілетко, у ході обговорень, учасники тренінгу дійшли висновку, що змусити владу виконувати закон неможливо без роботи громадських активістів на місцях.

Biederman Entertainment and Media Law Institute, Southwestern prepares current attorneys and new law graduates for practice in creative industries such as film, television, music, theater, advertising, sports and the news media.
Бідермена, Інституту розваг та медіа права, Південно-Захід готує нинішніх адвокатів та нових випускників юридичних наук для практики в творчих галузях, таких як кіно, телебачення, музика, театр, реклама, спорт та засоби масової інформації.