Приклади вживання Medical practitioners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Medical Practitioners Tribunal Service.
We have fewer medical practitioners.
However, medical practitioners believe that it is caused due to a weak immune system.
However, physicians holding these degrees arereferred to as“doctor” as they are fully licensed as medical practitioners.
Проте лікарі, які мають ціступені, називаються«Доктором», оскільки вони повністю ліцензовані як практикуючі медики.There were 23 Medical practitioners who participated.
У практичному занятті взяли участь 23 медичних працівника.Procedures for controlling professional visitors, such as legal representatives,social workers and medical practitioners, etc.
Процедури контролю професійних відвідувачів, таких, як законні представники,соціальні працівники, лікарі та т. ін.Why do medical practitioners offer to settle a lawsuit?
We also collect various demographic information,such as whether our guests are medical practitioners and, if so, whether they see patients;
Ми також збираємо різну демографічну інформацію, наприклад,чи є наші гості лікарями, і якщо так, чи бачать вони пацієнтів;More than 15 thousand medical practitioners became the guests of these and a number of other events.
Autism is usually seen as a stand-alone mental disorder thathas long been a source of controversy among medical practitioners.
Аутизм, як правило, розглядається в якості самостійного психічного розладу,який вже давно став джерелом розбіжностей серед практикуючих лікарів.Most medical practitioners don't understand or implement a preventive health-care model.
Більшість лікарів не розуміє або не реалізує профілактичні моделі охорони здоров'я.People who suffer from anxietymust be extra-vigilant and communicative with their medical practitioners about memory issues and other signs of cognitive decline.
Люди, які страждають від неспокою,повинні бути дуже пильними і спілкуватися зі своїми лікарями про проблеми з пам'яттю і інших ознаках когнітивного зниження.Other medical practitioners such as physical and occupational therapists are also available.
A distinctive feature of the journal is the idea of"the club"-a practitioner shares his experience with his colleagues- medical practitioners in the magazine.
Відмінною рисою журналу є ідея«клубу»-In addition to medical practitioners engaged in scientific activities, developing new methods of treatment.
Крім лікувальної практики займається науковою діяльністю, розробляє нові методи лікування.Personnel that is capable of understanding a medical problem in terms of engineering sciences will be able tosolve problems that are of interest to engineers and medical practitioners.
Персонал, здатний розуміти медичну проблему з точки зору інженерних наук, зможе вирішувати проблеми,що цікавлять інженерів та лікарів…[-].Most medical practitioners regard Echinacea as safe for most people to take for up to six weeks.
Більшість лікарів вважають ехінацею безпечним засобом для більшості людей(прийом протягом до шести тижнів).Professionals who can understand medical problems within the context of engineering sciences will be able tosolve problems that are of interest to both engineers and medical practitioners.
Персонал, здатний розуміти медичну проблему з точки зору інженерних наук, зможе вирішувати проблеми,що цікавлять інженерів та лікарів…[-].This is the reason why medical practitioners in the East traditionally relied on natural remedies for neuropathy.
Це причина, чому практикуючих лікарів на сході традиційно покладалися на природні засоби для невропатії.The Otago Master of Occupational Medicine degree(MOccMed) is part of an internationally accreditedprogramme that will enable part-time registered medical practitioners to de…+.
Майстер Отаго з ступеня трудової медицини(MOccMed) є частиною міжнародної акредитованої програми,яка дозволить зареєстрованим практикуючим лікарям, які працюють на умовах не….Medical practitioners can confuse the bite with other serious conditions, including Lyme disease and various cancers.
Медичні працівники можуть сплутати укус з іншими серйозними захворюваннями, включаючи хворобу Лайма та різні типи раку.Although men and women are alike in many respects, they face difference healthissues that have become serious concerns to medical practitioners and international organizations alike.
Хоча чоловіки і жінки однакові в багатьох відносинах, вони стикаються з проблемами зі здоров'ям різниця,які стали приводом для серйозного занепокоєння для лікарів і міжнародних організацій, так.Medical practitioners also have added their opinion on this steroid terming it as a powerful drug that has helped thousands of patients.
Лікарі також додали свою думку про цей стероїд, назвавши його потужним препаратом, який допоміг тисячам пацієнтів.In relation to pharmaceuticals, though there are a variety of stakeholders, including medical practitioners and patients as well as government and industry, the safety of the patient by managing the risk to quality should be considered prime importance.
У випадку фармацевтичної продукції, хоча існують різні учасники, у тому числі пацієнти, медичні працівники, а також уряд та промисловість, первинне значення повинен мати захист пацієнта через управління ризиком для якості.Many founding medical practitioners facilitated the growth of fitness throughout ancient Greece, including the likes of Herodicus, Hippocrates, and Galen(7).
Багато лікарів-засновники сприяли зростанню придатності по всій стародавньої Греції, в тому числі подібних Геродію, Гіппократа і Галена(7).Even more incredible is, some ancient medical practitioners believed cinnabar held healing powers, and prescribed it for certain conditions.
Ще неймовірніше те, що деякі з древніх лікарів вважали, що кіновар містив цілющі властивості, і прописували її для лікування певних захворювань.At the same time Ukrainian medical practitioners focus their activities on pregnancy follow-up after IVF in order to ensure normal course of gestation and birth of a healthy child.
Водночас українські лікарі зосереджують свою діяльність на спостереженні за вагітністю після ЕКО з метою забезпечення нормального перебігу вагітності та народження здорової дитини.However, in recent years more and more medical practitioners are ready to use this practice at least when the patients themselves ask for death.
З недавнього часу, однак, у лікарів все частіше і частіше з'являється готовність вдатися до цієї практики, принаймні, тоді, коли пацієнт сам просить про смерть.With nearly half the Indigenous medical practitioners in Australian having graduated from UoN, we know we are making a difference in many lives and communities, now and in the future.
З огляду на, що майже половина корінних практикуючих лікарів в австралійських закінчивши Uon, ми знаємо, що ми робимо різницю в житті багатьох людей і громад, Зараз і в майбутньому.Lately, it has been drawing the attention of scientists and medical practitioners from many countries in the world, which is due to the increase in the frequency of disclosure of the given pathology, the variety of clinical manifestations, which include extraesophageal signs.
Останнім часом вона привертає до себе увагу вчених і практикуючих лікарів багатьох країн світу, що пов'язано із зростанням частоти виявлення даної патології, різноманітністю клінічних проявів, що включають екстраезофагеальні ознаки.
