Що таке MEDICINAL SUBSTANCES Українською - Українська переклад

• лікарські речовини
• цілющих речовин
• лікарських речовин

Приклади вживання Medicinal substances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medicinal Substances".
Лікарські речовини».

Over the centuries, medicine was looking for medicinal substances in nature.
Протягом століть медицина шукала цілющі речовини в природі.

Baths with medicinal substances and minerals.
Ванни з використанням лікувальних речовин і мінералів.

Chronic intoxication with psychotropic and other medicinal substances;
Хронічна інтоксикація психотропними та іншими медикаментозними речовинами;

However, not all medicinal substances can be used for electrophoresis.
Однак не всі лікарські речовини можуть бути використані для електрофорезу.

It is also the source of the opium which contains powerful medicinal substances such as morphine.
Це також джерело опіуму, який містить потужні лікарські речовини, такі як морфін.

Candles deliver medicinal substances directly to the center of inflammation;
Свічки доставляють лікарські речовини безпосередньо в осередок запалення;

It is possible to simultaneously administer several(from different poles) medicinal substances.
Забезпечується можливість одночасного введення декількох(з різних полюсів) лікарських речовин.

The concentration used medicinal substances depends on the prescription process.
Концентрація застосовуваних лікарських речовин залежить від давності процесу.

This is not some simple tea, but a unique mixture of the rarest and most powerful natural medicinal substances.
Це не якийсь там простий чай, а унікальна суміш з найрідкісніших і потужних натуральних цілющих речовин.

Medicinal substances are those that, within certain doses, give a healing effect.
Лікарськими речовинами називають такі, які в межах певних доз дають лікувальний ефект.

This device sprays in the nose medicinal substances that contribute to the cure of this pathology.
Це пристрій розпилює в носі лікарські речовини, які сприяють лікуванню від цієї патології.

The uniqueness of this patch allows you to gradually introduce into the body through the blood vessels medicinal substances of natural origin.
Унікальність цього пластиру дозволяє поступово вводити всередину організму через кровоносні судини лікарські речовини природного походження.

Through them, many medicinal substances are excreted from the body, either unchanged or after a series of transformations.
Через них з організму виводяться багато лікарських речовин- в незміненому вигляді або після ряду перетворень.

Berries also contain anthocyanins and carotenoids which are two powerful medicinal substances that control the level of inflammation caused by free radicals.
Цей продукт також містить антоціани та каротиноїди- дві потужні лікувальні сполуки, які контролюють рівень запалення, спричиненого вільними радикалами.

Thirdly, medicinal substances, entering the blood and lymph from the depot have humoral effects on the most sensitive tissue to them.
По-третє, ті лікарські речовини, що надходять у кров і лімфу з депо чинять гуморальну дію на найбільш чутливі до них тканини.

Ibogaine therapy- treatment of mental addiction to narcotic and medicinal substances, alcohol, gambling, and depression at the subconscious level.
Ібогаін терапія- лікування психічної залежності від наркотичних та лікарських речовин, алкоголю, азартних ігор, депресій на рівні підсвідомості.

You can't add the product to hot water, because under the influence of high temperatures it loses valuable qualities and converts medicinal substances into toxic ones.
Не можна додавати продукт в гарячу воду, так як під впливом високих температур він втрачає цінні якості і перетворює лікувальні речовини отруйні.

Tampons and sponge, moistened with medicinal substances, are a combination of mechanical and chemical methods of preventing pregnancy.
Тампони і губки, змочені лікарськими речовинами, які являють собою поєднання механічного і хімічного способів запобігання вагітності.

As part of balneological health resort procedures patients can be assigned a wide range of baths with mineral water and various medicinal substances.
У рамках бальнеологічних процедур пацієнтам здравниці може бути призначений широкий спектр різноманітних ванн з використанням мінеральної води та різноманітних цілющих речовин.

Antibiotics in pharmacology called medicinal substances that can kill bacteria, fungi and tumors or stop their reproduction and growth.
Антибіотиками у фармакології називають лікарські речовини, здатні знищувати бактерії, гриби і пухлини, або зупиняти їх розмноження і зростання.

There are medicinal substances that not only fight with malignant cells, but also increase the body's protective reserves, that is, they help in the work of immunity.
Існують лікарські речовини, які не тільки борються зі злоякісними клітинами, але і підвищують захисні резерви організму, тобто допомагають в роботі імунітету.

Often you can hear that in the nebulizers can be used virtually all medicinal substances that are necessary for the treatment of inflammatory and allergic diseases.
Найчастіше можна почути, що в небулайзера можна використовувати фактично всі лікарські речовини, які необхідні для лікування запальних і алергічних захворювань.

Not all medicinal substances can be used in these inhalers, because ultrasound is able to destroy them, in particular, hormones, expectorants, or antibiotics.
Далеко не всі лікарські речовини можна використовувати в цих ингаляторах, тому що ультразвук здатний їх руйнувати, зокрема, гормони, відхаркувальні засоби або антибіотики.

All these are an additional source of B vitamins and other beneficial medicinal substances that strengthen the immune system, improve the skin and hair, and activate digestion.
Все це- додаткове джерело вітамінів групи В та інших корисних лікарських речовин, які зміцнюють імунну систему, покращують стан шкіри і шерсті та поліпшують травлення.

In pharmacology(this is the science of medicinal substances and their effects on living organisms) the fact that the same substances in large and in small doses have the opposite effect has long been known.
У фармакології(це наука про лікарські речовини і їх дії на живі організми) давно відомий той факт, що одні й ті ж речовини у великих і в малих дозах володіють прямо протилежним дією.

Penetrating with the passage of current into the thickness of the skin under the electrodes, medicinal substances form the so-called skin depots, from which they slowly enter the body.
Проникаючи при проходженні струму в товщину шкіри під електродами, лікарські речовини утворюють так названі шкірні депо, з яких вони повільно надходять в організм.

In a solution, as well as in a tissue fluid, many medicinal substances decompose into ions and, depending on their charge, are introduced during electrophoresis from one or another electrode.
У розчині, як і в тканинної рідини, багато лікарських речовин розпадаються на іони і в залежності від їх заряду вводяться при електрофорезі з того чи іншого електрода.

Tabulettae- a solid dosage form obtained by pressing powders and granules containing one or more medicinal substances with or without added excipients or obtained by molding special masses.
Tabulettae- тверда дозована лікарська форма, що отримується пресуванням порошків і гранул, що містять одне або більше лікарських речовин з додаванням або без допоміжних речовин або отримується формуванням спеціальних мас.

Drug electrophoresis is a method of treating a wide range of diseases by introducing medicinal substances into the patient's body under the influence of electric currents of various types.
Електрофорез лікарський- метод лікування широкого спектру захворювань шляхом введення в організм пацієнта лікарських речовин під дією електричних струмів різних видів.