Що таке MEMBER OF THE ACADEMY Українською - Українська переклад

• член академії
• членом академії

Приклади вживання Member of the academy Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was not a member of the Academy.
Не була вона і членом жодної з академій.

Member of the Academy of Moral and Political Sciences(1838).
Член Академії моральних і політичних наук(1838).

In 1913, when as a member of the Academy.
У 1913 р. як представник від студентства.

Full member of the Academy of Sciences(Virginia, California, New York).
Дійсний член Академій наук США(Вірджинії, Каліфорнії, Нью-Йорка).

For David becomes significant, he becomes a member of the Academy of Painting. His dream came true.
Рік для Давида стає знаменним, він стає членом Академії живопису. Його мрія збулася.

Titular member of the Academy of Pedagogical and Social Sciences(Moscow).
Данової, дійсний член Академії педагогічних і соціальних наук(Москва);

Writer, chief editor of the magazine“Ogoniek”(1986-91), member of the Academy of arts and literature in the USA.
Письменник, головний редактор журналу"Огонек"(1986-91), член Академії мистецтва і літератури США.

He was a member of the Academy of Sciences and of other distinguished scientific bodies.[2].
Дюпюї був членом Академії наук та інших видатних наукових органів.[1].

Hoffmannsegg worked in Berlin from 1804 to 1816, and was elected a member of the Academy of Science of the city in 1815.
Гофманзег працював у Берліні з 1804 до 1816 року, та був обраний членом Академії наук міста У 1815 році.

Melikhov G.S.- Member of the Academy of Arts of the USSR since 1979.
Меліхов Г. С.- член Академії мистецтв СРСР з 1979 року.

The first director of the technical college was appointed member of the Academy of Sciences of Ukraine B.M. Klopotov.
Першим директором технікуму був призначений член Академії наук України Б. М. Клопотов.

Any member of the Academy may be suspended or expelled for cause by the Board of Governors.
Будь-який член Академії може бути відсторонений від посади та позбавлений членства за рішенням Ради керівників.

She was made an Officier of the French Ordre des Arts et des Lettres and a member of the Academy of Arts, Berlin.
Вона була нагороджена офіцером французького ордена мистецтв і літератури та членство Академії мистецтв в Берліні.

He was appointed a member of the Academy by royal decree in 1816.
Його було призначено членом Академії королівським декретом за 1816 рік.

Sad results of independent Ukrainian state swimming reported Ukrainian academician, prominent economist, member of the Academy of Sciences of Ukraine Anatoly Peshko.
Сумні підсумки самостійного українського державного плавання повідомив український академік, видатний економіст, член Академії наук України Анатолій Пешко.

In 2008 he was elected member of the Academy of Visual Arts in Berlin.
У 2008 році Михайлов був обраний членом Академії візуальних мистецтв в Берліні.

A member of the Academy of arts of Russia, member of the Royal academies of arts of Madrid and Barcelona.
Дійсний член Академії мистецтв Росії, член Королівських академій мистецтв Мадрида і Барселони.

He was two times elected a Member of the Academy of Sciences of Ukraine(1919, 1936).
За великі наукові досягнення був двічі обраний членом Академії наук України(1919,1936).

A member of the Academy of Ophthalmologists, MD, ophthalmologist Lee Duffner generally considers the techniques of Bates and Grossman unscientific.
Член академії офтальмологів, доктор медичних наук, офтальмохірург Лі Дафнер взагалі вважає методики Бейтса і Гроссмана ненауковими.

Articles of members of Russian Academy of Sciences, if a member of the Academy is the only or the first author of the publication;
Статті членів-кореспондентів та академіків Національної академії наук України, якщо член академії єдиний або перший з авторів публікації.

She was also a member of the Academy of the Catalan Language(starting in 1915) and the Academy of Great Letters of Barcelona(starting in 1923).
Катерина була також членом Академії каталонської мови(з 1915) і Академії Великих письменників Барселони(з 1923 року).

Dashkova arguments seemed persuasive, and the feasibility of introducing a new letter were asked to evaluate a member of the Academy of Sciences, Metropolitan Novgorod and St. Petersburg Gabriel.
Присутні визнали правоту княгині Дашкової, а доцільність введення нової літери було запропоновано оцінити члену Академії наук митрополита Новгородського і Санкт-Петербурзькому Гавриїлу.

However, he was elected a member of the Academy of Sciences and of the National Academy of Medicine in 1945.
Тим не менш, він був обраний членом Академії наук і Національної академії медицини в 1945 році.

A member of the Academy of Russian Television and a permanent member of the jury of international BDA/PROMAX television design contest since 1998.
Член Академії Російського телебачення, постійний член журі міжнародного конкурсу телевізійного дизайну BDA/PROMAX з 1998 року.

Each titular member and each associate member of the Academy must pay an annual fee, which is determined by the Executive Committee of the Academy..
Кожен член і асоційований член Академії платить щорічні внески, що визначаються Виконавчим комітетом Академії..

ILID is a member of the Academy of Distance Education, which unites more than 20 universities and other organizations involved in the development of distance education in Ukraine.
ІЛІР є членом Академії дистанційної освіти, яка поєднує понад 20 університетів та інших організацій, що опікуються розвитком дистанційної освіти в Україні.

He was elected a member of the Academy of Sciences, in 1890, the fourteenth member to occupy a seat in the Académie française.
Він був обраний членом Академії наук, а в 1890 році- чотирнадцятим членом, який зайняв місце в Académie française.

In 1815 Ord became a member of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, and two years later became a member of the American Philosophical Society.
У 1815 році Орд став членом Академії природничих наук Філадельфії, а через два роки став членом Американського філософського товариства.