Що таке MEMBER OF THE FRENCH ACADEMY Українською - Українська переклад

• членом французької академії
• член французької академії

Приклади вживання Member of the french academy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Member of the French Academy(1891).
Член Французької академії(1841).

From 1870 he was a member of the French Academy.
З 1874 року він був членом Французької академії.

Member of the French Academy from 1671.
Член Французької академії з 1671.

In 1841, Hugo became a member of the French Academy.
У 1841 році Гюго став членом Французької академії.

Member of the French Academy since 1973.
Член Французької академії(з 1973).

In 1970, he was elected a member of the French Academy.
У 1970 році його обрали членом Французької Академії.

Member of the French Academy of Medicine.
Член французької Медичної Академії проф.

In 1683 he was elected a member of the French Academy.
У 1683 році він був обраний членом Французької Академії.

He is a member of the French Academy of Technology.
Він є членом Французької академії технологій.

In 1753 Buffon had been nominated a member of the French Academy.
У 1753 році Бюффон став членом Французької академії.

Yet she could never become a member of the French Academy of Sciences because she was a woman.
Вона не стала членом престижної Французької Академії наук тільки через те, що була жінкою.

Gustave Eiffel, the architect of the Eiffel tower, was a knight of the French Legion of Honour and a member of the French Academy.
Густав Ейфель, архітектор Ейфелевої вежі, був лицарем французького Ордену Почесного легіону і членом Французької Академії.

Famous French scientist Bernard Alpern member of the French Academy of Sciences, immunologist wide profile.
Відомий французький вчений Бернар Альперн- член французької Академії наук, імунолог широкого профілю.

Claude Servais Mathias Pouillet(16 February 1790- 14 June 1868) was a French physicist and a professor of physics at the Sorbonne and member of the French Academy of Sciences(elected 1837).
Клод Сервас Матіас Пойє(16 лютого 1790- 14 червня 1868) французький фізик і професор фізики в Сорбонні та член Французької академії наук(обраний 1837).

In 1699 Newton also became an associate member of the French Academy of Sciences.
З 1699 року Ньютон був іноземним членом Французької академії наук.

Academician and professor at the Imperial Academy of Arts, Academy of Art in Berlin, Stockholm, Rome, Turin, corresponding member of the French Academy of Fine Arts.
Академік і професор Імператорської Академії мистецтв, академій живопису Берліна, Стокгольма, Рима, Турина, член-кореспондент французької Академії витончених мистецтв.

From 1974 until his death he had been a member of the French Academy of Sciences.
З 1971 року і до своєї смерті він був членом Королівської іспанської академіі.

Returning to the actual Foucault pendulum, adding that it allows to measure the latitude of its geographical location, and what is known less, the phenomenon of non-inertial coordinate reference systems, inertial force as a kind of origin, for the first time calculated the French physicist and engineer, also a member of the French Academy of Sciences Gustave Coriolis and 150 years bears his name.
Повертаючись власне до маятника Фуко, додам, що він дозволяє вимірювати широту свого географічного розташування, а також, що знають менше, такий феномен неінерціальних координатних систем відліку, як деяку силу інерційного походження, яку вперше розрахував французький фізик і інженер, теж член Французької академії наук Гюстав Коріоліс і яка вже 150 років носить його ім'я.

On the 22th of January 1970, Eugène Ionesco was elected a member of the French Academy, to take over the seat of Jean Paulhan.
На 22 січня 1970, Ежен Іонеско був обраний дійсним членом Академії французький, щоб взяти на себе сидіння Жана Paulhan.

He retired in 1919 and was made a member of the French Academy.
Жоффр вийшов на пенсію в 1919 році і став членом Французької Академії.

A few months later, Ampere's friend François Arago demonstrated Oersted's electromagnetic effect to the members of the French Academy in Paris.
Кілька місяців по тому, один Ампера Франсуа Араго продемонстрував електромагнітний ефект Ерстеда членам Французької академії в Парижі.

Then the management announced the intention to upgrade the system, however, it seems that this responsibility will fall on the shoulders of the new members of the French Academy of arts and cinema.
Тоді керівництво оголосило про намір модернізувати систему, проте, схоже, ця відповідальна місія ляже на плечі нових членів Французької академії мистецтв і кіно.

In 1816 he was elected a member of the French Royal Academy of Sciences, a knight of the Legion of Fame and a member of the French Bureau of Measurements(now"The Chamber of Weights and Measures").
У 1816 році його обрали членом Королівської Академії Наук і він став кавалером Легіону Слави та членом Французького Бюро Вимірів(Палата мір і ваг).

Prony was a member, president, of the French Academy of Science.
Проні був членом, а пізніше, президентом Французької академії наук.

In 1883 Spencer was elected a corresponding member of philosophical section of the French academy of moral and political sciences.
У 1883 році Спенсер був обраний членом філософської секції Французької академії моральних і політичних наук.

Corresponding member of the French Medical Academy from 1868.
Член Французької медичної академії з 1873 р.

Kirtadze is member of the French writers' and directors' society La SCAM and a member of the European Film Academy..
Кіртадзе є членом товариства французьких письменників та режисерів La SCAM і членом Європейської кіноакадемії.

Marie Curie, who twice won the Nobel Prize, and discovered radium, was not allowed to become a member of the prestigious French Academy because she was a woman.
Марія Кюрі, яка двічі отримала Нобелівську премію та відкрила радій, не була членом престижної Французької академії тільки через те, що була жінкою.

Marie Currie, who twice won the Nobel Prize, and discovered radium, was not allowed to become a member of the prestigious French Academy because she was a woman.
Марія Кюрі, яка двічі отримала Нобелівську премію та відкрила радій, не була членом престижної Французької академії тільки через те, що була жінкою.