Що таке MEMBERS OF HIS TEAM Українською - Українська переклад

• членів його команди
• члени його команди

Приклади вживання Members of his team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then he told the members of his team.
Згодом він представив членів своєї команди.

Robert was able to create a unique atmosphere of enthusiasm, which was present at all members of his team.
Роберт зміг створити унікальну атмосферу ентузіазму, яка була присутня у всіх членів його команди.

He should call members of his team to order.
Має назвати імена членів своєї команди.

The new President already announced some members of his team.
Новий голова назвав декількох членів своєї команди.

His own comments and those of members of his team regarding this were also few and far between, which leaves him plenty of room to maneouvre in this area.
Коментарі від нього самого та членів його команди щодо цього питання також досить рідкісні, що залишає їм на цьому полі розв'язані руки.

He also presented certain members of his team.
Він також назвав членів своєї команди.

Members of his team, such as Ruslan Stefanchuk who is responsible for ideology at Zelenskiy's headquarters, promise that ordinary Ukrainians will have more power- they will be able to dismiss officials, deputies and even repeal laws.
Члени його команди, як, наприклад, Руслан Стефанчук, який у штабі Зеленського відповідає за ідеологію, обіцяють, що в Україні взагалі буде більше«народовладдя»- українці зможуть відкликати з посади чиновників та депутатів і навіть скасовувати закони.

Been bullied by other members of his team.
Агітували за нього інші члени його команди.

A free quarterback in football is an experienced player who can predict the actions of opponents and members of his team.
Вільний захисник у футболі- це досвідчений гравець, що вміє передбачати дії суперників і членів своєї команди.

When Jamie's boss or other members of the management team pressed Jamie about members of his team who might possibly be weaker links, Jamie strongly defended them.
Коли бос Джеймі або інші члени команди управління тиснули на Джеймі про членів його команди, які, можливо, були більше слабкими зв'язками, Джеймі сильно захищав їх.

The more new leaders you can grow, the more chances to change the lives of all the members of his team.
Чим більше нових лідерів ви зможете виростити, тим більше шансів змінити життя всіх членів своєї команди.

Learn the essential practices of coaching, both managerial and ontological, so its effective members of his team application to operate on development and, consequently, on the performance and results of each of its employees.
Вивчіть основні методи коучингу як управлінських, так і онтологічні, так що його ефективні члени його команди додатки працювати на розвиток і, отже, на продуктивність і результати кожного зі своїх співробітників.

The question arises, who sets the foreign policy of the USA, the president or the respected members of his team?
Виникає питання: хто визначає зовнішню політику США- президент або, нехай і шановні, але члени його команди.

They said that they had to drive a car in which Depp was carrying drugs and alcohol, watch out for unstable members of his team, to sit with his children and even to protect the celebrity from himself when he behaved inappropriately.
Нібито їм доводилося керувати автомобілем, в якому Депп перевозив наркотики та алкоголь, стежити за неврівноваженими членами його команди, сидіти з його дітьми і навіть захищати його від самого себе в періоди неадекватної поведінки.

Olexander Tsipko, coordinator of the initiative“Mayors for Economic Growth” in Ukraine together with members of his team- experts….
Олександр Цепко, координатор Ініціативи«Мери за економічне зростання» в Україні разом з членами своєї команди….

However, it has had disproportionate relevance, because Corbyn and key members of his team, especially John McDonnell(the shadow Chancellor) and Seumas Milne(his chief strategist) are convinced Leavers, even if they are publicly ambiguous.
Однак ця ідея мала непропорційно сильний вплив, адже Корбін та ключові члени його команди, особливо Джон МакДоннел(тіньовий канцлер скарбниці в опозиційному уряді) і Шеймас Мілн(головний стратегічний радник Корбіна) є переконаними прихильниками виходу, хоча публічно транслюють неоднозначну позицію.

In its final report Morgen felt the need most of Dirlewanger's arrest, and members of his team to return back to camp.
У своєму підсумковому донесенні Морген вважав необхідним самого Дирлевангера заарештувати, а членів його команди повернути назад у табір.

In this case, the person who comes direct from a different industry, and being internally strong, would be quite easy to work with his team, asking them, and consultation and advice, creating it, enabling the creative atmosphere in the team and not squashing her sverhkompetentnostyu will allow to grow members of his team.
При цьому, людина, яка прийшла керувати з іншої галузі і, будучи внутрішньо сильним, буде абсолютно спокійно співпрацювати зі своїм колективом, питаючи в них і консультацію і рада, створюючи, цим, сприятливу творчу атмосферу в команді і, не давлячи своєї сверхкомпетентностью, буде дозволяти зростати членам свого колективу.

High dependence of the President on some members of his team and the“text”;
Висока залежність Президента від деяких членів його команди і«тексту»;

The main disadvantage of proposed option of special confiscation was that it was targeted- there were specific names of Yanukovych and members of his team.
Головним мінусом запропонованого ними варіанту спецконфіскації було те, що він був адресним- в нього були вписані конкретні прізвища- Януковича і осіб з його оточення.

Unsportsmanlike conduct of the representative, coach, sportsman second or other members of his team and also participant“fans”.
Підказки і неетична поведінка представника, тренера, секунданта учасника змагань або інших членів його команди, а також вболівальників.

Gates' cooperation could be another building block for Mueller in a possible case against President Trump or key members of his team.
Співпраця Гейтса стане ще одним важливим кроком для спецпрокурора Мюллера в можливих справах проти президента Дональда Трампа або ключових членів його команди.

Chaly has played a central role in this effort, establishing contact with Trump staffers following his victory and meeting with Trump and other members of his team in person in the days leading up to the president's inauguration.
Чалий відіграв центральну роль у цих зусиллях, встановивши контакт зі штатними співробітниками Трампа після його перемоги і зустрівшись із Трампом та іншими членами його команди особисто за кілька днів до інавгурації президента.

According to Obama, in that situation that was the best possible way out- for having fired not a single bullet and missile, he achieved more from Damascus than could be expected from any force decisions- and it was on this interpretation of events that the former President and members of his team kept insisting three years later.
На думку Обами, в тій ситуації такий вихід був кращим з можливих- бо, не випустивши жодної кулі і жодної ракети, він домігся від Дамаска більшого, аніж можна було очікувати від будь-яких силових рішень- і саме на такій інтерпретації подій продовжували наполягати колишній президент і члени його команди і три роки по тому.

In Greece, the court sentenced the Ukrainian captain of cargo ship”Christine" which sank in the Ionian Sea, to 5 years in prison, it sentenced five members of his team- also the citizens of Ukraine- to 4 years in prison.
В листопаді минулого року в Греції суд засудив українського капітана вантажного корабля Крістін, затонулого в Іонічному морі, до 5 років ув'язнення, а п'ятьох членів його команди- також громадян України- до 4 років ув'язнення.

Every member of his team.
Кожного члена його команди.

You can do it yourself on the official website of the Swedish company"Oriflame"(in the"Business opportunities" section) and through your personal consultant, becoming a member of his team.
Зробити це можна як самостійно на офіційній сторінці шведської компанії"Оріфлейм"(в розділі"Бізнес-можливості"), Так і через свого особистого консультанта, ставши членом його команди.

Zelenskyy personally or a member of his team, Ivan Bakanov, met with Deputy Assistant Secretary of State George Kent several times. Our sources in Washington consider Kent, who worked as Ambassador Yovanovitch's second-in-command in Kyiv until summer of 2018, the main strategist on Ukraine at State.
Зеленський особисто або ж представники його команди(Баканов) щонайменше кілька разів зустрічалися з помічником заступника держсекретаря США Джорджом Кентом, якого деякі наші співрозмовники у Вашингтоні вважають головним стратегом з питань України в Держдепартаменті(нагадаю, до літа минулого року працював заступником Марі Йовановіч у Києві).

Dave Lewis was pulled out of a meeting on 19 September 2014 and asked to go straight to the office of Adrian Morris, Tesco's top lawyer, where he was handed the so-called“legacy paper” which had been prepared by Amit Soni, an employee in Tesco's finance department, and another member of his team.
Дейв Льюїс витягли з зустрічі, що відбулася 19 вересня 2014 року і попросили відправитися прямо в офіс Адріан Морріс,"Теско" топ юрист, де йому був вручений так званий"застарілий документ", який був підготовлений Аміт Соні, співробітник в супермаркеті фінансового відділу, і ще один член його команди.

But every member of his team congratulated him.
Кожна з команд підготувала своє привітання.