Що таке MENTAL WELLBEING Українською - Українська переклад

• психічне благополуччя
• психічне здоров'я
• психічне самопочуття
• психічного благополуччя
• розумового благополуччя

Приклади вживання Mental wellbeing Англійська мовою та їх переклад на Українською

They also had higher mental wellbeing.
Також у них було краще психічне здоров'я.

How does mental wellbeing have an impact on physical health and vice versa?
Як психічне самопочуття впливає на фізичне здоров'я і навпаки?

So good for the stress levels and mental wellbeing.
Це добре для стресу та психічного благополуччя.

Participants' physical and mental wellbeing were assessed during the study period.
Фізичне і психічне здоров'я учасників оцінювали протягом усього періоду дослідження.

That can be very damaging to our mental wellbeing.
І це може бути дуже негативним для нашого емоційного здоров'я.

Of course, good mental wellbeing does not mean that you never experience feelings or situations that you find difficult.
Звичайно, психічне благополуччя не означає, що людина ніколи не відчуває сум або складнощі у переживанні життєвих ситуацій.

Making journeys on foot improves our physical and mental wellbeing.
Прогулянка на свіжому повітрі покращує наше фізичне і психологічне самопочуття.

One or two months spent on improving mental wellbeing, can pay off significantly increase the effectiveness of standard treatment for infertility.
Один-два місяці, витрачені на поліпшення душевного самопочуття, можуть окупитися значним підвищенням ефективності стандартного лікування безпліддя.

Evidence suggests there are 5 steps we can all take to improve our mental wellbeing.
Науковці вказують на п'ять кроків, які ми можемо зробити, щоб поліпшити наше психічне благополуччя.

Here we have found our mental wellbeing and our emotional bond with nature may differ depending on the type and quality of an environment we visit.
Наш психічний добробут і наш емоційний зв'язок з природою можуть відрізнятися в залежності від типу та якості навколишнього середовища, котре ми відвідуємо”.

Scientific evidence points to five steps that we can take to improve our mental wellbeing.
Науковці вказують на п'ять кроків, які ми можемо зробити, щоб поліпшити наше психічне благополуччя.

WAIMH's central aim is to promote the mental wellbeing and healthy development of infants throughout the world, taking into account cultural, regional, and environmental variations.
Головна мета WAIMH- сприяти ментальному благополуччю та здоровому розвитку дітей раннього віку у всьому світі, враховуючи культурні, регіональні особливості.

Evidence suggests that there are five steps we can all take to improve our mental wellbeing.
Науковці вказують на п'ять кроків, які ми можемо зробити, щоб поліпшити наше психічне благополуччя.

Start to think about what you have done in the past to promote mental wellbeing, and whether it worked.
Почніть думати про те, що ви зробили в минулому для зміцнення психічного благополуччя, і чи це спрацювало.

All your life you are being evaluated by other people and that can have a negative effect on mental wellbeing.
Тобто все життя вас будуть оцінювати інші люди, а це може негативно впливати на ваше психічне здоров'я.

Such as volunteering at your local community centre, can improve your mental wellbeing and help you build new relationships.
Волонтерство у місцевому громадському центрі може поліпшити ваше психічне благополуччя і допомогти вам побудувати нові стосунки.

A study was carried out where 1.2 million people reported their activity levels for a month and rated their mental wellbeing.
Протягом місяця 1, 2 мільйона людей звітували про кількість вправ, які виконували, а також про власне психічне самопочуття.

Did the substance abuse cure fail because of difficulties from his/her mental wellbeing issue or vice versa?
Хіба лікування психоактивних речовин не вдалося через ускладнення з вашої проблеми психічного здоров'я або навпаки?

The benefits of physical activity for people with breast cancer are well known, from easing fatigue to improving mental wellbeing.
Переваги фізичної активності для людей з раком молочної залози добре відомі, від ослаблення втоми до поліпшення психічного благополуччя.

I really feel that nature and being interactive outdoors has huge benefits on our physical and mental wellbeing, particularly for young kiddies.
Я дійсно вважаю, що природа і гри на свіжому повітрі позитивно впливають на наше фізичне і психічне благополуччя, особливо на здоров'я маленьких дітей.

This opens a world of opportunity for passionate people looking to create sustainable strategies to address the treatment gap and lead the charge for mental wellbeing.
Це відкриває світ можливостей для пристрасних людей, які прагнуть створити стабільні стратегії для подолання розриву в лікуванні та очолити плату за психічне благополуччя.

A senior doctor has claimed that watching football can be good for mental wellbeing.
Супрун розповіла, чому корисно дивитися футбол Перегляд футбольних матчів може бути корисним для психічного здоров'я.

The initial findings reveal that 99% find the outdoors has a positive impact on their mental wellbeing.
Початкові результати показали: 99% опитаних вважають, що перебування на відкритому повітрі чинить позитивний вплив на їхнє психічне благополуччя.

Teachers need to be taught, trained and supported in tackling cyberbullying as it poses as a psychosocial hazard which can have a negative impact on their mental wellbeing.
Вчителів необхідно навчати, готувати і підтримувати для боротьби з кіберцькуванням, оскільки воно являє собою психологічний ризик, здатний негативно вплинути на їхній душевний стан.

The government has promised more support in schools, bringing in new mental health support teams and offering help in measuring students' health, including their mental wellbeing.
Уряд також обіцяв збільшити підтримку в школах, залучити нові груп підтримки психічного здоров'я і надати допомогу у вимірі здоров'я учнів, в тому числі їх розумового благополуччя.

The government has also promised more support in schools, bringing in new mental health support teams and offering help in measuring students' health, including their mental wellbeing.
Уряд також обіцяв велику підтримку в школах, залучення нових груп підтримки психічного здоров'я і надання допомоги у вимірі здоров'я учнів, у тому числі їх розумового благополуччя.

The government has promised more support in schools, bringing in new mental health support teams and offering help in measuring students' health, including their mental wellbeing.
Британський уряд також пообіцяв більшу підтримку у школах, залучення нових груп підтримки психічного здоров'я і надання допомоги у перевірці здоров'я учнів, у тому числі їх психічного благополуччя.

The government has also promised more support in schools, bringing in new mental health support teams and offering help in measuring students' health, including their mental wellbeing.
Уряд також пообіцяв збільшити підтримку шкіл, зокрема- залучити нові команди підтримки психічного здоров'я та допомогти з дослідженням здоров'я студентів, включно з оцінкою їх психічного самопочуття.