Приклади вживання Психічне благополуччя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми спостерігаємо зростання кількості додатків, які ставлять психічне благополуччя в центр.
Психічне благополуччя може серйозно постраждати, якщо реальність не буде відповідати упередженим ідеям.
Mental well-being can take a substantial hit if the reality doesn't match up with our preconceived ideas.Науковці вказують на п'ять кроків, які ми можемо зробити, щоб поліпшити наше психічне благополуччя.
Певні варіанти способужиття можуть значно вплинути на ваше фізичне і психічне благополуччя, якщо у вас цукровий діабет:.
Certain lifestyle choices can greatly impact your physical and mental well-being if you have diabetes:.Науковці вказують на п'ять кроків, які ми можемо зробити, щоб поліпшити наше психічне благополуччя.
Scientific evidence points to five steps that we can take to improve our mental wellbeing.Щоб підтримувати фізичне і психічне благополуччя, спробуйте один з цих способів лікування травами, які ви можете зробити вдома.
To maintain both physical and mental well-being, try one of these herbal-remedy methods that you can make at home.Початкові результати показали: 99% опитаних вважають, щоперебування на відкритому повітрі чинить позитивний вплив на їхнє психічне благополуччя.
The initial findings reveal that 99%find the outdoors has a positive impact on their mental wellbeing.Звичайно, психічне благополуччя не означає, що людина ніколи не відчуває сум або складнощі у переживанні життєвих ситуацій.
Of course, good mental wellbeing does not mean that you never experience feelings or situations that you find difficult.Волонтерство у місцевому громадському центрі може поліпшити ваше психічне благополуччя і допомогти вам побудувати нові стосунки.
Such as volunteering at your local community centre, can improve your mental wellbeing and help you build new relationships.Результати дослідження показали, щослід звернути особливу увагу на позитивний вплив необроблених продуктів на психічне благополуччя.
The results of the study showed that it is necessary to pay specialattention to the positive impact of raw food on mental well-being.Цей аспект часто розглядається на фізичному рівні, однак,емоційне і психічне благополуччя жінки також важливо. Насправді.
This aspect is often considered on a physical level, however,the emotional and mental well-being of the woman is also important. In….Ця підбадьорлива ванна покращує фізичне та психічне благополуччя, підбадьорює людину, яка почуває себе більш мотивованою для виконання своїх повсякденних заходів. Інгредієн.
This invigorating bath enhances physical and mental well-being, invigorating the individual who will feel more motivated to perform their daily activities.Я дійсно вважаю, що природа ігри на свіжому повітрі позитивно впливають на наше фізичне і психічне благополуччя, особливо на здоров'я маленьких дітей.
I really feel that nature andbeing interactive outdoors has huge benefits on our physical and mental wellbeing, particularly for young kiddies.Це відкриває світ можливостей для пристрасних людей, які прагнуть створити стабільні стратегії для подолання розриву в лікуванні таочолити плату за психічне благополуччя.
This opens a world of opportunity for passionate people looking to create sustainable strategies to address the treatment gap andlead the charge for mental wellbeing.Сара Стюарт-Браун, професор кафедри охорони громадського здоров'я в Університеті Уорвіка, говорить, що,коли ми говоримо про психічне благополуччя, то маємо на увазі більше, ніж просто щастя.
Sarah Stewart-Brown, professor of public health at the University of Warwick and a Представник компанія сказав:«Потреба у фізичній підготовці, психічне благополуччя і повсякденний відпочинок є ключовим елемент феноменального росту індустрії функціональних напоїв у всьому світі останнім часом.
A company spokesperson said:“The need for physical fitness, mental well-being and everyday relaxation is the key element behind the phenomenal growth of the functional beverage industry around the world in recent times.Сара Стюарт-Браун, професор кафедри охорони громадського здоров'я в Університеті Уорвіка, говорить, що,коли ми говоримо про психічне благополуччя, то маємо на увазі більше, ніж просто щастя.
According to Sarah Stewart-Brown, professor of public health at the University of Warwick and a Хоча самотність сама по собі не є проблемою психічного здоров'я, люди з проблемою психічного здоров'я можуть відчувати себе самотніми-і почуття самотності може мати негативний вплив на психічне благополуччя людини.
Although loneliness in itself isn't a Професора економіки і дослідники в галузі суспільної охорони здоров'я у Великобританії вивчили звички харчування 80000 чоловік із'ясували, що психічне благополуччя покращується із збільшенням кількості фруктів і овочів, щодня споживаних людьми, і досягає піку при семи порції в день.
Researchers from the University of Warwick looked at the eating habits of 80,000 people in Britain anddiscovered that mental well-being rises with the number of fruits and veggies consumed, peaking at seven portions a day.Уайкато Бакалавр Спорт, здоров'я і Human Performance(BSHHP) надасть вам з останніми знаннями і навичками, щоб досягти успіху в цій динамічному середовищі, а також допомагає поліпшити фізичне,соціальне і психічне благополуччя інших людей.
The Waikato Bachelor of Sport, Health& Human Performance(BSHHP) will equip you with the latest knowledge and skills to excel in this dynamic environment, and help to improve the physical,social and mental well-being of others.Представник компанія сказав:«Потреба у фізичній підготовці, психічне благополуччя і повсякденний відпочинок є ключовим елемент феноменального росту індустрії функціональних напоїв у всьому світі останнім часом. Помітивши спрагу місцевих жителів до реальних переваг для здоров'я води, СП«Вітмарк-Україна» запустила Aquarte».
A company spokesperson said:“The need for physical fitness, mental well-being and everyday relaxation is the key element behind the phenomenal growth of the functional beverage industry around the world in recent times. Noticing local customers' thirst for real water health benefits, JV Vitmark-Ukraine launched Aquarte.”.Уайкато Бакалавр Спорт, здоров'я і Human Performance(BSHHP) надасть вам з останніми знаннями і навичками, щоб досягти успіху в цій динамічному середовищі, а також допомагає поліпшити фізичне,соціальне і психічне благополуччя інших людей.
The Bachelor of Health, Sport and Human Performance(BHSHP) at the University of Waikato will equip you with the latest knowledge and skills to excel in this dynamic environment, and help to improve the physical,social and mental well-being of others.Пацієнти з ЮIA можуть також мати погану якість життя, перебуваючи в ремісії: у нашому дослідженні виявлено, що у 3 з 33 пацієнтів, що знаходяться у ремісії, є низьке фізичне благополуччя та у 5 з 33 пацієнтів-низьке психічне благополуччя, що співпадає з результатами 22, де виявлено, що в 8/38 пацієнтів з ЮIA, які знаходяться в ремісії мають погане фізичне благополуччя. .
Patients with JIA may also have a low QoL while in remission. In our study, it was found that 3 out Покращення психічного благополуччя в цільовій групі молодих людей.
Improved mental well-being in the targeted group of young people.Це добре для стресу та психічного благополуччя.
So good for the stress levels and mental wellbeing.Фізичне благополуччя було необхідно для психічного благополуччя, з необхідністю сильного, здорового тіла, щоб живити здоровий глузд.
Physical Дитинство іюність є критичними періодами для закладання основ здорового розвитку та психічного благополуччя.
Childhood andadolescence are crucial periods for laying the foundations for healthy development and mental well-being.
