Що таке ПСИХІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• mental
• psychic
• psychological
• psychiatric

Приклади вживання Психічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий- психічний.
The second is mental.

Вони не можуть заподіяти їм шкоду як фізичний, так і психічний.
They have no idea how it can both harm them physically and mentally.

Проте і не психічний напад.
But not a physical attack.

Хтось, як Платон, впевнений, що це«серйозний психічний розлад»;
Someone like Plato, I am sure that this is a«serious psychiatric disorder»;

Сприймати і розуміти психічний стан дитини в даний момент.
To Sympathize and understand the psyche of the present day child.

До всіх вона має підхід, зважаючи на їхній фізичний і психічний стан.
The whole person is considered, taking into account their physical and emotional state.

Мандала означає не більше і не менше як психічний центр особи, не ототожнюється з«я».
Mandala means no more and no less than the psychic center of personality, not identified with the"I".

Або реалізація"я" як психічний побудувати змішаної з досвідом введення в простір немає-розуму?
Or the realization of“self” as a mental construct mixed with the experience of entering into a space of no-mind?

Кожен психічний, який застосовується до психічного доступу, особисто інтерв'ює власник, який також є відомим психічним радником.
Each psychic that applies to Psychic Access is personally interviewed by the owner who is also a well known psychic advisor.

Тепер, якби тільки вона використовувала психічний шлях ще в той же день і уникала спалювання мостів, які вона зробила.
Now, if only she had used a psychic way back in the day and avoided burning the bridges she did.

Нове дослідження виявило, що збільшення кількості фруктів та овочів у раціоні може покращити психічний добробут вже за 2 тижні!
A study found that increasing the amount of fruits and vegetables in our diet can improve psychological well-being in just 2 weeks!

В цій ситуації ретельний психічний контроль за пацієнтом потрібен, оскільки симптоми можуть швидко відновитися.
In this situation, careful psychiatric monitoring of the patient is essential since symptoms may recur quickly.

В області музики існує величезне поле для дослідження, а її психічний вплив представляється дуже мало відомим сучасній науці.
IN the field of music there is much to be explored, and the psychological influence of music seems little known to modern science.

Трьом рівням людини(соматичному, душевному і духовному) відповідають і три аспекти здоров'я- соматичний, психічний і духовний.
Three levels of personality(somatic, mental and spiritual) are corresponded to the three aspects of health: somatic, psychological and social.

У цій ситуації необхідний ретельний психічний контроль за пацієнтом, оскільки симптоми можуть швидко відновитися.
In this situation, careful psychiatric monitoring of the patient is essential since symptoms may recur quickly.

Не секрет, що вилікувати цю недугу, який зачіпає не тільки тіло, а й психічний стан, часто буває вкрай складно.
It is not a secret, that treatment of this disease, which touches upon not only a body but also a psychological condition, can be rather difficult often.

З цієї причини експертне значення має психічний стан особи, актуальний на момент здійснення протиправного діяння.
For this reason, the psychological state of a person relevant to the moment of committing an unlawful act has essential value for the expert conclusion.

Мені доводиться ледь-ледь модифікувати кожного суб'єкта, після чого відсилати їх на повний психічний аналіз, аби дізнатися що ж я зробив.
I'm having to modify each subject slightly, then send them out for a complete psychological evaluation to try and discern what exactly I did.

Постійно дбати про фізичне здоров'я, психічний стан дітей, створювати належні умови для розвитку їх природніх здібностей;
Constantly take care of physical health, psychological condition of children, create proper conditions for the development of their natural abilities;

Нове дослідження виявило, що збільшення кількості фруктів та овочів у раціоні може покращити психічний добробут вже за 2 тижні.
New research is coming out that shows that increasing the amount of fruit and vegetables in your diet can enhance your psychological well being in just a few weeks.

Псування і пристріт, як психічний(гіпнотичний) феномен, знімають з допомогою психологічних установок(гіпнозу).«Клин клином вибивають».
Damage and the evil eye, as the psychic(hypnotic) phenomenon, remove by means of attitudes(hypnosis)."Knock out the wedge wedge".

Ми в Тутка засмутилися, коли дізналися, що існує навіть паризький синдром- психічний розлад у туристів, які розчарувалися у столиці Франції.
We were really frustrated when we found out that there is even a so-called Paris syndrome- a psychological disorder in people disappointed by the capital of France.

Крім того, невирішена проблема погіршує психічний стан чоловіка, підсилює його нервозність, невпевненість в собі і перешкоджає виникненню нових відносин.
Besides, the unsolved problem aggravates the psychological condition of a man, increasing the nervousness, indecisiveness and preventing the emerging of new relations.

Широко поширена думка полягає в тому, що місяць впливає на настрій і психічний стан здоров'я, а повний місяць може зробити людей більш агресивними.
Another widely held notion has it that the moon influences mood and psychiatric health, and that the full moon, in particular, can make people more aggressive.

У більшості людей психічний і енергетичний ресурс не дозволяє завжди використовувати творче мислення, його просто не вистачає, щоб здійснювати таку витратну діяльність.
For most people, the mental and energetic resource does not allow us to always use creative thinking, it simply is not enough to carry out such expensive activities.

Ми в Тутка засмутилися, коли дізналися, що існує навіть паризький синдром- психічний розлад у туристів, які розчарувалися у столиці Франції.
We at Bright Side were really frustrated when we found out that there is even a so-called Paris syndrome- a psychological disorder in people disappointed by the capital of France.

Насправді, ОКР- обсесивно-компульсивний розлад, це серйозний психічний розлад, який часто є незрозумілим, як для суспільства, так і для психіатрів.
In fact, OCD, which stands for obsessive compulsive disorder, is a serious psychiatric condition that is frequently misunderstood by society and mental health professionals alike.

За допомогою шкали BSID«вимірюють» функціональний розвиток дитини(психічний та моторний) віком від 1 до 42 місяців та оцінюють поведінку під час проведення тесту.
The Bayley Scales of Infant Development(BSID) measure the mental and motor development and test the behavior of infants from one to 42 months of age.