Що таке METAL CONTAINERS Українською - Українська переклад

• металеві ємності
• металевих контейнерах
• металеві контейнери

Приклади вживання Metal containers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Keep metal containers in a dry place.
Металеву тару тримати в сухому приміщенні.

It should not be stored in metal containers.
Він не повинен зберігатися в металевих контейнерах.

Use glass or metal containers in the kitchen.
Використовуйте скляні або металеві контейнери на кухні.

Hybrids and any other cars are delivered by sea, packed in metal containers.
Гібридні та будь-які інші автомобілі доставляють морем, запакованими у металеві контейнери.

Where are metal containers of stainless steel.
Де використовуються металеві ємності з нержавіючої сталі.

For marinating meat, do not use aluminum or other metal containers, it is harmful.
Для маринування м'яса не користуйтеся алюмінієвими або іншими металевими ємностями, це шкідливо.

Metal containers used for summer shower in the country, almost eternal.
Металеві ємності, використовувані для літнього душу на дачі, практично вічні.

Around 1915, lipstick started to be sold in metal containers, with various push-up tubes.
Приблизно в 1915 році помада почала продаватися в металевих контейнерах з кришкою з різними висувними трубами.

Covered metal containers on pallets with a capacity between I i 2 m³ for scrap collection.
Металеві резервуари з кришкою на піддонах, місткістю 1 і 2 м3 для накопичення скрапу.

Water tank, a water tank in Kiev, metal containers, stainless steel container.-..
Ємності для води, ємність для води в Києві, металеві ємності, ємність з нержавіючої сталі.-.

You will need special plastic holders or a magnetic tape(if you decide to pour spices into metal containers).
Знадобляться спеціальні пластикові тримачі або магнітна стрічка(якщо ви вирішите пересипати спеції в металеві ємності).

Around 1915 lipstick was beginning to be sold in metal containers, with a variety of push-up tubes.
Приблизно в 1915 році помада почала продаватися в металевих контейнерах з кришкою з різними висувними трубами.

Honey, stored in metal containers, can acquire a metallic taste, and honey, which began to deteriorate, has an unpleasant sour taste.
Мед, який зберігається в металевому посуді, може набути металевого присмаку, а мед, який почав псуватися, має неприємний кислуваний присмак.

As containers for its packaging, you can use metal containers, and plastic bags, and paper bags.
В якості тари для його упаковки можна використовувати і металеві контейнери, і поліетиленові пакети, і паперові мішки.

Since sleeper impregnation oil is a dangerous substance, at the moment of packaging and labeling it is poured into either tank wagons or closed metal containers.
Оскільки шпалопросочувальне масло є небезпечною речовиною, в момент упаковки і маркування, його заливають або у вагони-цистерни, або закриті металеві ємності.

Our plant will produce any metal containers for bulk materials or products, as well as any silos(silage corn, silage, cement, etc.).
Наш завод виготовить будь-які металеві ємності для сипучих матеріалів або продуктів, а також будь-які силоси(силос зерна, силос цементу і т. д.).

Skins for plutonium and uranium nuclear reactors(niobium carbide, t° melting 3480° C), metal containers in a liquid state.
Оболонок для плутонієвих і уранових атомних котлів(карбід ніобію, t ° плавлення 3480 ° С), контейнерів для металів в рідкому стані.

Ionising radiation sources are normally stored in metal containers with thick walls, which, using the corresponding equipment, makes it difficult to identify the presence of a radioactive source inside.
Джерела іонізуючого випромінювання, як правило, знаходяться в металевих контейнерах з товстими стінками, що ускладнює можливість ідентифікувати відповідним обладнанням наявність всередині радіоактивного джерела.

Symaga started with this trend, and over time has become a world leader for the production of metal containers for the storage of grains and oilseeds.
Symaga почала свою діяльність з цього напрямку і з плином часу стала лідером світового рівня з виробництва металевих ємностей, для зберігання зернових і олійних культур.

Before applying any mask the skin must always be clean, clay plant is only required in a ceramic or glass container, it is forbidden to use metal containers.
Перед нанесенням будь-якої маски шкіру обличчя необхідно обов'язково очистити, розводити глину потрібно тільки в керамічному або скляному посуді, заборонено користуватися металевими ємностями.

This lowered the temperature of the brine to 26 degrees F. or below, and immersing drip-fed, brick-sized, oil coated metal containers of non-saline water, or rain water, into the brine, manufactured ice bricks.
Це знизило температуру розсолу до 26 градусів за Фаренгейтом або нижче, а погрожує краплинні годували, цегла розміром, масло з покриттям металевих контейнерів без солоної води або дощової води, в розсіл, виготовлений лід цеглини.

Remember, which is absolutely unacceptable to store tea in plastic or metal containers, he suffocated, in paper bags- pick up moisture, glass jars- spoiled by light exposure, Wooden boxes can inform tea smell of wood.
Пам'ятайте, що абсолютно неприпустимо зберігати чай в пластикових або металевих контейнерах, він задихнеться, в паперових кульках- набере вологу, скляних судинах- зіпсується від світлової дії, дерев'яні коробки можуть повідомити чаю запах деревини.

This type of search takes a special place on the road to resolving the issues with“orphan” sources, since IRS are normally held in metal containers, they are often found in scrap metal..
Даний вид пошуку займає особливе місце на шляху до вирішення проблем з«покинутими» джерелами, оскільки ДІВ, в основному, знаходяться в металевих контейнерах, тому часто опиняються на металобрухті.

Authorities in Italy have denied housing to Roma families- even those born in Italy- on the grounds that people living in cheap, makeshift metal containers in isolated Roma camps already have permanent housing, according to the Guardian.
Влада Італії відмовляють в житло сімей рома,- навіть ті, хто народився в Італії- на тій підставі, що люди, які живуть в дешевих, саморобних металевих контейнерах в ізольованих таборах рома вже мають постійне житло, відповідно до Guardian.

The experience of agricultural enterprises planning to increase the volume of production or re-manufacturing facilities, shows that investing in grain construction metal containers are more profitable than the construction of prefabricated concrete silos of the standard.
Досвід аграрних підприємств, які планують збільшення обсягів виробництва або переоснащення виробничих потужностей, показує, що інвестиції в будівництво металевих ємностей для зерна більш вигідні, ніж спорудження збірних силосів з типових ЗБВ.

It must not be stored in a metal container.
Він не повинен зберігатися в металевих контейнерах.

Sugar binds water in a metal container.
Цукор з'єднується з водою в металевому посуді.

Heat the resin in a metal container and add alcohol there.
Розігрійте в металевій ємності смолу і додайте туди спирт.

Do not put the metal container into the water.
Не класти металевий контейнер у воду.

Do not put a metal container in the water.
Не класти металевий контейнер у воду.