Що таке METHODS THAT ALLOW Українською - Українська переклад

• методи які дозволяють
• методики які дозволяють

Приклади вживання Methods that allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are several methods that allow you to do this.
Є кілька методів, що дозволяють це зробити.

Methods that allow eradicating disadvantages and using them to combat attackers are regarded in the paper. Refs.: 14 titles.
Розглядаються методи, що дозволяють усувати недоліки та використовувати їх у боротьбі із зловмисниками. Бібліогр.: 14 назв.

There are several methods that allow you to do this.
Існує ряд методик, що дозволяють зробити це.

So far, we haven't found a way to travel through space faster than the speed of light, so we're trying to find intelligent life by relying on methods that allow us to communicate over very long distances.
Поки ми не знайшли способу подорожувати по космосу швидше швидкості світла, тому намагаємося шукати розумну життя, покладаючись на методи, які дозволяють нам спілкуватися на дуже далекі відстані.

There are several methods that allow you to sell advertising.
Є кілька способів, які дозволяють вам продавати рекламу.

There are methods that allow saying with a high degree of confidence that the main issue of the technology side is solved.
Вже сьогодні є методи, що дозволяють з великою часткою впевненості говорити, що в головному питання технології вирішене.

But nevertheless, there are methods that allow it to be done.
Однак існують методи, що дозволяють це зробити.

However, there are methods that allow saying with a high degree of confidence that the main issue of the technology side is solved.
Проте вже сьогодні є методи, що дозволяють з впевненістю сказати, що загалом питання технології вирішене.

But in this case, you can apply other methods that allow you to see the full picture.
Але в цьому випадку можна застосувати інші методи, які дозволяють побачити повну картину.

However, there are methods that allow saying with a high degree of confidence that the main issue of the technology side is solved.
Проте вже сьогодні є методи, що дозволяють із певною мірою впевненістю сказати, що загалом питання технології вирішене.

Hardware calculation using ultrasonic waves can also be attributed to the most effective methods that allow you to determine the term of labor with an accuracy of 1-3 days.
Апаратне обчислення за допомогою ультразвукових хвиль також можна віднести до найбільш ефективних методів, які дозволяють визначити термін пологів з точністю до 1-3 днів.

Today, there are only 2 methods that allow effectively to increase the penis is a surgical operation and the use of the extender.
Сьогодні існує тільки 2 методи, які дозволяють результативно збільшити статевий член- це хірургічна операція і використання екстендера.

On this time are used untraditional methods that allow to«awakened» creativity of employees.
У ході сесії використовуються нетрадиційні прийоми, що дозволяє«розбудити» креативність співробітників.

There are two main methods that allow you to determine the length of a key phrase.
Існують два основних методи, які дозволяють визначити довжину ключової фрази.

Misiura VA for the Study of regular and random variations in the ionosphere and troposphere ekvosfery radiophysical methods that allow you to measure the lower ionosphere from 50 to 115 kilometers, which earlier was possible only by means of rockets.
Мисюри В. О. по вивченню регулярних і випадкових варіацій параметрів іоносфери, экзосфери і тропосфери радіофізичними методами, які дозволяють вимірювати нижню іоносферу від 50 до 115 км, що раніше можливо було тільки за допомогою ракет.

The epilation and waxing- two methods that allow you to remove excess hair, but with different mechanisms of action.
Епіляція і депіляція- два методи, які дозволяють видаляти зайве волосся, але з різними механізмами дії.

However, there are also methods that allow assessing their impact.
Проте і тут існують методики, які дозволяють оцінити їх вплив.

MRI and CT are very accurate diagnostic methods that allow you to see the presence of fluid even where it is difficult to consider with ultrasound and radiography.
МРТ і КТ- дуже точні діагностичні методи, які дозволяють побачити наявність рідини навіть там, де його складно розглянути при УЗД і рентгенографії.

During the study used techniques and methods that allow each student to fully express themselves.
Під час навчання застосовуються прийоми і методи, які дозволяють кожному студенту всебічно проявити себе.

At the same time, there are certain methods that allow one or the other to prompt people to accept certain statements and reject others.
Разом з тим існують певні прийоми, що дозволяють з тією чи іншою ймовірністю спонукати людину прийняти одні затвердження і відкинути інші.

The tools of public participation are called methods that allow an active Ukrainian to influence decision-making.
Інструментами громадської участі називають методи, які дозволяють активному українцю впливати на прийняття рішень.

Besides, the law defines ways and methods that allow solving tasks posed before the investigation and to obtain necessary facts.
Крім того, закон визначає шляхи і засоби, які дозволяють ви-рішити завдання процесу попереднього розслідування та одержати необхідні фактичні дані.

English logistics, logistics is the set of means and methods that allow to carry out the Organization of a company or service.
З англійської логістики логістика- це набір засобів і методів, що дозволяють здійснювати організацію компанії або послуги.

Apply modern educational technologies and methods that allow each pupil to achieve high results according to their abilities and opportunities;
Застосовують сучасні освітні технології і методики, які дозволяють кожному вихованцю досягти високих результатів відповідно до їх здібностей і можливостей;

Machine learning is the“AI section, exploring methods that allow computers to improve their characteristics based on their experience.”.
Машинне навчання- це«розділ ІІ, який досліджує методи, що дозволяють комп'ютерам покращувати свої характеристики на основі отриманого досвіду».

A smear on the flora is one of the important diagnostic methods that allow obtaining a biomaterial for microscopic laboratory testing from the surface of the skin and mucous membranes.
Мазок на флору- один з важливих діагностичних методів, що дозволяють отримати біоматеріал для мікроскопічного лабораторного дослідження з поверхні шкіри і слизових.

Therefore, today it is particularly important to develop methods that allow tracking the qualitative characteristics of a person's development and self-development, the dynamics of the self-actualization process of his personality.
Тому сьогодні особливо важливе значення надається розробці методів, що дозволяють відслідковувати якісні характеристики розвитку і саморозвитку людини, динаміку процесу самоактуалізації його особистості.

It is impossible to completely get rid of a tumor without physical intervention- methods that allow one to cause the destruction of a pathological focus without direct penetration into it are not developed to date(with the exception of radiation treatment).
Повністю позбутися пухлини без фізичного втручання неможливо- методів, які дозволяють викликати деструкцію патологічного вогнища без безпосереднього проникнення в нього, на сьогоднішній день не розроблено(за винятком променевого лікування).

Research methodology comprises systematic and analytical methods that allow to comprehensively revise music and performing arts from the standpoint of modern scientific thought in Ukrainian Art History in a wide range of specific literature.
Методологія дослідження полягає в застосуванні системного та аналітичного методів, які дають змогу комплексно переосмислити музично- виконавське мистецтво з позицій сучасної наукової думки українського мистецтвознавства в широкому спектрі спеціальної літератури.