Що таке MEZHYHIRIA Українською - Українська переклад

• межигір'я

Приклади вживання Mezhyhiria Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rostov- on- Don Mezhyhiria.
Ростов на- Дону Межигір'я.

Mezhyhiria, Ukraine Rating: 8.80.
Межигір'я, Україна Рейтинг: 8. 80.

Bus tour to"Mezhyhiria".
Автобусна екскурсія до«Межигір'я».

Mezhyhiria Museum of Corruption Strategic.
Корупції Межигір'ї ракетних.

Ukraine new! Kiev- Mezhyhiria.
Україна new! Київ- Межигір'я.

Mezhyhiria Redemption 2017- VseProbegi.
Втеча з Межигір'я 2017- ВсеПробеги.

Ukraine new! Kiev- Mezhyhiria Bus.
Україна new! Київ- Межигір'я автобус.

Yanukovych invited three former presidents to his place in Mezhyhiria.
Янукович запросив трьох колишніх президентів до себе в Межигір'я.

In Mezhyhiria dancing ostriches, which without the support of Yanukovych has doubled.
У Межигір'ї танцюють страуси, яких без підтримки Януковича стало вдвічі більше.

Recall the property of the residence“Mezhyhiria” was arrested three years ago, in July 2015.
Нагадаємо, майно резиденції"Межигір'я" заарештували три роки тому, в липні 2015-го.

Misappropriation of Sukholuchchya forests and buildings with the land of Mezhyhiria residence;
Заволодіння лісовими угіддями Сухолуччя, а також будівлями з землею резиденції«Межигір'я»;

Now the former residence“Mezhyhiria” ex-President-the fugitive Victor Yanukovych belongs to the state.
Відтепер колишня резиденція"Межигір'я" екс-президента-втікача Віктора Януковича належить державі.

On the boat you can organize interesting excursions"Panorama of Kiev", Mezhyhiria and the Sea of Kiev.
На пароході можна організувати цікаві екскурсії«Панорама Києва», до Межигір'я та на Київське море.

Mezhyhiria was simply a gift, a machine created by activists, a free ticket to a future parliament.
А Межигір'я- це ж просто був подарунок, машина з виробництва активістів, безкоштовний квиток до майбутнього парламенту.

However, on February 22, Yanukovych left his Mezhyhiria residence and no one was aware of his whereabouts.
Однак 22 лютого Янукович залишив свою резиденцію"Межигір'я" й ніхто не знав, де він перебуває.

He never listened to the members of his own circle who advised him to move out of Mezhyhiria, at least temporarily.
Він ніколи не прислухався до представників власного оточення, які пропонували йому хоча б на час з'їхати з Межигір'я.

Yanukovych lived in the Mezhyhiria villa worth hundreds of millions of dollars while having official salary of less than $700 a month in 2005 and $5,000 a month in 2006.
Янукович жив на віллі“Межигір'я” вартістю в сотні мільйонів доларів при офіційній зарплаті менш як$700 на місяць в 2005 році та$5 тис. на місяць у 2006-му.

This is why Yanukovych made his last trip across the plundered country directly from Mezhyhiria, and why Tabachnyk retained his post until his last day in office.
Саме тому Янукович відправився в свою останню подорож по пограбованій країні прямо з Межигір'я, а Табачник зберіг свою посаду до останнього дня його перебування при владі.

According to him, the former President and his guards got to Kharkov, where they were met by Mikhail Dobkin and just at that moment received information that activists of the Maidan started to go to“Mezhyhiria” to capture.
За його словами, екс-президент і його охорона перебували в Харкові і якраз в той момент надійшла інформація, що активісти Майдану почали прямувати до резиденції Межигір'я, щоб захопити.

A summons to court was sent to him at all possible addresses of residence- in Rostov-on-Don, Mezhyhiria and an apartment in the Obolonsky district of Kyiv," the statement reads.
Судовий виклик йому направили за всіма можливими адресами проживання: у Ростов-на-Дону, Межигір'я та квартиру в Оболонському районі Києва",- йдеться у повідомленні.

You can also book a tour to the Corruption Museum in Mezhyhiria(the residence of former Ukrainian President Viktor Yanukovych), as well as to Chernobyl(the abandoned city of Pripyat and the vicinity of the Chernobyl nuclear power plant) at the best prices.
У нас Ви можете також замовити екскурсію у Музей корупції в Межигір'ї(резиденція екс-президента України Віктора Януковича), а також у Чорнобиль(покинуте місто Прип'ять і околиці Чорнобильської АЕС) за найкращими цінами.

As a reminder, in 2015, as part of the criminal proceeding on Yanukovych and his inner circle, the Mezhyhiria residence and other assets tied to TOV Tantalit were arrrested.
Нагадаємо, у 2015 році в рамках кримінального провадження щодо Януковича та його оточення було накладено арешт на резиденцію Межигір'я та інші активи, пов'язані з ТОВ“Танталіт”.

On Saturday at the residence of Viktor Yanukovych- Mezhyhiria, representatives of self-defense and journalists found documents that indicate a violation of the law, bribing judges, tax evasion.
У суботу у резиденції Віктора Януковича-«Межигір'я»- представники Самооборони Майдану та журналісти знайшли документи, які свідчать про порушення законодавства, підкуп суддів, дачі хабарів.

Is it any wonder that one of the main critics of Yanukovych's appetites, who by virtue of trips to the fence of the president's residence received the parliamentary mandate, immediately got his“little Mezhyhiria”- for the time being, simply in a prestigious building.
Чи варто дивуватися, що один з головних критиків апетитів Януковича, який отримав завдяки поїздкам до паркану президентської резиденції парламентський мандат, негайно обзавівся своїм"маленьким Межигір'ям", поки що просто в престижному будинку.

Bulatov was the organizer and took part in most of AutoMaidan's actions, particularly in a drive to Mezhyhiria, in visits to other high-ranking person and troop leader of“Berkut”, and also in blocking of“Berkut” in Sviatoshynskyi District, Kyiv.
Булатов був організатором та брав участь у більшості акцій«Автомайдану», зокрема, в поїздках на Межигір'я, візитів до ряду інших високопосадовців та до командира роти«Беркуту», а також у блокуванні«Беркуту» в Святошинському районі Києва.

For instance, Mezhyhiria is an economically unattractive asset for potential managers due to a number of risks, but active citizens view it as highly important and it should thus be preserved with the option to visit it and organize social and anti-corruption events there.
Наприклад, Межигір'я- актив є економічно непривабливим для управителів через низку чинників, але для населення з активною громадською позицією він є вкрай важливий та має бути збережений з можливістю відвідування і проведення соціальних та антикорупційних заходів.

Judges Oksana Rudnichenko, Viktor Harbriiel and Iryna Yashchenko rejected the complaints by persons whose driving license was suspended by the first-instance courts' decisions because they allegedly did not stop at the request of the traffic inspectorate on 29 December 2013(the day of the protest rally- AutoMaidan trips to the residence of President Yanukovych in Mezhyhiria).
Судді Оксана Рудніченко, Віктор Гарбрієль та Ірина Ященко своїми рішеннями залишили без задоволення скарги осіб, яких рішеннями перших інстанцій було позбавлено прав керування автомобілем через те, що вони, нібито, не зупинилися на вимогу інспектора ДАІ 29 грудня 2013 року(день проведення акції протесту- поїздки“Автомайдану” до резиденції президента Януковича в Межигір'ї).