Що таке MICHELLE BACHELET Українською - Українська переклад

• мішель бачелет

Приклади вживання Michelle bachelet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Michelle Bachelet is the first female president elected.
Мішель Бачелет стає першою жінкою-президентом.

Then there was Chile's current president, Michelle Bachelet.
Серед них- і теперішній президент Чилі Мішель Бачелет.

Michelle Bachelet becomes the first female President of Chile.
Мішель Бачелет стає першою жінкою-президентом.

The previous president of Chile, Michelle Bachelet, is one example.
Попередній президент Чилі Мішель Башелет- один із прикладів.

Socialist Michelle Bachelet won the first round of the country's presidential race.
Соціалістка Мішель Бачелет виграла перший тур президентських виборів у Чилі.

His death was confirmed by Chilean President Michelle Bachelet, who expressed her condolences.
Провів телефонну розмову з президентом Чилі Мішель Бачелет і висловив співчуття.

Michelle Bachelet served as the President of Chile on two occasions(2006- 2010 and 2014- 2018).
Мішель Бачелет двічі обіймала пост президента Чилі в 2006-2010 роках і 2014-2018 роках.

We have never seen anything on this scale, never in the history of Chile,” President Michelle Bachelet said.
Ми ніколи не бачили нічого подібного, ніколи в історії Чилі",- заявив президент Мішель Бачелет.

On Sunday, Dec. 15, 2013, Michelle Bachelet won the presidential election in Chile.
Тим часом у Чилі у неділю на президентських виборах перемогла Мішель Бачелет.

We have never seen anything on this scale, never in the history of Chile,” said President Michelle Bachelet in the CNN article.
Ми ніколи не бачили нічого подібного, ніколи в історії Чилі",- заявив президент Мішель Бачелет.

Left-wing candidate Michelle Bachelet has won the first round of voting in Chile's presidential election.
Соціалістка Мішель Бачелет виграла перший тур президентських виборів у Чилі.

It is interesting that here she studied another woman president- Michelle Bachelet, who in the 2010s led to Chile.
Цікаво, що тут же вчилася ще одна жінка-президент- Мишель Бачелет, яка в 2010-х роках керувала Чилі.

President Michelle Bachelet has said the country will need three to four years to rebuild.
Президент Чилі Мішель Бачелет вже заявила, що на відновлення країни потрібно від трьох до чотирьох років.

Once again we must confront a powerful blow from nature,” President Michelle Bachelet said, addressing the nation late Wednesday.
Ми знову повинні протистояти потужним ударам природи",- сказав президент Мішель Бачелет у зверненні до нації у середу вечером.

President Michelle Bachelet declared parts of northern Chile hit by the earthquake to be disaster zones.
Президент Чилі Мішель Бачелет оголосив північний регіон країни, де стався землетрус, зоною стихійного лиха.

A court in Chile sentenced two former air-force colonels to prison for torturing the father of the country's current president, Michelle Bachelet.
Суд в Чилі засудив до тюремного ув'язнення двох відставних генералів, причетних до тортур батька нинішнього президента країни Мішель Бачелет.

After 12 years of debate, President Michelle Bachelet signed the Civil Union Agreement into law.
Після 12 років дебатів, президент Чилі Мішель Бачелет підписала Угоду про Цивільний союз в якості закону ще в квітні.

President Michelle Bachelet urged people who had been evacuated to stay on high ground until authorities could fully evaluate the situation.
Президент Бачелет закликав людей, евакуйованих з прибережних районів, залишатися на височині, поки влада повною мірою не буде оцінена ситуація.

Here we see one of the greatest examples of the possibilities of science,” said Chilean President Michelle Bachelet in a speech to mark the beginning of construction at the site.
Ми бачимо на місці цього пристрою приклад неймовірних можливостей науки»,- заявила президент Чилі Мішель Бачелет, даючи старт будівництву.

Chile's President Michelle Bachelet spoke on national TV, saying Tongoy and Coquimbo had been extensively flooded and damaged.
Президент Чилі Мішель Бачелет заявила по національному телебаченню, що Тонга і Кокімбо сильно затоплені й пошкоджені.

During his stay here, Li is expected to hold talks with Chilean President Michelle Bachelet and the two leaders will witness the signing of several cooperative documents between the two governments.
У ході перебування в Чилі очікуються переговори Лі Кецяна з президентом Чилі Мішель Бачелет, лідери двох країн будуть присутні при підписанні низки міжурядових документів про співпрацю двох країн.

Michelle Bachelet, speaking to a news conference in Geneva, voiced deep concern for 7,000 civilians who she said were trapped between Islamic State fighters preventing them from leaving Deir Ezzor and air strikes by a U.S.-led coalition.
Бачелет, виступаючи на прес-конференції в Женеві, висловила глибоку стурбованість долею 7 тисяч цивільних осіб, які, за її словами, опинилися у пастці між терористами ІДІЛ, які перешкоджають їм покинути Дейр Аль-Зор, та повітряними ударами коаліції під проводом США.

This meeting took place at the Academia Diplomática de Chile(Diplomatic Academy of Chile) where Michelle Bachelet also held meetings with several high level organisations and delegations from all over the world who had been invited to the ceremonies marking the handover of power in Chile.
Подія відбулася у Дипломатичній Академії Чилі, де Мішель Бачелет також провела зустрічі з кількома поважними організаціями та делегаціями з усього світу, котрі були запрошені на церемонії з нагоди передачі влади у країні.

Michelle Bachelet, speaking to a news conference in Geneva, voiced deep concern for 7,000 civilians who she said were trapped between Islamic State fighters preventing them from leaving Deir al-Zor and air strikes by a U.S.-led coalition.
Бачелет, виступаючи на прес-конференції в Женеві, висловила глибоку стурбованість долею 7 тисяч цивільних осіб, які, за її словами, опинилися у пастці між терористами ІДІЛ, які перешкоджають їм покинути Дейр Аль-Зор, та повітряними ударами коаліції під проводом США.

In May 2006, the President of Chile Michelle Bachelet met with hundreds of members of the Chilean Viennese community at the Rathaus, Vienna.
У травні 2006 президент Чилі Мішель Бачелет зустрілась з сотнями членів чилійської спільноти у Відні у віденській ратуші.

Chilean President Michelle Bachelet said Tuesday that the death toll from Saturday's devastating earthquake had reached 795.
Президент Чилі Мішель Бачелет заявила в вівторок, що кількість загиблих унаслідок суботнього потужного землетрусу зросла до 795 осіб.

Former Chilean President Michelle Bachelet, who now heads the new U.N. agency to promote women's rights, said the pioneering women who launched the annual commemoration would probably look at the world today“with a mixture of pride and disappointment.”.
Колишній президент Чилі Вероніка Мішель Бачелет вважає, що жінки, які поклали початок боротьбі за свої права сто років тому, ймовірно, нині подивилися б на світ«зі змішаним почуттям гордості і розчарування».