Що таке MICROBIAL CELLS Українською - Українська переклад

• мікробні клітини
• клітин мікробів
• мікробних клітин

Приклади вживання Microbial cells Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1 g of feces contains several billion microbial cells.
Г калу травоїдних містить кілька мільярдів різних мікробів.

Furthermore, killed microbial cells stain better than alive.
Крім того, убиті мікробні клітини забарвлюються краще, ніж живі.

This is due to a violation of protein synthesis in microbial cells.
Відбувається це завдяки порушенню синтезу білка в клітинах бактерій.

The number of viable microbial cells CFU/g, is not less than 2× 109.
Кількість життєздатних клітин мікроорганізмів КУО/г, не менше 2 × 109.

The bactericidal action of the antibiotic is due to inhibition of protein synthesis of microbial cells.
Бактерицидна дія антибіотика зумовлена пригніченням синтезу білка мікробних клітин.

It required at least one million microbial cells to detect any organic matter.
Йому потрібен був щонайменше один мільйон мікробних клітин, щоб знайти якусь органічну матерію.

It violates the structure and function of the cytoplasmic membrane, causing a rapid loss of microbial cells.
Порушує структуру і функції цитоплазматичних мембран, спричиняє швидку загибель мікробної клітини.

Our bodies are comprised of 10 times more microbial cells than our own human eukaryotic cells..
Наше тіло містить клітин мікробів у десять разів більше, ніж своїх власних клітин..

Being invisible, this“organ” weighs about two kilograms and has about 1014 cells(one hundred billion) microbial cells.
Залишаючись невидимим, цей орган важить близько двох кілограмів і нараховує близько 1014 клітин(сто більйонів) клітин мікроорганізмів.

Termin"growth" means an increase in the mass of microbial cells in the synthesis of cellular materiala.
Термін«зростання» означає збільшення маси клітин мікроорганізмів в результаті синтезу клітинного матеріала.

Through the formation of chelate compounds with bivalent metal cations, it inhibits a number of metabolic processes in microbial cells.
Завдяки утворенню хелатних сполук з двовалентними катіонами металів, інгібує ряд метаболічних процесів в мікробній клітині.

Furthermore, ultrasonic cavitation is well-known to disrupt and inactivate microbial cells and contributes thereby to the macerate's stability.
Крім того, ультразвукова Кавітація добре відома, щоб порушити і вактивізуйте мікробні клітини і сприяє таким чином стабільності в маці.

Microbiological synthesis is the industrial way of obtaining chemical compounds and products(for example, feed yeast), which is carried out thanks to the vital activity of microbial cells.
Мікробіологічний синтез- промисловий спосіб отримання хімічних сполук і продуктів(наприклад, дріжджів кормових), здійснюваний завдяки життєдіяльності мікробних клітин.

Bacteriophages are called bacterial viruses that, when encountered with microbial cells sensitive to them, penetrate inside and cause their dissolution(lysis).
Бактеріофагами називають віруси бактерій, які при зустрічі з чутливими до них мікробними клітинами проникають всередину і викликають їх розчинення(лізис).

When microorganisms release an increased amount of toxins, ferments and other harmful substances, the body actively directs protective blood cells(white blood cells) into these areas and their components deactivate or destroy the microbial cells.
У разі підвищеного виділення мікроорганізмами токсинів, ферментів та інших шкідливих чинників у ці ділянки активно спрямовуються захисні клітини крові(лейкоцити) та її компоненти, які дезактивують або руйнують мікробні клітини.

Bacterial growth factors not serve for microbial cells of plastic or energy materials and are used by bacteria in negligible quantities in an unmodified form.
Бактеріальні чинники зростання не служать для мікробної клітини пластичними або енергетичними матеріалами і використовуються бактеріями в нікчемних кількостях в незміненому вигляді.

You are made up of about 10 trillion human cells- but there are about 100 trillion microbial cells in and on your body.
Ви складаєтеся приблизно з 10 трильйонів людських клітин, але у вашому тілі живе близько сотні трильйонів клітин мікробів.

So, as a take-home message, I want you to remember that not only are we made up of mainly microbial cells, but that some of these cells can be truly mind-altering, affecting our brain development, function and even our behavior.
Отож, я хочу вам нагадати, що ми, в основному, складаємося з мікробних клітин, і деякі з цих клітин дійсно можуть змінювати нашу психіку, впливаючи на розвиток та функціонування мозку, і навіть на нашу поведінку.

You are made up of about 10 trillion human cells- but there are about 100 trillion microbial cells in and on your body.
Ви складаєтеся приблизно з 10 трильйонів людських клітин, але всередині та на поверхні вашого тіла живе близько сотні трильйонів клітин мікробів.

In experiments on volunteers, it was found that only huge doses of cholera vibrio(10“microbial cells) caused disease in individuals, and after the preliminary neutralization of hydrochloric acid of the stomach, the disease was able to cause after the introduction of 106 vibrios(i.e., 100,000 times lower dose).
У дослідах на добровольцях встановлено, що лише величезні дози холерного вібріона(1011 мікробних клітин) викликали в окремих осіб захворювання, а після попередньої нейтралізації соляної кислоти шлунку захворювання вдавалося викликати вже після введення 106 вібріонів(тобто в 100 000 разів меншою дозою).

Doctor Jonathan Todd from the School of biological Sciences, University of East Anglia noted that these types of oceanic bacteria are the most rasprostranennymi organisms on Earth, their population reaches 1.5 million microbial cells in every teaspoon of sea water.
Доктр Джонатан Тодд зі Школи біологічних наук Університету Східної Англії відзначив, що ці типи океанічних бактерій є найбільш поширеними організмами на Землі- їх чисельність досягає 1, 5 млн мікробних клітин в кожній чайній ложці морської води.

The study is focused on the scientific and research work in biotechnological processes and is based on comprehensive knowledge of the chemical, biological, engineering and economic disciplines, and the knowledge of the specific properties of the plant, animal, and microbial cells.
Дослідження зосереджено на науково-дослідницької роботи в біотехнологічних процесах і ґрунтується на всебічному знанні хімічних, біологічних, технічних і економічних дисциплін, а також знання специфічних властивостей рослин, тварин і мікробних клітин.

Compared to traditional batteries and other enzymatic fuel cells, the MFCs can be the most suitable power source for wearable electronics because the whole microbial cells as a biocatalyst provide stable enzymatic reactions and long life time.
У порівнянні із традиційними батареями та іншими ферментативними паливними елементами, мікробні паливні елементи можуть бути кращим джерелом енергії для переносної електроніки, тому що усі мікробні клітини в якості біокаталізатора гарантують стабільні ферментні реакції та довгий термін служби.

Compared to traditional batteries and other enzymatic fuel cells, microbial fuel cells can be the most suitable power source for wearable electronics because the whole microbial cells as a biocatalyst provide stable enzymatic reactions and a long lifetime.
У порівнянні із традиційними батареями та іншими ферментативними паливними елементами, мікробні паливні елементи можуть бути кращим джерелом енергії для переносної електроніки, тому що усі мікробні клітини в якості біокаталізатора гарантують стабільні ферментні реакції та довгий термін служби.

The study, conducted by Dr. Ben Temperton from Exeter University and an international team of scientists has shown that bacteria of the genus Pelagibacterales, which are among the most common organisms on Earth(up to half a million microbial cells in every teaspoon of sea water), have a great influence on the stabilization of the earth's atmosphere.
Дослідження, проведене доктором Беном Темпертоном з Ексетерського університету і міжнародною командою вчених, показало, що бактерії роду Pelagibacterales, які вважаються одними з найбільш поширених організмів на Землі(до півтора мільйонів мікробних клітин в кожній чайній ложці морської води), надають великий вплив на стабілізацію земної атмосфери.

QUANTOM Tx™ Microbial Cell Counter.
QUANTOM Tx™ Microbial Cell Counter дивіться.

Resistance can also arise from changes in the pathways of the microbial cell wall and membrane that restrict movement of the antibiotic into the cytoplasm.
Резистентність може також виникати через зміни в шляхах мікробної клітинної стінки та мембрани, які обмежують рух антибіотика в цитоплазму.

Having met on its way a microbial cell, the drug"Bacteriophage polyvalent" penetrates into it and acts in such a way that the reproduction of new phages begins, which tear the cell membrane and with even greater numbers attack microbes.
Зустрівши на своєму шляху мікробну клітину, препарат"Бактеріофаг полівалентний" проникає в неї і впливає таким чином, що починається відтворення нових фагів, які розривають оболонку клітини і з ще більшою кількістю нападають на мікробів.

The nature of the action of antibiotics on the microbial cell depends not only on the nature of the substance but also on the state of the cell, which is determined by its hereditary characteristics and physiological activity.
Характер дії антибіотиків на мікробну клітину залежить не тільки від природи речовини, але і від стану клітини, яка визначається її спадковими особливостями і фізіологічною активністю.