Приклади вживання Mid-life crisis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, the mid-life crisis.
Lester Burnham is having his mid-life crisis.
No mid-life crisis required.
Але криза середини життя не є обов'язковою.The Hollywood Mid-life Crisis.
Голівудська криза середнього віку.Does Mid-Life Crisis Actually Exist?
Чи існує криза середнього віку насправді?Is it really a Mid-Life Crisis?
Чи існує криза середнього віку насправді?A mid-life crisis isn't necessarily bad.
Але криза середини життя не є обов'язковою.One thought on“Mid-Life Crisis?”.
Поміркуйте на тему«Криза середини життя.Does Mid-Life Crisis Actually Exist?
Це ж що, криза середнього віку насправді існує?The youth don't want my mid-life crisis.
Молодості» не загрожує криза середнього віку.Male mid-life crisis and how to overcome it.
Криза середнього віку і як його пережити.Lester Burnham is going through a mid-life crisis.
Лестер Бернем переживає кризу середнього віку.However, a mid-life crisis is not inevitable.
Але криза середини життя не є обов'язковою.I never really understood what a mid-life crisis was.
Я ніколи не розумів, що значить криза середнього віку.At the age of 42, the mid-life crisis is finally coming(for the majority of those who have not undergone it at the age of 35).
В 42 роки вже остаточно приходить криза середнього віку(для більшості тих, які не зазнали його в 35 років).By the time the Youngest of the Tico's, has a Mid-Life Crisis.
У дорослості найбільш типовою є криза середини життя.Maybe it was a late mid-life crisis, who knows.
Може криза середнього віку, може ще якась напасть, хто знає.Here it is ladies and gentlemen, The Haunted's mid-life crisis.
А тут то їх і підстерігає злощасний криза середнього віку.Research has proved that the mid-life crisis is a real phenomenon.
Все це доводить, що криза середнього віку- міф.Basically he�s bored and has reached a literal mid-life crisis.
Але він відчайдушно нудьгує і переживає кризу середнього віку.Signs you have hit your mid-life crisis(and what to do about it).
Десять ознак того, що у вас криза середнього віку(і що буде потім).In spite of the fact that mid-life crisis has no treatment there are still some testosterone boosters that can be used to restore penis size and get rid of the consequences of andropause.
Незважаючи на те, що криза середнього віку не має лікування є ще деякі тестостерону прискорювачі, які можна використовувати для відновлення розмір пеніса і позбутися від наслідків андропауза.The researchers support Kessler's point of view and consider the mid-life crisis to be the exception rather than the rule.
Дослідники підтримують точку зору Кесслера і вважають кризу середини життя швидше винятком, ніж правилом.This is especially noticeable in the mid-life crisis, when men evaluate themselves for career achievements, financial security and other objective indicators, and women for family well-being.
Особливо це помітно в кризі середини життя, коли чоловіки оцінюють себе по кар'єрним досягненням, фінансової забезпеченості і інших об'єктивних показників, а жінки- по сімейному благополуччю.He weighed in with his first big-budget Hollywood affair,"Town&Country"(2000), a mid-life crisis comedy starring Warren Beatty, Diane Keaton and Goldie Hawn.
Першим крупнобюджетним голлівудським проектом Пітера був"Місто і село"("Town& Country"),комедія про кризу середнього віку з Уорреном Бітті, Дайаною Кітон і Голді Хоун.In season 7, he has also taken to initiate his kisses with Amy more frequently and more passionately than before. During Season 7,Sheldon undergoes a mid-life crisis when he realizes he has not made any progress in string theory, and he quits his job to search for a new field of study.
Протягом 7 сезону, Шелдон переживає кризу середнього віку, коли він розуміє, що він не добився якогось прогресу в теорії струн, і кидає роботу, щоб шукати нове поле для дослідження.Navigating through mid-life crises.
Проходження через вікову кризи.We shouldn't despair over our mid-life crises, he thought, but seize them as the chance to find new vision and purpose.
Він вважав, що ми не повинні впадати у розпач через кризу середини життя, а використовувати її як спробу знайти нове бачення та ціль 
