Що таке MID-MARKET Українською - Українська переклад

• середнього ринку
• середньоринкова
• середнього бізнесу
• середньої цінової категорії

Приклади вживання Mid-market Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many mid-market businesses are family-owned.
Більшість середніх підприємств належить до сімейного бізнесу.

Especially if you're a small or mid-market team.
Особливо, якщо це малі або середні фінансові організації.

Quality clothing mid-market looks better fake expensive brand.
Якісний одяг середньої цінової категорії виглядає краще підробки дорогого бренду.

But at the same time, kitchen set, plastic does not fall out of the mid-market niche.
Але при цьому, кухонний гарнітур з пластика не випадає із середньої цінової ніші.

The mid-market hotel brand began franchising in 1993, and was acquired by Carlson Hotels in 2000.
Готельний бренд на середньому ринку розпочав франчайзинг у 1993 році, його придбали Carlson Hotels у 2000 році.

Germany- BDO is now third in the German small-cap market and 4 in mid-market.
Німеччина- BDO зараз є третьою на німецькому ринку малих ковпаків та 4 на середньому ринку.

IKEA offered furniture mid-market, and used in the production of only the best materials for the kitchen.
У ІКЕА пропонується меблі середньої цінової категорії, а при виробництві використовуються тільки найкращі матеріали для кухні.

United Kingdom- In the UK BDO ranks sixth in small-cap and is seventh for mid-market M&As.
Великобританія- у Великобританії BDO займає шосте місце у невеликих шапках і є сьомою середньою ринком M&A.

Lotatech helps mid-market companies build digital ecosystems that solve business problems and accelerate growth.
Lotatech допомагає компаніям середнього ринку будувати цифрові екосистеми, які вирішують бізнес-проблеми і прискорюють зростання.

The Cabinet of Ministers of Ukraine amended the methodology of determination of the mid-market price of cars.
Кабінет Міністрів України змінив методику визначення середньоринкової вартості легкових автомобілів.

Most ratings proposes to give preference to the mid-market devices, exhibit outstanding functionality and ease of use.
Більшість рейтингів пропонує віддати перевагу пристроям середньої цінової категорії, відрізняється прекрасною функціональністю і простотою використання.

In October 2011, Lycatel received 36th rank in the Sunday Times among 250 leading mid-market private companies.
В жовтні 2011 Lycatel зайняла 36 місце серед 250 провідних приватних компаній середнього ринку за версією The Sunday Times[2].

Vlad has 20 years of mid-market M&A, capital advisory and deal experience in Canada, US and the CIS.
Влад володіє 20-річним досвідом роботи в сфері угод злиття і поглинання в середньому бізнесі, інвестиційному консалтингу і торговельних угод в Канаді, США та СНД.

The magazine conducted a survey to figure out what products where relevant to mid-market business establishments that employed between….
Журнал провела опитування, щоб з'ясувати, які продукти відповідних середні ринкові ділових підприємств, що працюють між випадках….

As the world's leading survey of mid-market companies, Grant Thornton's IBR provides vital insight into the health of the global mid-market.
Провідне глобальне опитування компаній середнього бізнесу- IBR від Grant Thornton- вкотре надає важливе уявлення про глобальне здоров'я середнього бізнесу.

Tesla, an American firm that has done much to help electric cars shed their museli-munching image, is struggling to meet demand for its mid-market Model 3(though that has not stopped it announcing plans to build electric lorries as well).
Американська компанія Tesla, яка багато зробила для того, щоб додати престижу й«крутості» образу електромобілів, ледве встигає задовольнити попит на свою Model 3 для середнього сегмента ринку(хоча це не завадило їй оголосити про плани випуску ще й електричних вантажівок).

Forrester Research defines mid-market organisations as any organisation, or department with revenues of less than $1 billion and/or fewer than 2,000 employees.
Компанія Business Objects визначає компанії середнього сегменту ринку як компанії з доходом менше 1 млрд. доларів або кількістю співробітників менше 1000 чоловік.

The value and relevance of our business model is based on the vision that market leadership, including the payment market, will be kept by the most efficient companies that can provide a high-quality product at the lowest price in the long run, and at the same time generate a mid-market return on investment in business.
Цінність і затребуваність нашої бізнес-моделі базується на візії, що лідерство на ринках, в тому числі на платіжному ринку буде належати найбільш ефективним компаніям, які зможуть надавати в довгостроковому періоді якісний продукт за мінімальною ціною, і при цьому генерувати середньоринкову окупність інвестицій в цей бізнес.

Park Inn by Radisson is a fresh and innovative upcoming mid-market hotel brand- global in outlook, national in scale and local in operations.
Park Inn by Radisson- це свіжий та інноваційний майбутній готельний бренд середнього ринку- глобальний з точки зору світогляду, загальнонаціональний за масштабами та локальний.

Percent of mid-market buyers said their deals were very effective in meeting compliance and regulatory requirements, compared to 30 percent of large companies.
При цьому 42% середніх компаній заявили про високу ефективність аутсорсингових домовленостей у питаннях відповідності нормативним вимогам регуляторів у порівнянні з 30% компаній-гігантів.

The world's leading survey of mid-market companies, Grant Thornton's IBR, once again provides vital insight into the health of the global mid-market.
Провідне глобальне опитування компаній середнього бізнесу- IBR від Grant Thornton- вкотре надає важливе уявлення про глобальне здоров'я середнього бізнесу.

Inflexion is a UK mid-market private equity firm, investing in high growth, entrepreneurial businesses with ambitious management teams and working in partnership with them to accelerate growth.
Inflexion- це британська середньоринкова приватна компанія, що інвестує у швидко зростаючий підприємницький бізнес з амбітними командами та співпрацює з ними для прискорення зростання.

A Marlborough-based vineyard producing mostly mid-market white wines, and using light-coloured stones in the vineyard to reflect sunlight up into the canopy to improve ripening.
Стоунлі- виноградник на базі Мальборо. Він виробляє в основному білі вина середнього класу і використовує у винограднику світлі камені, щоб відбивати сонячне світло в навісі для поліпшення дозрівання.

In contrast, small and mid-market law firms- which make up the bulk of law firms in the U.S.- cannot predict their labor needs that far in advance, and most new law school graduates who do not graduate from top tier law schools therefore must seek out jobs at law firms during their third year or even after graduation.
З іншого боку, малі та середні юридичні фірм, які складають основну частину юридичних фірм в США- не можуть передбачити свої потреби у робочій силі так заздалегідь, відтак більшість нових випускників юридичних шкіл, що не належать до топ-вузів, мусять наполегливо шукати роботу під час третього року навчання або навіть після випуску.

This IFRS does not preclude the use of mid-market pricing or other pricing conventions that are used by market participants as a practical expedient for fair value measurements within a bid-ask spread.
Цей МСФЗ не забороняє використовувати середньоринкове ціноутворення або інші домовленості щодо ціноутворення, які використовуються учасниками ринку, як практичний спосіб оцінки справедливої вартості у межах спреду між ціною попиту та ціною пропозиції.